Internationale Bücher - Begeisterung an der Sprache

Dichter und Autoren in ihrer Muttersprache zu lesen, ist spannend und bereichernd zugleich. Denn internationale Bücher faszinieren dadurch, dass sie Facetten einer Sprache vermitteln, die bei Übersetzungen ins Deutsche oftmals verloren gehen. Zweisprachige Ausgaben erleichtern zudem das Leseverständnis - auch für ungeübte Fremdsprachenleser.


Kategorien in Fremdsprachige Bücher

 

Englische Romane

Sommer der Liebe
Katie Fforde
Sian ist mit ihrem Sohn aufs Land gezogen. Bald lernt sie...
Deutsche Erstausgabe
8.99 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
Der große Gatsby
F. Scott Fitzgerald
Als F. Scott Fitzgeralds Roman »The Great Gatsby« 1925...
7.99 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
Amerikanische Meistererzählungen / Famous American Short Stories
Amerikanische Meistererzählungen, zweisprachig aufgeführt.
4.99 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
 Mehr Englische Romane

Französische Romane

Mesures de la vie. Poèmes
Yves Broussard
Mesures de la vie, d'abord publié sous le titre La vie...
15.00 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
In Sachen Kultur
Welche Funktion haben auswärtige und europäische...
14.90 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
Friedrich der Große und und Katharina die Zweite
Kurd von Schlözer
Das vorliegende Buch enthält eine Darstellung der...
38.90 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
 Mehr Französische Romane

Italienische Romane

Filastrocche Italienische Kinderreime
Annalisa Dr. Viviani
Die liebevolle Ausstattung mit kindergerechten Reimen und...
9.90 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
Kleine Töne, meine Töne · Pice note, mie note
Virgilio Giotti
19.80 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
Alcyone
Gabriele D'annunzio
Während D'Annunzios sprachfunkelnde Romane "Lust"...
48.00 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
 Mehr Italienische Romane

Spanische Romane

Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid
Das »Lied von Mio Cid«, eines der frühesten Werke...
11.80 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
Liebreiz
Ivar Bahn
12.90 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
Fort an - en route
Barbara Beuß
Eine Reise zu magischen Orten in mediteranen Ländern...
9.80 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
 Mehr Spanische Romane

Weitere Fremdsprachen

Alleine weinst du wütender
R. B. Mitchell
Robert Mitchell Sen. setzt die Pistole an seinen Kopf und...
9.95 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
Liebe geht durch die Ohren
Der blinde Sänger Simon verliebt sich...
7.95 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
Irgendwie nach Westen
Ulrich Leuschner
Aus der Heimat zu flüchten, aus dem angestammten...
19.95 EUR
In den Warenkorb legen
sofort lieferbar
 Mehr Weitere Fremdsprachen

Wer eine fremde Sprache lernt, kommt irgendwann an den Punkt, sein standardisiertes Repertoire an Sätzen zu erweitern. Dann bieten sich die Romane und Gedichtbände ausländischer Autoren und Schriftsteller geradezu an: Denn internationale Bücher bieten Einblicke in die Gedankenwelt anderer Länder und helfen dabei das Gefühl für eine fremde Sprache zu verbessern.