Märchen aus aller Welt

Hans-Joachim Gelberg, geb. 1930, gründete 1971 das Kinder- und Jugendbuchprogramm Beltz & Gelberg. Heute lebt er als freischaffender Autor und Herausgeber in Weinheim.Nikolaus Heidelbach, geboren 1955 in Lahnstein am Rhein, wuchs in Braubach auf. Er studierte Germanistik und Kunstgeschichte in Köln und Berlin. Heute lebt er mit Frau und zwei Kindern in Köln. Er gilt als einer der anerkanntesten, zugleich eigenwilligsten Zeichner und Illustratoren Deutschlands. Im Jahr 2000 erhielt er für sein Gesamtwerk den Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises.

»Selten kommt Grausamkeit auf so seidigen Pfoten daher wie bei dem unvergleichlichen Zeichner Nikolaus Heidelbach.« Stern»Bunt schillernd, schaurig und schön.« taz »Bestechend auch die Auswahl: Hans-Joachim Gelberg erweist sich mit seinem untrüglichen Gespür für das Überraschende, das Abstruse und den Mutterwitz, der die Volkserzählung aller Kulturen durchdringt, als erstklassiger Märchen-Guide.« Neue Zürcher Zeitung»Märchen sind zeitlos schön, unterhaltsam, spannend, traurig, lehrreich. Manche sind zum Fürchten, manche zum Nachdenken, aber immer berühren sie etwas in uns. Jede der 61 ausgewählten Geschichten, in klarer, einnehmender Sprache niedergeschrieben, vermag das - ebenso wie jede einzelne der Illustrationen Nikolaus Heidelbachs. Die sind zum Schwärmen schön, aber vereinzelt auch zum Fürchten. Märchenhaft eben.« Frankfurter Rundschau»Wie immer rauben einem die Bilder des deutschen Malers und Illustrators Nikolaus Heidelbach auch diesmal den Atem. Er ist ein genauer und abgründiger Leser und ein unübertroffener Meister darin, seine Interpretationen in surreale, symbolische Bilder zu übersetzen, von denen man nie genug bekommt.« Tages-Anzeiger»Wunderbar für die große Winter-Wohligkeit.« Freundin»Nikolaus Heidelbachs herausragende handwerkliche Fähigkeiten muss man nicht immer und immer betonen, viel wichtiger ist seine Gabe, den Geschichten mit seinen Illustrationen auf den Grund zu gehen, das zu entlarven, was man möglicherweise viel lieber gar nicht entdecken möchte.« Die Rheinpfalz »Nikolaus Heidelbachs wundersame Illustrationen machen so richtig Lust darauf, den Märchen auf den Grund zu gehen.« Westdeutsche Zeitung»Ein echter Schatz!« Badische Zeitung»Er verschiebt Proportionen, überhöht und verkleinert, sieht eine Figur aus der Perspektive einer anderen - so schafft er immer wieder überraschende Szenen.«