Die Geschichte von Peter Hase / The Tale of Peter Rabbit

Beatrix Potter

Durchschnittliche Bewertung
5Sterne
1 Kommentare
Kommentare lesen (1)

5 von 5 Sternen

5 Sterne1
4 Sterne0
3 Sterne0
2 Sterne0
1 Stern0
Bewertung lesen

Schreiben Sie einen Kommentar zu "Die Geschichte von Peter Hase / The Tale of Peter Rabbit".

Kommentar verfassen
Neuübersetzung des Kinderbuchklassikers "The Tale of Peter Rabbit" ins Deutsche, mit dem englischen Originalh

Produkt empfehlen

2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Google+ senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.
Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter oder Google in die USA übertragen und unter Umständen auch dort gespeichert. Näheres erfahren Sie durch einen Klick auf das i.


Buch14.90 €

In den Warenkorb
Sprache: Englisch, Deutsch

lieferbar

Bestellnummer: 98158582

Auf meinen Merkzettel
Ihre weiteren Vorteile
  • Selbstverständlich 14 Tage Widerrufsrecht
  • Per Rechnung zahlen
  • Kostenlose Filialabholung

Das könnte Ihnen auch gefallen

Kommentare zu "Die Geschichte von Peter Hase / The Tale of Peter Rabbit"

Sortiert nach:relevanteste Bewertung zuerst
Filtern nach:alle
  • 5 Sterne

    Carmen V., 02.12.2018

    In einem Sandhügel unter der Wurzel einer sehr großen Tanne lebt Mutter Hase mit ihren vier Kindern. Als die Mutter eines Morgens einkaufen gehen will, dürfen die Kinder zum Spielen rausgehen. Doch sie sollen sich vom Garten von Mr. McGregor fernhalten. Immerhin verlor ihr Vater dort sein Leben. Die Kinder gehen raus und spielen fröhlich, nur Peter wagt sich in Mr. McGregors Garten und wird dort prompt entdeckt. Schon muss Peter um sein junges Leben fürchten …

    Die Geschichte von Peter Hase dürfte vielen bekannt sein, vor allem seit Anfang des Jahres ein Film zu Peter Hase ins Kino kam. Dieses Buch erzählt nun die Geschichte von Peter Hase in einer ganz besonderen Weise. Nicht nur findet man hier den englischen Originaltext mit den Illustrationen,Walter Sauer hat gemeinsam mit seiner Frau Nadine diesen Text mit viel Herzblut ins Deutsche übertragen und dabei die Intension von Beatrix Potter, aber vor allem auch die ganz besondere Atmosphäre der Geschichte eingefangen.

    Das Buch ist ein kleiner Schatz für alle Freunde von Beatrix Potter und dem kleinen abenteuerlustigen Hasen Peter. Mit den farbigen Originalillustrationen finde ich das Buch sehr ansprechend. Da der deutsche Text im Wechsel mit dem englischen Text abgedruckt wurde, kann man ihn entweder parallel lesen oder jeden für sich.

    Fazit:

    Ein Stück Kindheitserinnerung wird mit diesem Buch wieder lebendig. Dabei ist es für mich ein besonderer Schatz, da ich hier nicht nur eine liebevolle deutsche Fassung erhalte, sondern zusätzlich auch noch das englische Original lesen kann.

    War dieser Kommentar für Sie hilfreich?

    janein

Mehr Bücher des Autors

Weitere Empfehlungen zu „Die Geschichte von Peter Hase / The Tale of Peter Rabbit “

Weitere Artikel zum Thema
Andere Kunden suchten nach

Ähnliche Artikel finden

0 Gebrauchte Artikel zu „Die Geschichte von Peter Hase / The Tale of Peter Rabbit“

ZustandPreisPortoZahlungVerkäuferRating