Difficulties in Translating Movies Subtitles
Translation Studies
(Sprache: Englisch)
The translation of subtitles represents a component part in language development and international relations, due to which the development of the vocabulary which contributes to the improvement of the language system is possible. The aim of the present work...
Leider schon ausverkauft
versandkostenfrei
Buch
49.00 €
24 DeutschlandCard Punkte
sammeln
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
Produktdetails
Produktinformationen zu „Difficulties in Translating Movies Subtitles “
Klappentext zu „Difficulties in Translating Movies Subtitles “
The translation of subtitles represents a component part in language development and international relations, due to which the development of the vocabulary which contributes to the improvement of the language system is possible. The aim of the present work is to examine in detail movie subtitles, to explain the causes of their origin, modalities of development, to reveal their advantages in comparison to other forms of movie translation, to show the difference in translation from English into the Romanian language, to present methods and strategies of translation, to make apart the analysis of subtitles. The examined subtitles are taken from the movie "Avatar".
Bibliographische Angaben
- Autor: Margarita Masnic
- 2010, 104 Seiten, Maße: 15 x 22 cm, Kartoniert (TB), Englisch
- Verlag: LAP Lambert Academic Publishing
- ISBN-10: 3838380576
- ISBN-13: 9783838380575
Sprache:
Englisch
Kommentar zu "Difficulties in Translating Movies Subtitles"
0 Gebrauchte Artikel zu „Difficulties in Translating Movies Subtitles“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Difficulties in Translating Movies Subtitles".
Kommentar verfassen