Wir verwenden Cookies, die für die ordnungsgemäße Bereitstellung unseres Webseitenangebots zwingend erforderlich sind. Mit Klick auf "Einverstanden" setzen wir zusätzlich Cookies und Dienste von Drittanbietern ein, um unser Angebot durch Analyse des Nutzungsverhaltens zu optimieren, um Nutzungsprofile zu erstellen, interessenbezogene Werbung anzuzeigen, sowie die Webseiten-Performance zu verbessern. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit durch erneuten Aufruf dieses Cookie-Banners am Ende der Webseite widerrufen. Weitere Informationen und Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Einverstanden
Nur funktionale Cookies
Alle
Direkt bestellen
Merkzettel
Warenkorb

GRATIS-Versand & verlängertes Rückgaberecht bis 10.01.22

Eastwards

Western Views on East Asian Culture (Sprache: Englisch)
Jetzt bewerten

Schreiben Sie den ersten Kommentar zu "Eastwards".

Kommentar verfassen
 
 
Merken
Teilen
Merken
Teilen
 
 
Eastwards is a collection of essays each of whom focuses on a special aspect or on an episode within the cross-cultural narrative that imposes on our minds the terms "West" and "East". The volume assembles seventeen essays by eighteen authors divided into...
Mehr zum Inhalt Video Inhaltsverzeichnis Autorenporträt
Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)
versandkostenfrei

Bestellnummer: 73771342

Buch 80.40 €
Jetzt vorbestellen
  • Kauf auf Rechnung
  • Kostenlose Rücksendung
  • Ratenzahlung möglich
Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)
versandkostenfrei

Bestellnummer: 73771342

Buch 80.40 €
Jetzt vorbestellen
Eastwards is a collection of essays each of whom focuses on a special aspect or on an episode within the cross-cultural narrative that imposes on our minds the terms "West" and "East". The volume assembles seventeen essays by eighteen authors divided into...
Mehr zum Inhalt Video Inhaltsverzeichnis Autorenporträt
Andere Kunden interessierten sich auch für
Eastwards / Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften

Eastwards / Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften

0 Sterne
eBook

86.49 €

Download bestellen
Erschienen am 06.10.2010
sofort als Download lieferbar
Identity and Theatre Translation in Hong Kong

Identity and Theatre Translation in Hong Kong

Shelby Kar-yan Chan

0 Sterne
Buch

96.29 €

In den Warenkorb
Erschienen am 23.04.2015
lieferbar
Altjapanische Texterzeugung und die chinesischen Wurzeln

Altjapanische Texterzeugung und die chinesischen Wurzeln

Robert F. Wittkamp

0 Sterne
Buch

54.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 02.12.2020
lieferbar
Informationsstrukturierung in chinesischen und deutschen Texten

Informationsstrukturierung in chinesischen und deutschen Texten

Jing Jin

0 Sterne
Buch

29.90 €

In den Warenkorb
lieferbar
A tradução em movimento

A tradução em movimento

0 Sterne
Buch

69.40 €

Vorbestellen
Erschienen am 09.11.2017
Jetzt vorbestellen
Translating Popular Fiction

Translating Popular Fiction

Kayoko Nohara

0 Sterne
Buch

57.20 €

Vorbestellen
Erschienen am 04.01.2018
Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)
Entre nonchalance et désespoir

Entre nonchalance et désespoir

Samuel Guex

0 Sterne
Buch

92.60 €

In den Warenkorb
Erschienen am 19.12.2005
lieferbar
Proust, China and Intertextual Engagement

Proust, China and Intertextual Engagement

Shuangyi Li

0 Sterne
Buch

96.29 €

In den Warenkorb
Erschienen am 07.09.2017
lieferbar
Graphematische Untersuchungen zur ostdeutschen «Apostelgeschichte» aus dem 14. Jahrhundert

Graphematische Untersuchungen zur ostdeutschen «Apostelgeschichte» aus dem 14. Jahrhundert

Piotr A. Owsinski

0 Sterne
Buch

37.40 €

Vorbestellen
Erschienen am 28.09.2017
Jetzt vorbestellen
La traducción jurada de certificados de registro civil

La traducción jurada de certificados de registro civil

Adrián Granados Navarro, Julia Lobato Patricio

0 Sterne
Buch

30.90 €

Vorbestellen
Erschienen am 29.03.2018
Jetzt vorbestellen
Espacios de dominación, espacios de resistencia

Espacios de dominación, espacios de resistencia

Fruela Fernández

0 Sterne
Buch

26.40 €

In den Warenkorb
Erschienen am 03.04.2014
lieferbar
Spanische Modalpartikeln

Spanische Modalpartikeln

Katja Brenner

0 Sterne
Buch

60.60 €

Vorbestellen
Erschienen am 17.04.2014
Jetzt vorbestellen
Diálogos intertextuales 1:. De la palabra a la imagen

Diálogos intertextuales 1:. De la palabra a la imagen

0 Sterne
Buch

35.20 €

In den Warenkorb
Erschienen am 18.03.2010
lieferbar
Investigar con corpus en traducción: los retos de un nuevo paradigma

Investigar con corpus en traducción: los retos de un nuevo paradigma

Gloria Corpas Pastor

0 Sterne
Buch

70.50 €

Vorbestellen
Erschienen am 19.09.2008
Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)
Retranslation through the Centuries

Retranslation through the Centuries

Kieran O'Driscoll

0 Sterne
Buch

52.90 €

In den Warenkorb
Erschienen am 25.06.2011
lieferbar
Vacation Notebook

Vacation Notebook

Miquel Martí i Pol

0 Sterne
Buch

23.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 01.12.1995
lieferbar
Traduire la lettre vive

Traduire la lettre vive

Julie Vatain

0 Sterne
Buch

53.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 11.12.2012
lieferbar
Translatione via facienda

Translatione via facienda

0 Sterne
Buch

80.40 €

Vorbestellen
Erschienen am 08.10.2009
Jetzt vorbestellen
Beyond Diversity

Beyond Diversity

0 Sterne
Buch

41.20 €

Vorbestellen
Erschienen am 09.08.2018
Jetzt vorbestellen
Produktdetails
Produktinformationen zu „Eastwards “
Klappentext zu „Eastwards “
Eastwards is a collection of essays each of whom focuses on a special aspect or on an episode within the cross-cultural narrative that imposes on our minds the terms "West" and "East". The volume assembles seventeen essays by eighteen authors divided into three chapters. Being the outcome of the first international conference for East Asian studies that was held in the Baltic states in 2008 at the University of Latvia in Riga, the volume contains not only contributions by scholars from Vilnius, Tallinn and Riga but also rather rare topics like critiques of translation from Japanese and Classical Chinese into Latvian. The book contains also an essay on the life and personality of an almost neglected Baltic "pioneer" in Manchuria.
Inhaltsverzeichnis zu „Eastwards “
Contents: Mark Gamsa: China as Seen and Imagined by Roger Baron Budberg, a Baltic Physician in Manchuria - Henry Rosemont Jr./Roger T. Ames: On Translation & Interpretation - Frank Kraushaar: Literary Translation as the Inventive Result of Comparative Analysis: The Case of wen yan and Latvian - Ieva Haas: Translating Classical Chinese Poetry into Latvian - Ayumi Kurosawa: Haiku translated into Latvian - Tatiana A. Pang: The Manchu Language as a Tool of Western-Chinese Cultural Relations in the 17 th and 18 th Centuries - Adrian Hsia: Lucien Bodard's Literarization of Jiang Qing or The (Legend of the) Cultural Revolution Revisited - Katarzyna Sonnenberg: The "Single Leaf" Abroad. The Approaches to Higuchi Ichiy Outside Japan - Lucie Bernier : Transformations culturelles ou l'ambiguïté de l'Autre - Jekaterina Stepanova: Landscape Parks and Chinese gardens: Chinese influence on European Gardening in 18 th Century - Tatsuo Takahashi: The Influence of Japonism on Japanese Modern Literature - Van Gogh and Akutagawa from the Viewpoint of Eco-criticism - Jekaterina Koort: The Chinese Concept of Blandness (dan) found in the Works of Western Painters - Sher-shiueh Li: Peking Opera in American Context: Reading Stark Young's Reviews of Mei Lan-fang's New York Performances, February and March, 1930 - Till Weingärtner: Samurai Smiles? Unique Guiles? Reflections on Japanese Smiles, Laughter and Humour - Agita Baltgalve: The Changing Shape of Tibetan Scriptures in Western Digital Media - Loreta Poskait : The Treatment of Human Body in Chinese Traditional Culture: Reconsidering Chinese and Western Perspectives - Vytis Silius: Terminological Problems in Investigation of the Human Being in Confucianism.
Autoren-Porträt
Frank Kraushaar is Associate Professor for Chinese Literature and Culture at the University of Latvia (Riga/Latvia) and Visiting Professor of Chinese Literature at the Estonian Institute of Humanities (Tallinn/Estonia).
Bibliographische Angaben
  • 2010, Neuausg., 288 Seiten, 7 Abbildungen, Maße: 14,5 x 22 cm, Kartoniert (TB), Englisch
  • Herausgegeben von Kraushaar, Frank
  • Verlag: Peter Lang Ltd. International Academic Publishers
  • ISBN-10: 3034300409
  • ISBN-13: 9783034300407
  • Erscheinungsdatum: 03.06.2010
Sprache:
Englisch
Kommentar zu "Eastwards"
Jetzt bewerten

Schreiben Sie den ersten Kommentar zu "Eastwards".

Kommentar verfassen
Andere Kunden kauften auch
Identity and Theatre Translation in Hong Kong

Identity and Theatre Translation in Hong Kong

Shelby Kar-yan Chan

0 Sterne
Buch

96.29 €

In den Warenkorb
Erschienen am 23.04.2015
lieferbar
Altjapanische Texterzeugung und die chinesischen Wurzeln

Altjapanische Texterzeugung und die chinesischen Wurzeln

Robert F. Wittkamp

0 Sterne
Buch

54.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 02.12.2020
lieferbar
Informationsstrukturierung in chinesischen und deutschen Texten

Informationsstrukturierung in chinesischen und deutschen Texten

Jing Jin

0 Sterne
Buch

29.90 €

In den Warenkorb
lieferbar
A tradução em movimento

A tradução em movimento

0 Sterne
Buch

69.40 €

Vorbestellen
Erschienen am 09.11.2017
Jetzt vorbestellen
Translating Popular Fiction

Translating Popular Fiction

Kayoko Nohara

0 Sterne
Buch

57.20 €

Vorbestellen
Erschienen am 04.01.2018
Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)
Entre nonchalance et désespoir

Entre nonchalance et désespoir

Samuel Guex

0 Sterne
Buch

92.60 €

In den Warenkorb
Erschienen am 19.12.2005
lieferbar
Proust, China and Intertextual Engagement

Proust, China and Intertextual Engagement

Shuangyi Li

0 Sterne
Buch

96.29 €

In den Warenkorb
Erschienen am 07.09.2017
lieferbar
Graphematische Untersuchungen zur ostdeutschen «Apostelgeschichte» aus dem 14. Jahrhundert

Graphematische Untersuchungen zur ostdeutschen «Apostelgeschichte» aus dem 14. Jahrhundert

Piotr A. Owsinski

0 Sterne
Buch

37.40 €

Vorbestellen
Erschienen am 28.09.2017
Jetzt vorbestellen
La traducción jurada de certificados de registro civil

La traducción jurada de certificados de registro civil

Adrián Granados Navarro, Julia Lobato Patricio

0 Sterne
Buch

30.90 €

Vorbestellen
Erschienen am 29.03.2018
Jetzt vorbestellen
Espacios de dominación, espacios de resistencia

Espacios de dominación, espacios de resistencia

Fruela Fernández

0 Sterne
Buch

26.40 €

In den Warenkorb
Erschienen am 03.04.2014
lieferbar
Spanische Modalpartikeln

Spanische Modalpartikeln

Katja Brenner

0 Sterne
Buch

60.60 €

Vorbestellen
Erschienen am 17.04.2014
Jetzt vorbestellen
Diálogos intertextuales 1:. De la palabra a la imagen

Diálogos intertextuales 1:. De la palabra a la imagen

0 Sterne
Buch

35.20 €

In den Warenkorb
Erschienen am 18.03.2010
lieferbar
Investigar con corpus en traducción: los retos de un nuevo paradigma

Investigar con corpus en traducción: los retos de un nuevo paradigma

Gloria Corpas Pastor

0 Sterne
Buch

70.50 €

Vorbestellen
Erschienen am 19.09.2008
Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)
Retranslation through the Centuries

Retranslation through the Centuries

Kieran O'Driscoll

0 Sterne
Buch

52.90 €

In den Warenkorb
Erschienen am 25.06.2011
lieferbar
Vacation Notebook

Vacation Notebook

Miquel Martí i Pol

0 Sterne
Buch

23.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 01.12.1995
lieferbar
Traduire la lettre vive

Traduire la lettre vive

Julie Vatain

0 Sterne
Buch

53.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 11.12.2012
lieferbar
Translatione via facienda

Translatione via facienda

0 Sterne
Buch

80.40 €

Vorbestellen
Erschienen am 08.10.2009
Jetzt vorbestellen
Beyond Diversity

Beyond Diversity

0 Sterne
Buch

41.20 €

Vorbestellen
Erschienen am 09.08.2018
Jetzt vorbestellen
Weitere Empfehlungen zu „Eastwards “
Weitere Artikel zum Thema
Dieser Artikel in unseren Themenspecials
0 Gebrauchte Artikel zu „Eastwards“
Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
  • Kauf auf Rechnung
  • Kostenlose Rücksendung
  • Ratenzahlung möglich