A Critical Introduction to Translation Studies
(Sprache: Englisch)
Covers theoretical and practical translation where style plays an important role and where the translator's options are not always straightforward.
Leider schon ausverkauft
versandkostenfrei
Buch
30.31 €
15 DeutschlandCard Punkte
sammeln
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
Produktdetails
Produktinformationen zu „A Critical Introduction to Translation Studies “
Covers theoretical and practical translation where style plays an important role and where the translator's options are not always straightforward.
Inhaltsverzeichnis zu „A Critical Introduction to Translation Studies “
Preface; Acknowledgements; Part I: Translation, text, mind and context; 1. What does translation involve?; 2. Possible and impossible in translation; 3. Faithfulness, allegiance, and creativity; 4. The Translated text; 5. Theories and practices; Part II: A Poetics of Translation; 6. Literary translation as the translation of mind; 7. Translating the special shape of poems; 8. Ambiguity, mind-games and searches; 9. Thinking and doing translation; Bibliography; Index.
Autoren-Porträt von Jean Boase-Beier
Jean Boase-Beier is Professor of Literature and Translation at the University of East Anglia, UK.
Bibliographische Angaben
- Autor: Jean Boase-Beier
- 2011, 187 Seiten, Maße: 15,5 x 23,1 cm, Kartoniert (TB), Englisch
- Verlag: Continuum
- ISBN-10: 0826435254
- ISBN-13: 9780826435255
Sprache:
Englisch
Rezension zu „A Critical Introduction to Translation Studies “
'The ideal introduction to the study of literary translation. Completely at home in modern stylistics and cognitive science as well as in literary theory and translation studies, Jean Boase-Beier writes lucidly and authoritatively about complex issues. While the numerous and diverse examples make this a disarmingly accessible book, it addresses fundamental questions of meaning, form and interpretation. Enjoyment and instruction guaranteed.'--,
Kommentar zu "A Critical Introduction to Translation Studies"
0 Gebrauchte Artikel zu „A Critical Introduction to Translation Studies“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "A Critical Introduction to Translation Studies".
Kommentar verfassen