Wunderschöne Jubiläumsausgabe des ewig jungen Klassikers von Antoine de Saint-Exupéry - in der renommierten Übersetzung von Elisabeth Edl. Die bekannte Übersetzerin kehrte - insbesondere bei den Dialogen - zur Alltagssprache...
Bestellnummer: 4819363
- Kauf auf Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
14.90 €
12.00 €
12.90 €
14.00 €
9.95 €
6.90 €
9.99 €
10.00 €
5.95 €
7.99 €
9.95 €
9.00 €
9.99 €
9.00 €
5.99 €
48.00 €
11.99 €
Der Kleine Prinz 2024 - Wand-Kalender - Broschüren-Kalender - 30x30 - 30x60 geöffnet - Kinder-Kalender - Illustrationen
Antoine de Saint-Exupéry
15.99 €
Der Kleine Prinz 2024 - Diary - Buchkalender - Taschenkalender - 16x22
Antoine de Saint-Exupéry
19.99 €
Der Kleine Prinz 2024 - Diary - Buchkalender - Taschenkalender - 10x15
Antoine de Saint-Exupéry
14.99 €
6.00 €
30.00 €
10.00 €
16.99 €
10.00 €
9.00 €
9.95 €
Wunderschöne Jubiläumsausgabe des ewig jungen Klassikers von Antoine de Saint-Exupéry - in der renommierten Übersetzung von Elisabeth Edl. Die bekannte Übersetzerin kehrte - insbesondere bei den Dialogen - zur Alltagssprache zurück. Damit hat sie das Buch in unsere Wirklichkeit geholt.
»Guten Tag «, sagte der Fuchs.
»Guten Tag «, antwortete höflich der kleine Prinz, der sich umdrehte, aber nichts sah."»Ich bin da «, sagte die Stimme, »unter dem Apfelbaum... «
»Wer bist du«, sagte der kleine Prinz. »Du bist sehr hübsch...«
»Ich bin ein Fuchs«, sagte der Fuchs.
»Komm und spiel mit mir«, schlug ihm der kleine Prinz vor. »Ich bin so traurig...«
»Ich kann nicht mit dir spielen«, sagte der Fuchs. »Ich bin noch nicht gezähmt!«
»Ah, Verzeihung«, sagte der kleine Prinz. Aber nach einer Überlegung fügte er hinzu:
»Was bedeutet "zähmen" ?«
»Du bist nicht von hier«, sagte der Fuchs, »was suchst du ?«
»Ich suche die Menschen«, sagte der kleine Prinz.
»Was bedeutet "zähmen" ?«
»Die Menschen«, sagte der Fuchs, »die haben Gewehre und schießen. Das ist lästig. Sie ziehen auch Hühner auf. Das ist ihr einziges Interesse. Du suchst Hühner ?«
»Nein«, sagte der kleine Prinz, »ich suche Freunde. Was heißt "zähmen" ?«
»Zähmen, das ist eine in Vergessenheit geratene Sache«, sagte der Fuchs. »Es bedeutet, sich "vertraut machen".«
»Vertraut machen ?«
»Gewiß«, sagte der Fuchs, »noch bist du für mich nichts als ein kleiner Junge, der hunderttausend andererer Jungen völlig gleicht. Ich brauche dich nicht, und du brauchst mich ebensowenig. Ich bin für dich nur ein Fuchs,
der hunderttausend Füchsen gleicht. Aber wenn du mich zähmst, werden wir einander brauchen. Du wirst für mich einzig sein in der Welt. Ich werde für dich einzig sein in der Welt...«
- Autor: Antoine de Saint-Exupéry
- Altersempfehlung: 8 - 99 Jahre
- 2010, Neuausgabe, 96 Seiten, Gebunden, Deutsch
- Übersetzung:Edl, Elisabeth
- Übersetzer: Elisabeth Edl
- Verlag: Rauch
- ISBN-10: 3792000520
- ISBN-13: 9783792000526

Schreiben Sie einen Kommentar zu "Der kleine Prinz, neue Ausgabe".
Kommentar verfassen- relevanteste Bewertung zuerst
- hilfreichste Bewertung zuerst
- neueste Bewertung zuerst
- beste Bewertung zuerst
- schlechteste Bewertung zuerst
- alle
- ausgezeichnet
- sehr gut
- gut
- weniger gut
- schlecht
-
5 Sterne
9 von 16 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Julia H., 27.11.2014
Als eBook bewertetIch liebe dieses Buch! Es ist eine wunderschöne Geschichte, die die Erdenbewohner aus Sicht des kleinen Prinz (der von einem anderen Planeten kommt) in ein völlig neues Licht setzt. Dabei ist jeder Charakter und jeder Geschichtsteil so schön wie der vorherige. Man begleitet den kleinen Prinzen durch seine erlebten Reisen und auf seiner letzten, die ihn zu seinem Planeten zurück führen soll.
Dabei wird man immer wieder zum Nachdenken angeregt und lernt etwas über die "schönen" Seiten des Lebens und des Todes. -
3 Sterne
7 von 13 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Jane K., 21.08.2016
Als eBook bewertetNachdem ich mir vorgenommen habe, endlich auch mal ein paar Klassiker zu lesen, dieses Buch scheinbar jeder kennt und es das Lieblingsbuch meiner Tante ist, kann ich heute endlich darüber berichten, wie es auf mich gewirkt hat.
Ich muss dazu sagen, dass ich es nach dem Lesen wirklich lange habe wirken lassen und auch ein paar Recherchen zur Geschichte getätigt habe. Das liegt wahrscheinlich auch daran, dass ich zuerst dachte: Ok.. Und was genau ist jetzt so mega toll an diesem Buch? ? ?
Zum einen hatte ich schon so meine "Schwierigkeiten" mit dem Schreibstil. Obwohl es weniger als 100 Seiten besitzt, habe ich es auch nicht an einem Stück gelesen. Ich kann mir nicht vorstellen, dass er auf ein Kind klarer wirkt.
Je länger ich jedoch über das Geschriebene im Nachhinein nachdachte, desto mehr erschloss sich mir..
Es werden Werte angesprochen, die viele schon vergessen haben. Es werden Dinge gesagt, die im Alltag einfach in den Hintergrund rücken. Jedoch werden Erwachsene in meinen Augen auch ein wenig zu oberflächlich dargestellt.
Ich würde das Buch schon empfehlen - aber nicht für Kinder. Auch wenn die Geschichte aus der Sicht eines Kindes erzählt wird, so werden diese mit dem Gehalt (noch) nicht so viel anfangen können. Wir Erwachsenen aber sollten uns einige Worte hieraus immer mal wieder ins Gedächtnis rufen. Mich hat dieses Buch zum Nachdenken angeregt, jedoch nicht übermäßig viel. In mir wird es auch nicht lange nachhallen..
©2016 -
4 Sterne
9 von 19 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Sami, 11.08.2013
Als Buch bewertetEin Buch, das zum Nachdenken anregt.Die Kritik an den Sichtweise der Erwachsenen ist nicht zu übersehen. Es wird beispielsweise angesprochen, dass sich alles um Macht und Geld dreht, bei den "großen Menschen".Auch das fehlende Verständnis für die "kleinen Menschen" und die Unfähigkeit, auch in einfachen Dingen etwas Schönes zu erkennen, werden angesprochen. Die Frage, ob die Affenbrotbäume, die den Planeten des kleinen Prinzen zu sprengen drohen, wenn man sie nicht frühzeitig ausreißt, eventuell auf politische Hintergründe gemünzt sind, weiß ich nicht, könnte ich mir aber vorstellen.Ebenso gibt es eine Anspielung auf die Kleiderwahl des Menschen, der den Planeten des kleinen Prinzen entdeckt hat und erst ernst genommen wurde, als er seine Kleidung gegen Anzug und Krawatte getauscht hat. Ich finde es faszinierend, dass diese Themen damals schon "aktuell" waren und es heute immernoch sind.
-
4 Sterne
10 von 21 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Sami, 11.08.2013
Als Buch bewertetEin Buch, das zum Nachdenken anregt.Die Kritik an den Sichtweise der Erwachsenen ist nicht zu übersehen.Es wird beispielsweise angesprochen, dass sich alles um Macht und Geld dreht, bei den "großen Menschen". Auch das fehlende Verständnis für die "kleinen Menschen" und die Unfähigkeit, auch in einfachen Dingen etwas Schönes zu erkennen, werden angesprochen. Die Frage, ob die Affenbrotbäume, die den Planeten des kleinen Prinzen zu sprengen drohen, wenn man sie nicht frühzeitig ausreißt, eventuell auf politische Hintergründe gemünzt sind, weiß ich nicht, könnte ich mir aber vorstellen. Ebenso gibt es eine Anspielung auf die Kleiderwahl des Menschen, der den Planeten des kleinen Prinzen entdeckt hat und erst ernst genommen wurde, als er seine Kleidung gegen Anzug und Krawatte getauscht hat.Ich finde es faszinierend, dass diese Themen damals schon "aktuell" waren und es heute immernoch sind.
7.99 €
9.99 €
9.95 €
14.00 €
9.99 €
9.00 €
5.99 €
7.99 €
12.99 €
10.00 €
26.00 €
5.00 €
Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat
Werner Holzwarth, Wolf Erlbruch
12.90 €
8.99 €
30 Challenges für mutige Mädchen - Frei, frech, wunderbar - für Mädchen ab 8 Jahren
Iris Warkus
6.99 €
7.99 €
6.99 €
- Lieblingsstars der Kinder - Der kleine Prinz
- Kinderbücher - Romane & Erzählungen für Kinder
- Kinder- & Jugendbücher - Kinderromane & Erzählungen für junge Leser
- Party - Alles für Ihre Hochzeits-Party
- Bücher - Kundenlieblinge: Buchempfehlungen unserer Weltbild-Kunden
- Party - Alles für Ihre Geburtstags-Party
- Weltbild-Bestseller - Jugend- & Kinderbuch Bestseller
Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
---|
4 von 5 Sternen
5 Sterne 2Schreiben Sie einen Kommentar zu "Der kleine Prinz, neue Ausgabe".
Kommentar verfassen