Ist die Bibel richtig übersetzt?
Der jüdische Religionsphilosoph Pinchas Lapide nimmt die Bibel ernst, zeigt aber auf, wo eine genaue Betrachtung der Originalsprache der Bibel und der...
- Kauf auf Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
Kultur- und Sittengeschichte der italienischen Geistlichkeit im 10. und 11. Jahrhundert
Albert Dresdner
22.50 €
Ohne Wurzelsaft keine Baumkraft
Yuval (Hrsg. ) Lapide
14.90 €
Gottsuche und Sinnfrage
Viktor E. Frankl, Pinchas Lapide
18.00 €
Das Regierungsprogramm des Himmelreichs
Klaus Wengst
26.00 €
Die verbotenen Evangelien
Katharina Ceming, Jürgen Werlitz
22.00 € *
39.95 €
1480.00 €
Der jüdische Religionsphilosoph Pinchas Lapide nimmt die Bibel ernst, zeigt aber auf, wo eine genaue Betrachtung der Originalsprache der Bibel und der Übersetzungsgeschichte interessante Neu- und Andersdeutungen zulässt.
Beide Werke von Lapide jetzt in einem Band!
- Folgenreiche Fehler und Missverständnisse erkennen und verstehen
- Gebundene Sonderausgabe eines Klassikers
Wie authentisch sind die uns vorliegenden Bibeltexte gegenüber den ursprünglichen Quellen? Müssen Feindbilder und Fehlübersetzungen in deutschen Bibelausgaben als unkorrigierbar gelten?
Der jüdische Neutestamentler Pinchas Lapide deckt landläufige Übersetzungsfehler im Alten und Neuen Testament auf, die zu gravierenden Fehldeutungen und Missverständnissen geführt haben. Er fordert auf zum kritischen Überdenken deutscher Bibelübersetzungen und schlägt wesentliche Richtigstellungen vor. Wo eine genaue Betrachtung des Originaltextes der Bibel und der Übersetzungsgeschichte interessante Neu- und Andersdeutungen zulässt, erfahren interessierte Leserinnen und Leser in dieser gebundenen Sonderausgabe der beiden Taschenbuch-Klassiker.
Dr. Pinchas Lapide emigirierte 1940 nach Israel. Von 1951-1961 wurde er Diplomat und Leiter des Staatlichen Presseamtes in Jerusalem. Er veröffentlichte mit seiner Frau zahlreiche Bücher zu Problemen des Neuen Testaments und zum jüdisch-christlichen Dialog. 1994 wurde ihm die Ehrenplakette der Stadt Frankfurt verliehen. 1997 starb er nach langer Krankheit.
- Autor: Pinchas E. Lapide
- 2020, Nachdruck, 237 Seiten, Maße: 13,2 x 20,5 cm, Gebunden, Deutsch
- Verlag: Gütersloher Verlagshaus
- ISBN-10: 3579054600
- ISBN-13: 9783579054605
- Erscheinungsdatum: 12.01.2004
Die pseudepigraphen Briefe an die Gemeinde in Thessaloniki
Marlene Crüsemann
44.80 €
Paulus für heute - die Gefangenschaftsbriefe
Nicholas Th. Wright
17.00 €
"Neigt euer Ohr den Worten meines Mundes" (Ps 78,1)
Erich Zenger, Frank-Lothar Hossfeld
48.00 €
Effektives Bibelstudium
Gordon D. Fee, Douglas Stuart
24.00 €
Bibliolog, Aufbauformen
Uta Pohl-Patalong, Maria Elisabeth Aigner
22.00 €
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Keine Kommentare vorhanden
Jetzt bewertenSchreiben Sie den ersten Kommentar zu "Ist die Bibel richtig übersetzt?".
Kommentar verfassen