Im/politesse et rituels interactionnels en contextes plurilingues et multiculturels

Contenu : Bernard Mulo Farenkia : Introduction générale - Jean-Jacques Rousseau Tandia Mouafou : Impolitesse sur le campus : virulence verbale et théorie des faces - Oumarou Boukari : "Toi-même merci ! " : entre politesse et impolitesse dans les interactions en Côte d'Ivoire - Jean Pierre Fewou Ngouloure : Im/politesse dans les réseaux et médias socionumériques francophones : formes discursives, aspects culturels et enjeux pragmatiques - Bassidiki Kamagate : L'impolitesse dans Bintou de Koffi Kwahule : de la désinvolture sociale à la pièce-parabole - Bernard Mulo Farenkia : La textualisation de la politesse dans les lettres de requête en milieu universitaire camerounais - Alain Flaubert Takam : Système de l'adresse et travail des faces au Cameroun : vers une stratégie d'évitement des anthroponymes - Bernard Mulo Farenkia : Refuser poliment une offre dans les interactions verbales au Cameroun - Moses Nyongwa : Mondialisation du français et créativité lexicale : une relecture des ressources linguistiques au Cameroun - Bernard Mulo Farenkia/Eugeune Tatchouala : " C'est le popo hélélé " - " Ça me mo bad ! " Pragmatique de la créativité lexicale en camfranglais - Joseph Nkwain: The socio-pragmatics of greeting ritual in Cameroon pidgin English - Eric A. Anchimbe: Greetings in Cameroon English - Amina Goron : Les rituels de salutation chez les Bororos du Nord-Cameroun - Venant Eloundou Eloundou/Jean-Benoît Tsofack : Rituels d'ouverture et de fermeture des interactions en camfranglais : une construction socio-identitaire - Baudelaire Didier Dnzoutchep Nguewo : De la complexité du remerciement en milieu Bamiléké (Ouest-Cameroun).

Bernard Mulo Farenkia est professeur titulaire de français et de linguistique à Cape Breton University au Canada. Il est l'auteur de plusieurs articles et ouvrages consacrés à la didactique et la pragmatique du français et de l'allemand, à l'analyse du discours, à la pragmatique interculturelle et postcoloniale, ainsi qu'à la politesse linguistique à l'écrit et à l'oral dans l'espace francophone.