Land der Geister

ALS EIN MANN die Tür des Hotelzimmers öffnete und ich im Hintergrund meine Frau sitzen und auf merkwürdige Art aus dem Fenster starren sah, wusste ich augenblicklich, dass etwas Nicht-wieder-gut-zu-Machendes geschehen war. Ich war gerade von einem Kurztrip zurückgekommen, vier Tage, beruflich, sagt Aguilar, und versichert, es sei ihr bei seiner Abreise noch gut gegangen, Als ich losfuhr, war sie noch nicht so merkwürdig oder jedenfalls nicht mehr als sonst auch, und es gab keinen Anhaltspunkt für das, was dann während meiner Abwesenheit mit ihr passiert ist, abgesehen vielleicht von ihren eigenen dunklen Vorahnungen, die gab es schon, aber wie hätte Aguilar etwas darauf geben können, seine Frau sagte doch ständig irgendwelche Katastrophen voraus, mit allen Mitteln hatte er versucht, ihr das auszureden, aber vergebens, sie bestand darauf, dass sie von klein an habe, was man die Gabe einer Seherin nennt, und Zukünftiges schauen könne, was unser Leben weiß Gott durcheinandergebrachthat. Wie jedes Mal hatte meine Agustina auch dieses Mal prognostiziert, dass etwas schiefgehen würde, und ich ging ebenfalls wie jedes Mal über diese Prognose hinweg. Ich verließ die Stadt an einem Mittwoch, als sie gerade dabei war, die Wände unserer Wohnung grün zu streichen, und fand sie nach meiner Rückkehr am darauffolgenden Sonntag in einem Hotel im Norden der Stadt wieder, in einem so verstörten und verstörenden Zustand, dass ich sie kaum wiedererkenne. Bisher habe ich nicht herausbekommen, was während meiner Abwesenheit mit ihr passiert ist, weil sie vollkommen außer sich gerät, sobald ich sie danach frage, sie kann nämlich unglaublich wütend werden, und dann springt sie mit mir um, als wären wir Todfeinde, versucht Aguilar mehr schlecht als recht ihren Zustand zu beschreiben, was ihm jedoch nicht ganz gelingt, und zwar weil er ihn selbst nicht versteht. Die Frau, die ich liebe, hat sich in ihrem eigenen Kopf verirrt, und ich suche sie schon seit vierzehn Tagen und setze alles daran,

Laura Restrepo wurde 1950 in Kolumbien geboren. Sie war als politische Journalistin in verschiedenen Menschenrechtsorganisationen aktiv und musste aufgrund ihres politischen Engagements für mehrere Jahre das Land verlassen. Für ihre Sachbücher und Romane erhielt sie zahlreiche Preise. Zuletzt erschien bei Luchterhand ihr Roman "Land der Geister". Laura Restrepo lebt in Mexiko City.

"»Land der Geister« gehört zu den besten Romanen der letzten Zeit. Wir sprechen von einer wahrhaft großartig erzählten Geschichte, wie sie einem selten begegnet."