Verblendung (US-Version), Romanverfilmungen

Darsteller:

Regie:

David Fincher

Verblendung (US-Version) (DVD)

Oscar 2012: Bester Schnitt

8 Kundenkommentare

Weitere Bilder - bitte klicken:

Kunden interessierten sich auch für folgende Produkte:

Millennium-Trilogie - Director's Cut (DVD)Verblendung (DVD)Böser WolfVerdammnis (DVD)Vergebung (DVD)Twilight: Breaking Dawn - Bis(s) zum Ende der Nacht, Teil 2 (DVD)Bravo Hits Vol. 81 (CD)Die Braut des Herzogs (eBook)Millennium-Trilogie (DVD)Lieber verliebt (DVD)

Produkt-Beschreibung zu: Verblendung (US-Version) (DVD)

Der in Ungnade gefallene Journalist Mikael Blomkvist (Daniel Craig) akzeptiert das Angebot, ganz im Stillen einen ungeklärten Mord von vor 40 Jahren aufzuklären. Sein Auftraggeber ist der Onkel des Opfers, der schwedische Unternehmer Henrik Vanger (Christopher Plummer). Die tätowierte Hackerin Lisbeth Salander (Rooney Mara), die angeheuert wurde, um Blomkvist zu überprüfen, deckt schließlich die Machenschaften auf, die diesen zu Fall gebracht haben.

Schicksalhaft vereint, kommt das ungleiche Paar einer Geschichte von Mord und sexuellem Missbrauch auf die Spur, die Schwedens industrielle Vergangenheit verdunkelt. Dabei geraten sie so weit in die Fänge des Bösen, dass es sie zu verschlingen droht.

nach oben

DVD
FSK: ab 16 Jahre
Sprache: Deutsch, Englisch
Untertitel: Deutsch, Englisch, Türkisch
Mit Craig, Daniel; Rooney, Mara; Plummer, Christopher u. a.; Regie: Fincher, David. Nach d. Roman v. Larsson, Stieg

Sony Pictures Home Entertainment

Selbst abholen und Porto sparen: Bei diesem Artikel ist eine Lieferung in die Filiale möglich. Filialfinder

Rezension zu: Verblendung (US-Version) (DVD)

Hollywoods Einstieg in Stieg Larssons "Millennium"-Trilogie meistert unter David Finchers Regie die Synthese von verstörendem Höllentrip und publikumsfreundlichen Eventkino.

Wenn europäische Buch- oder Filmphänomene für ein internationales Publikum aufbereitet werden sollen, stellt sich oft schon bei der Ankündigung Abweisung ein. Diese klassisch konditionierte Reaktion setzte Fincher außer Kraft, denn der smarte Fürst der Finsternis und Larssons leicht reißerische, aber effektive ...

mehr ...

Exkursion in menschliche Abgründe wirkte wie ein Traumpaarung, die den Bestseller auch zu einem Kinophänomen erheben könnte. Tatsächlich ordnet sich Fincher der Vorlage unter, womit keine Sixtinische Kapelle erwartet werden darf, wo Larsson grob vorzeichnete, wohl aber ein namhaft besetzter Thriller für ein Millionenpublikum, der keine Zugeständnisse an die Sehgewohnheiten von Zuschauern macht, die Schlüsselreize im Staccato-Rhythmus serviert bekommen wollen.
In dieser Hinsicht ist die faszinierende, zu einer Coverversion von Led Zeppelins Wikinger-Hymne "Immigrant Song" geschnittene Creditsequenz, die im düster-metallischen Look, mit dickflüssigem Öl, das wie Blut in den Adern der Weltwirtschaft fließt, alle Motive des Films vorwegnimmt, ein Versprechen an das Spektakuläre, das der Film, der den schwedischen Schauplatz beibehält, nicht einlösen will. Denn "Verblendung" passt sich im Erzähltempo dem lähmenden skandinavischen Winter an, lässt sich Zeit in der Entfaltung seiner Geschichte, die sich auf eine detaillierte Ermittlung im Umfeld eines zerrütteten, vergifteten Clans konzentriert, der im Kontrast zur kommunikativen Großfamilie aus Finchers "The Social Network" steht. Steven Zaillians Drehbuch folgt exakt der Vorlage, von Nuancen, Verschiebungen in der Zeitlinie und einer etwas veränderten Auflösung nach dem Showdown einmal abgesehen.
Etwa 75 Minuten vergehen, bis "Verblendung" die zwei Hauptfiguren und Handlungsstränge zusammenführt - die Aufklärung des über vier Jahrzehnte zurückliegenden Verschwindens der Großnichte eines Industriellen und den Kampf von Punk-Hackerin Lisbeth Salander um ein selbständiges Leben und gegen einen Vormund, der sie vergewaltigt und finanziell abhängig macht. Die Zusammenarbeit dieses unorthodoxen Teams füllt die zweite Hälfte des Zweieinhalbstünders aus.
Wie schon in der Erstverfilmung gibt es wenige klassische Thrillerelemente, entwickelt sich Spannung aus den Figuren, manchmal nur aus Blicken und natürlich der Lösung einer grausamen Mordserie. Finchers Inszenierung ist elegant, aber stets ökonomisch und nie plakativ - gerade auch in den harten Szenen, die nicht ausgespart werden. Ein Plus gegenüber der skandinavischen Verfilmung ist der Verstörung betonende elektronische Score und die etwas sanftere Zeichnung von Rooney Maras stark gespielter Protagonistin, die rotzig und abweisend, aber auch offener in ihren Gefühlen ist. Mit Daniel Craig, viriler als Mikael Nyqvist, bildet sie ein Paar, das auch in dieser Adaption eine Attraktion ist. kob.

Kurzansicht

nach oben

Mitwirkende bei: Verblendung (US-Version) (DVD)

Autoren:	Stieg Larsson

Regie:	David Fincher

Darsteller:	Daniel Craig (Mikael Blomkvist) Rooney Mara (Lisbeth Salander) Christopher Plummer (Henrik Vanger)

Produktionsfirmen:	Yellow Bird Films

Label:	Sony Pictures

Anbieter:	Sony Pictures

Filmverleih:	Sony Pictures

Land/Jahr:	Deutschland 2012

...

nach oben

Autoren-Porträt von Stieg Larsson:

Stieg Larsson, geb. 1954 in Ume , Schweden, war Journalist und Herausgeber des Magazins EXPO. Er galt als einer der weltweit führenden Experten für Rechtsextremismus und Neonazismus. 2004 starb Stieg Larsson an den Folgen eines Herzinfarkts.

Wollen Sie über Neuerscheinungen des Autors per E-Mail informiert werden?
Melden Sie sich beim Autorenalarm an.

nach oben

Häufige Suchanfragen zu: Verblendung (US-Version) (DVD)

Diesen Artikel finden Sie auch in unseren Themenspecials:

Stieg Larsson auf DVD

Empfehlen Sie diesen Artikel weiter:

"Verblendung (US-Version)" weiterempfehlen

Das meinen unsere Kunden zu: Verblendung (US-Version) (DVD)

8 Kundenkommentare (Durchschnitt: sehr gut)

ausgezeichnet:

(5)

sehr gut:

(0)

gut:

(2)

weniger gut:

(0)

schlecht:

(1)

Schreiben Sie einen Kommentar zu "Verblendung (US-Version)" und nutzen Sie die Gewinnchance zum "Kommentar des Monats".

Kommentar verfassen

Lily, Freising, 02.09.2012

Ein absolut toller Film mit einem grandiosen Daniel Craig und einer brillanten Rooney Mara. Top Soundtrack, total spannend und um einiges besser und glaubwürdiger als die schwedische Version. Mir gefällt auch gut, dass diese Version näher an der Buchvorlage ist. Ich freue mich schon auf die US-Fortsetzungen!

ja | nein

7 von 7

verblendung, Lindlar, 06.06.2012

Colle dvd. Die Hülle sieht aus wie ein Buch und lässt sich genauso auch aufmachen. innen drin ist dann der Film.Zum Film:Sehr spannend Die FSK 16 ist absolut gerechtfertigt. Ich würde mit keinen der unter 16 ist diesen Film gucken da es sehr brutale scenen gibt auf die ich nicht eingehen möchte. Ein super spannender Film für Erwachsene.

ja | nein

25 von 30

verblendung, dvd, 08.06.2012

Klasse Film. Ich persönlich wüde die us version empfehlen die ist besser.

ja | nein

21 von 26

Nadja, Hüfingen, 07.06.2012

Toller Film, absolut empfehlenswert! Großartige Darsteller!

ja | nein

17 von 23

Michael T., Wallenhorst, 15.06.2012

Wer das Original gesehen hat, kann auf diese Version getrost verzichten.
Es ist dann vertane Zeit, sich diesen Film auch noch anzusehen.
Daniel Craig kommt als Mikael Blomkvist auch nicht so überzeugend rüber
wie Michael Nyqvist, und Noumi Rapace spielte die Lisbeth Salander auch
überzeugender.
Fazit: zwar gut,aber überflüssig!

ja | nein

16 von 23

xx, xx, 02.02.2013

Schaut euch lieber das Original an, das ist typisch amerikanischer Schrott ;)

ja | nein

1 von 2

Barbara, Borken, 19.04.2013

Ob man Daniel Craig mag oder nicht, spielt bei diesem Film keine Rolle... er spielt absolut überzeugend und die Chemie zwischen Rooney Mara und ihm ist (in meinen Augen) elektrisierend. Habe auch das schwedische Original gesehen und war/bin begeistert. Trotzdem gefällt mir die US-Version noch besser... Hammer Soundtrack, klasse Schauspieler. Diese Version empfinde ich noch als düsterer und mitreissender als das Originial. By the Way... nichts für schwache Nerven, da es teilweise wirklich brutale, grenzwertige Szenen beinhaltet!

ja | nein

Kathie66, Sehnde, 21.02.2013

Das Original ist um Längen besser als diese US-Version.Der Film wirkte auf mich doch sehr, sehr vom Original abgeschaut. Allerdings finde ich die Besetzung mit Daniel Craig als Michael Blomquist sehr passend, bei Lisbeth Salander ist dies meiner Meinung nicht so sehr gelungen. Und ein absolutes No-Go in diesem Film, welcher ja nun mal in Schweden spielt: die englischsprachigen Zeitungen. Da ist Hollywood wohl mit der schwedischen Sprache an seine Grenzen gestoßen. Für alle, welche das Original nicht kennen trotz allem sicher ein gut umgesetzter, spannender Film, daher dann doch noch 3 Sterne. Wer jedoch das Original gesehen hat, verpasst bei diesem Film nichts.

ja | nein

nach oben

9.99 EUR