Gemeinsame Wege? Transformation in Deutschland und Polen

Welche gemeinsamen Wege in der Außenpolitik sind Deutschland und Polen in den letzten zwanzig Jahren beschritten? Welche Ähnlichkeiten und Unterschiede haben Transformation, Demokratieverständnis, Erinnerungspolitik, Umweltbewegung oder das Leben der Jugend in beiden Staaten?
Gibt es eine religiöse Selbstbehauptung der Polen?
Was behindert die deutsch-polnische grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Kultur-bereich?
Seit 1989 befinden sich Polen und Deutschland in vielseitigen gesellschaftspolitischen Transformationsprozessen. Wie werden die Möglichkeiten zu Veränderungen in beiden Ländern umgesetzt? Und welche Schritte können gesellschaftliche Akteure übernehmen, um die Zivilgesellschaft weiter zu entwickeln?
Antwort auf die oben gestellten Fragen geben jungen Wissenschaftlerinnen und
Wissenschaftler aus Deutschland und Polen in diesem Sammelband.

Czy Polska i Niemcy na przestrzeni ostatnich ponad dwudziestu lat przeszly wspólnymi drogami transformacji? Jakie cechy wspólne i jakie róznice maja: transformacja, postrzeganie demokracji, polityka pamieci, ruchy ekologiczne i mlodziez w Polsce i w Niemczech? Czy istnieje takie zjawisko jak religijna asertywnosc Polaków? Co przeszkadza w realizacji ponadgranicznej polsko-niemieckiej wspólpracy w dziedzinie kultury?
W Polsce oraz w Niemczech przebiegaja wielokierunkowe procesy transformacyjne. Jak dalece zostaly wykorzystane ich mozliwosci?
Jakie kroki moga podjac poszczególni spoleczni aktorzy, aby nadal rozwijac spoleczenstwo obywatelskie?
Odpowiedz na postawione powyzej pytania daja naukowcy z Polski i z Niemiec w niniejszym tomie zbiorowym.