Schnee, 2 Audio-CDs

Autoren-Porträt von Orhan Pamuk

2006 erhielt Orhan Pamuk als erster türkischer Schriftsteller den Nobelpreis für Literatur. Der Preis ist mit umgerechnet knapp 1,1 Millionen Euro dotiert und wird jährlich verliehen. Im Vorjahr hatte den Preis der englische Dramatiker Harold Pinter erhalten. Die höchste literarische Auszeichnung der Welt wurde erstmals 1901 von der Schwedischen Akademie in Stockholm im Auftrag der Nobel-Stiftung vergeben. In der Begründung wurde Orhan Pamuk gewürdigt als Schriftsteller, who in the quest for the melancholic soul of his native city has discovered new symbols for the clash and interlacing of cultures" (der auf der Suche nach der melancholischen Seele seiner Heimatstadt neue Symbole für das Aufeinanderprallen und die Verflechtung der Kulturen gefunden hat).

Am 7. Juni 1952 wurde Orhan Pamuk in Istanbul geboren. Zunächst studierte er drei Jahre lang Architektur an der Technischen Universität in Istanbul. Später schloss er ein Journalismus-Studium an der Universität Istanbul ab. Im Alter von 22 Jahren begann er mit dem Schreiben. Rasch erhielt er Preise für seine ersten Veröffentlichungen. In den 80er Jahren erreichte er auch die Aufmerksamkeit des ausländischen Publikums. So schrieb die New York Times: Im Osten ist ein neuer Stern aufgegangen - der türkische Schriftsteller Orhan Pamuk."

Pamuks Werke sind in über 30 Sprachen erschienen. Aufgrund kritischer Äußerungen zur türkischen Politik der jüngeren und jüngsten Vergangenheit, etwa in der Kurdenproblematik oder im Zusammenhang mit dem Völkermord an den Armeniern, ist Pamuk in seiner Heimat vielfach angegriffen worden. Ende 2005 wurde Orhan Pamuk wegen öffentlicher Herabsetzung des Türkentums" angeklagt, ein Tatbestand, der mit bis zu fünf Jahren Haft bestraft werden kann. Der Prozess wurde Anfang 2006 eingestellt. Im Herbst 2005 erhielt Orhan Pamuk den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels, einen international renommierten Preis, den vor Pamuk zum Beispiel Hermann Hesse, Manès Sperber, Max Frisch und Siegfried Lenz erhalten hatten. In der Begründung der Jury hieß es unter anderem: In seinen Romanen Die weiße Festung", Rot ist mein Name" oder Schnee" verbindet er orientalische Erzähltraditionen mit den Stilelementen der westlichen Moderne und entwickelt Bilder und Begriffe, die unsere Gesellschaft in einem nicht eng verstandenen Europa gebrauchen wird."