Im Land des Feuerfalken

Wo im ersten Teil um 1894 Sioban und Emily um Gleichberechtigung, Liebe und gegen die allzu starre Moral der Zeit ankämpfen, ist nun das 20 Jahrhundert angebrochen und wir lernen Siobans Töchter Sarah und Josie kennen. Beide haben denselben Vater: den Maori Amiri. Mit ihm brach Sioban die Ehe - als ihr Gatte Walter von der Liebesbeziehung erfuhr, erschlug er Amiri und verstieß Sioban. Sie lebt nun in einer Blockhütte im Wald, eine Tochter, Josie, wächst bei ihr auf, die andere Tochter, Sarah, hat Walter bei sich im Gutshaus in Kilkenny behalten.

Die Schwestern könnten unterschiedlicher kaum sein: wo Sarah die Vernünftige ist und das tut, was man von ihr erwartet, war Josie immer schon die Unangepasste, Ungestüme. Dass sich die Beiden selten sehen, bekümmert sie nicht. Es scheint fast, als würde Sarah ihre Mutter gar nicht vermissen, sie sogar verachten, wie die anderen O'Brians das tun. Sie vergisst gerne, dass auch sie eigentlich nicht wirklich dazugehört, Maori-Blut in ihren Adern fließt. Josie scheint näher an ihren Wurzeln zu sein, sie spürt den Atem des Wakatipusees und liebt es, draußen im Wald bei den Tieren zu sein.

Als die Mädchen heranwachsen, junge Frauen werden, vergisst Josie all diese Fähigkeiten. Sie riskiert ihren guten Ruf, lässt sich von einem 30 Jahre älteren Mann als Künstlerin unterstützen und pfeift auf „gutes Benehmen". Für die brave Sarah scheint das Glück zunächst perfekt: Jamie erwidert ihre Liebe und sie verloben sich. Doch dann meldet er sich 1914 freiwillig zum Kriegsdienst nach Europa. Als er 1918 in die Heimat zurückkehrt, ist er ein anderer Mensch geworden. Er hat im Bombenhagel einen Arm verloren, doch weitaus schlimmer wurde seine Seele verwundet. Die Hochzeit findet nicht statt und Sarah heiratet einen anderen - obwohl sie Jamie liebt.

Die Befreiung der beiden Schwestern aus ihren falschen Leben kostet viel Mut und sie müssen dafür einen harten langen Weg gehen. Josie macht sich auf zu den Maori, um ihre Wurzeln endlich kennenzulernen. Ob sie je wieder in die Welt der Weißen zurückkehrt? Und wird es Sarah gelingen, ein spätes Glück mit dem geliebten Jamie zu finden? Ein dichtes Buch mit stimmigen Charakteren, ein Schmöker im besten Sinn des Wortes - und eine Geschichte, bei der man nach knapp 500 kurzweiligen Seiten am liebsten gleich eine Fortsetzung lesen möchte.