Der geheime Garten
Aus d. Engl. v. Michael Stehle
Nach dem Tod ihrer Mutter kommt Mary nach England auf das Schloss ihres sonderbaren Onkels. Die geheimnisvollen Umstände, die das verwöhnte Mädchen dort antrifft, krempeln sie völlig um. Heimlich findet sie Zugang zu dem hinter hohen Efeumauern verborgenen...
lieferbar
versandkostenfrei
Buch (Gebunden)
26.00 €
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
Produktdetails
Produktinformationen zu „Der geheime Garten “
Nach dem Tod ihrer Mutter kommt Mary nach England auf das Schloss ihres sonderbaren Onkels. Die geheimnisvollen Umstände, die das verwöhnte Mädchen dort antrifft, krempeln sie völlig um. Heimlich findet sie Zugang zu dem hinter hohen Efeumauern verborgenen Lieblingsgarten ihrer verstorbenen Tante und baut sich dort eine eigene Welt auf. Als sie eines Nachts ihren zehnjährigen Vetter in einem der hundert Zimmer des düsteren Hauses schreien hört, fasst Mary einen wichtigen Entschluss...
Klappentext zu „Der geheime Garten “
Nach dem Tod ihrer Eltern kommt Mary in das geheimnisvolle Haus ihres Onkels nach England. Dort erfährt sie von einem verschlossenen Garten, den seit zehn Jahren niemand betreten hat, und macht sich auf die Suche nach dem Schlüssel. Aber was sie findet, ist weitaus mehr als irgendein Garten! Gemeinsam mit ihrem Cousin Colin und ihrem Freund Dickon entdeckt sie eine Welt für sich, die nicht nur ihr Leben von Grund auf verändert!Seit beinahe hundert Jahren gehört Frances Hodgson Burnetts Klassiker zu den beliebtesten Werken der Kinderliteratur. Neben Inga Moores prachtvollen und zauberhaften Illustrationen macht die frische neue Übersetzung die Geschichte der zehnjährigen Mary Lennox zu einem unwiderstehlichen Genuss."Man kann F. H. Burnett als die J. K. Rowling ihrer Zeit bezeichnen. Inga Moore verleiht dem Geheimen Garten mit liebevollen Details eine nostalgische, träumerische Stimmung."(The Times)
Autoren-Porträt von Frances Hodgson Burnett
Inga Moore Inga Moore ist eine weltweit anerkannte britische Illustratorin und hat sowohl zahlreiche Klassiker als auch moderne Kinderliteratur bebildert. Mit ihren einfühlsamen und preisgekrönten Versionen zahlreicher klassischer und moderner Kinderbücher sowie mit ihren eigenen Geschichten verzaubert sie seit Jahrzehnten nicht nur die Herzen ihrer jungen Leserschaft. Ihre Fassungen der Klassiker Der Wind in den Weiden und Der geheime Garten haben sich mittlerweile als Longseller etabliert. Inga Moore lebt in Gloucestershire.In der Ausgabe 06/2009 des Lebensmagazins a tempo schilderte Michael Stehle Inga Moores Leben in Bildern.
Bibliographische Angaben
- Autor: Frances Hodgson Burnett
- Altersempfehlung: 8 - 12 Jahre
- 2017, 7. Aufl., 279 Seiten, mit farbigen Abbildungen, 240 Abbildungen, Maße: 21,5 x 26,8 cm, Gebunden, Deutsch
- Übersetzer: Michael Stehle
- Verlag: Urachhaus
- ISBN-10: 3825176339
- ISBN-13: 9783825176334
- Erscheinungsdatum: 17.09.2008
Rezension zu „Der geheime Garten “
Dass dieser Klassiker der Kinderliteratur eines meiner ganz besonderen Lieblingsbücher ist, wissen die Leser von Harry&Pooh. Es gibt unterschiedliche Ausgaben von diesem immerwährend zeitgemäßen Text, und er hat immer wieder Illustratoren und Verlage dazu verführt, eine eigene Interpretation vorzulegen. In diesem Fall handelt es sich um eine überzeugend schöne neue Arbeit. Der ganze Charme englischer Landschaftsillustrationskunst ist hier als Maßstab angelegt und dabei kamen nicht nur einzelne Bilder, die den Text ergänzen, zustande, sondern sozusagen ein "Gesamtkunstwerk". Fast könnte man diese Ausgabe als Bilderbuch bezeichnen, denn auf fast jeder Seite dieses umfangreichen Textes findet sich mindestens ein Bild, das die Stimmung der emotionalen Kräfte, von denen die Helden umfangen sind, widerspiegelt. Aber die Künstlerin hat auch ihre Liebe zu den unzähligen Tieren, die die Handlung bevölkern, zum Ausdruck gebracht, indem sie keine Gelegenheit auslässt, z.B. das Rotkehlchen aufgeregt flatternd erzählen zu lassen, während der lächelnde Fuchs ihm zuhört; eine nachdenkliche Maus, das sich vor Vergnügen kugelnde Eichhörnchen, aber auch Blüten und Blätter von Pflanzen scheinen nicht nur eine Funktion zu erfüllen, sondern ihren Beitrag zur Lebendigkeit und Zusammengehörigkeit zu leisten. Und wenn dann ein Kapitel beginnt: "Da hat doch jemand geweint", dann sitzen alle Tiere mit aufmerksamem Gesicht und gespitzten Ohren unter dieser Zeile, sozusagen auf dem Sprung, um zu helfen. Aber vor allem wird Mary, das einsame Kind, seine die Probleme lösen, mit all der Unterstützung, die die Natur ihr bieten kann. Und weil das Buch ein echtes Märchen ist, muss sie sich selber heilen, um am Ende die Kraft zu haben, ihr Leben zu gestalten. "Und wenn sie nicht gestorben sind...", heißt es in den Volksmärchen - wie schön, dass diese Geschichte noch immer lebt. (Rezension von Gabriele Hoffmann aus dem LibriFachkatalog Harry & Pooh 2009/2010)
Kommentar zu "Der geheime Garten"
0 Gebrauchte Artikel zu „Der geheime Garten“
Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
---|
5 von 5 Sternen
5 Sterne 1Schreiben Sie einen Kommentar zu "Der geheime Garten".
Kommentar verfassen