Englische Meistererzählungen, zweisprachig, Englische Romane

Englische Meistererzählungen, zweisprachig

Deutsch-Englisch

Englische Meistererzählungen

2012, 315 Seiten, Maße: 12,2 x 18,8 cm, Kartoniert (TB), Englisch/Deutsch
Übersetzung: Samland, Bernd; Frisch, Marianne; Puchwein, Walther; Von Charles Dickens, Rudyard Kipling, Thomas Hardy u. a.

Anaconda ISBN-10: 3866478143
ISBN-13: 9783866478145

Weitere Bilder - bitte klicken:

Kunden interessierten sich auch für folgende Produkte:

Sherlock Holmes, Die besten GeschichtenDie schreckliche deutsche SpracheIt's quite easy; Einfach Englisch lesenBöser WolfHilfe - lost in London!Pater Brown - Die besten GeschichtenSherlock Holmescrystal blue Anhänger "happy cat" mit KetteHello Marie, alles okay?Britannien in kleinen Geschichten; Snapshots of Britain

Produkt-Beschreibung zu: Englische Meistererzählungen, zweisprachig

Englische Meistererzählungen

Zweisprachige Klassiker-Ausgabe. Links der englische Originaltext, rechts die Übertragung ins Deutsche. Aus dem Englischen von Bernd Samland, Marianne Frisch und Walther Puchwein.
Ohne die Kurzgeschichte wären die Literaturen der Welt um vieles ärmer. Zahllose Autoren seit dem 19. Jh. erprobten sich an dieser wunderbaren Form, in der formale Strenge und stilistische Offenheit einander nicht ausschließen. Besonders die englische Literatur ist reich an Glanzstücken dieser spannenden Gattung.
Die zweisprachige Ausgabe »Famous English Short Stories« versammelt sieben der besten Geschichten: - Charles Dickens: Der Bahnwärter - Thomas Hardy: Der Geiger, der zum Tanz spielte - Rudyard Kipling: Am Ende der Reise - G.K. Chesterton: Die ungeheuerlichen Abenteuer des Major Brown - D.H. Lawrence: Der preußische Offizier - Virginia Woolf: Kew Gardens - Graham Greene: Über die Brücke.

nach oben

Nutzen Sie unsere kundenfreundlichen Filial-Öffnungszeiten! Diesen Artikel liefern
wir Ihnen auch versandkostenfrei zur Abholung in Ihre Weltbild-Filiale. Filialfinder

Klappentext zu: Englische Meistererzählungen, zweisprachig

Ohne die Kurzgeschichte wären die Literaturen der Welt um vieles ärmer. Zahllose Autoren erprobten sich an dieser wunderbaren Form, in der sich in einem kurzen Augenblick ganze Welten eröffnen. Die englische Literatur ist reich an Glanzstücken solcher Erzählungen. Diese Ausgabe versammelt sieben Geschichten von Charles Dickens, Thomas Hardy, Rudyard Kipling, D. H. Lawrence, G. K. Chesterton, Virginia Woolf und Graham Greene. Links der englische Originaltext, rechts die Übertragung.

nach oben

Autoren-Porträt

Charles Dickens (1812-1870), geboren in Landport bei Portsea, wuchs in Chatham bei London auf. Als er elf Jahre alt war, musste sein Vater wegen nicht eingelöster Schuldscheine ins Schuldgefängnis; seine Mutter folgte ihm mit Charles' Geschwistern dorthin. Charles, das zweitälteste Kind, musste währenddessen in einer Schuhwichsfabrik arbeiten. Erst als der Vater nach einigen Monaten entlassen wurde, besuchte Charles wieder eine Schule. Mit fünfzehn begann er in einem Rechtsanwaltsbüro als Gehilfe ...

mehr ...

nach oben