Le français en diachronie

Name: Le français en diachronie
Brand: Peter Lang Ltd. International Academic Publishers
SKU: 71891128
Price: 101.40 EUR
Availability: PreOrder
ISBN: 3034316607

Nouveaux objets et méthodes (Sprache: Französisch)

Jetzt bewerten

Schreiben Sie den ersten Kommentar zu "Le français en diachronie".

Kommentar verfassen

Merken

Le présent recueil met en lumière quelques axes novateurs dans la recherche actuelle sur la diachronie du français, en particulier la valeur heuristique de la traduction et la diachronie récente. Par ailleurs, il apporte aussi un nouvel éclairage sur des...

Mehr zum Inhalt Video Rezension Autorenporträt

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

versandkostenfrei

Bestellnummer: 71891128

Buch 101.40 €

Jetzt vorbestellen

Kauf auf Rechnung
Kostenlose Rücksendung
Ratenzahlung möglich

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

versandkostenfrei

Bestellnummer: 71891128

Buch 101.40 €

Jetzt vorbestellen

Mehr zum Inhalt Video Rezension Autorenporträt

Andere Kunden interessierten sich auch für

Le francais en diachronie / Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften

0 Sterne

eBook

106.99 €

Download bestellen

Erschienen am 26.06.2015

sofort als Download lieferbar

Quoi! Vous voulez traduire "Goethe"?

Thierry Grass

0 Sterne

Buch

91.95 €

In den Warenkorb

Erschienen am 16.10.2002

lieferbar

Film translation from East to West

0 Sterne

Buch

92.70 €

Vorbestellen

Erschienen am 04.01.2013

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

Kontrastive Linguistik

Joachim Theisen

0 Sterne

Buch

26.99 €

In den Warenkorb

Erschienen am 07.03.2016

lieferbar

Einführung in die germanistische Linguistik

Elke Hentschel, Theo Harden

0 Sterne

Buch

57.30 €

Vorbestellen

Erschienen am 21.08.2014

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

A 21^st-Century Retrospective View about Edgar Allan Poe. Una Mirada Retrospectiva sobre Edgar Allan Poe desde el siglo XXI

0 Sterne

Buch

56.95 €

In den Warenkorb

Erschienen am 26.09.2011

lieferbar

The Past Tense in Polish and French

Magdalena Karolak

0 Sterne

Buch

60.60 €

Vorbestellen

Erschienen am 15.08.2013

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

Studies in Cognitive Corpus Linguistics

0 Sterne

Buch

87.00 €

In den Warenkorb

Erschienen am 16.07.2009

lieferbar

Sprachvergleich und Sprachdidaktik

0 Sterne

Buch

29.90 €

Vorbestellen

Erschienen am 01.08.2010

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

Informationsstrukturierung in chinesischen und deutschen Texten

Jing Jin

0 Sterne

Buch

29.90 €

In den Warenkorb

lieferbar

Traducción y terminología en el ámbito biosanitario (inglés - español)

Ana Belén Martínez López

0 Sterne

Buch

42.90 €

In den Warenkorb

Erschienen am 17.10.2014

lieferbar

Early Modern Northern English Lexis

Javier Ruano-García

0 Sterne

Buch

120.10 €

In den Warenkorb

Erschienen am 10.11.2010

lieferbar

Historisch syntaktisches Verbwörterbuch

Jarmo Korhonen, Albrecht Greule

0 Sterne

Buch

63.90 €

In den Warenkorb

Erschienen am 05.08.2016

lieferbar

Du mot au texte-

0 Sterne

Buch

69.40 €

Vorbestellen

Erschienen am 04.01.2013

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

La dia-variation en français actuel

0 Sterne

Buch

98.10 €

Vorbestellen

Erschienen am 12.05.2015

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

Evidentiality and Perception Verbs in English and German

Richard Jason Whitt

0 Sterne

Buch

52.90 €

Vorbestellen

Erschienen am 20.01.2010

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

Lengua y Derecho: líneas de investigación interdisciplinaria

0 Sterne

Buch

69.40 €

Vorbestellen

Erschienen am 09.02.2011

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

Approche didactique du langage techno-scientifique

Mercedes Eurrutia Cavero

0 Sterne

Buch

92.60 €

In den Warenkorb

Erschienen am 16.07.2018

lieferbar

Interrogative und Exklamative

Olga Kellert

0 Sterne

Buch

108.95 €

Vorbestellen

Erschienen am 03.11.2015

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

Produktdetails

Produktbeschreibung
Video
Autorenporträt
Biblio. Angaben / Produktdetails
Rezension

Produktinformationen zu „Le français en diachronie “

Klappentext zu „Le français en diachronie “

Ce recueil met en lumière quelques axes novateurs dans la recherche actuelle sur la diachronie du français, présentés lors de la sixième édition du colloque international Diachro, qui s'est tenue à Leuven en octobre 2012. Le premier axe, méthodologique, a trait à la valeur heuristique de la traduction. Les textes traduits constituent en effet des sources privilégiées pour étudier le changement linguistique, surtout si la langue du texte cible constitue une étape évolutive ultérieure de la langue du texte source, comme c'est le cas de textes latins traduits en français à différents moments de l'histoire. Ils permettent de saisir sur le vif les changements du latin au français, ayant provoqué l'émergence d'un nouveau système linguistique.
Un second axe de recherche concerne la diachronie récente. L'approche historique étant souvent associée à l'étude de la langue médiévale et (pré-)classique, la période récente a été peu explorée dans cette perspective. Plusieurs contributions dans ce volume mettent en évidence tout l'intérêt que peut présenter la recherche sur la langue des 18 e et 19 e siècles. Un dernier volet de ce recueil apporte un nouvel éclairage sur des sujets de morphosyntaxe déjà plus largement débattus tels l'ordre des mots, la subordination, les temps verbaux et les démonstratifs.

Autoren-Porträt

Anne Carlier, professeure à l'Université de Lille 3, effectue des recherches en diachronie du français, en particulier dans le domaine de la morphosyntaxe. Michèle Goyens, professeure à l'Université de Leuven, conduit des études linguistiques sur les traductions et sur le développement du lexique scientifique à l'époque médiévale. Béatrice Lamiroy est professeure à l'Université de Leuven et spécialiste de la linguistique comparée des langues romanes.

Bibliographische Angaben

2015, VIII, 460 Seiten, mit zahlreichen Abbildungen, Maße: 15,1 x 21,1 cm, Kartoniert (TB), Französisch
Herausgegeben:Goyens, Michèle; Lamiroy, Béatrice; Carlier, Anne
Verlag: Peter Lang Ltd. International Academic Publishers
ISBN-10: 3034316607
ISBN-13: 9783034316606
Erscheinungsdatum: 17.06.2015

Sprache:

Französisch

Rezension zu „Le français en diachronie “

"Overall, this carefully edited work, with many easy-to-follow tables, charts, and graphics, presents the latest, corpus-based research in the evolution of the French language and will be a great resource for historical linguists."
(Peter A.Machonis, FRENCH REVIEW 91.1 2017)

"En conclusion, un volume qui contient beaucoup de résultats intéressant."
(Yan Greub, Revue de Linguistique Romane 81/2017)

Kommentar zu "Le français en diachronie"

Jetzt bewerten

Schreiben Sie den ersten Kommentar zu "Le français en diachronie".

Kommentar verfassen

Andere Kunden kauften auch

Quoi! Vous voulez traduire "Goethe"?

Thierry Grass

0 Sterne

Buch

91.95 €

In den Warenkorb

Erschienen am 16.10.2002

lieferbar

Film translation from East to West

0 Sterne

Buch

92.70 €

Vorbestellen

Erschienen am 04.01.2013

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

Kontrastive Linguistik

Joachim Theisen

0 Sterne

Buch

26.99 €

In den Warenkorb

Erschienen am 07.03.2016

lieferbar

Einführung in die germanistische Linguistik

Elke Hentschel, Theo Harden

0 Sterne

Buch

57.30 €

Vorbestellen

Erschienen am 21.08.2014

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

A 21^st-Century Retrospective View about Edgar Allan Poe. Una Mirada Retrospectiva sobre Edgar Allan Poe desde el siglo XXI

0 Sterne

Buch

56.95 €

In den Warenkorb

Erschienen am 26.09.2011

lieferbar

The Past Tense in Polish and French

Magdalena Karolak

0 Sterne

Buch

60.60 €

Vorbestellen

Erschienen am 15.08.2013

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

Studies in Cognitive Corpus Linguistics

0 Sterne

Buch

87.00 €

In den Warenkorb

Erschienen am 16.07.2009

lieferbar

Sprachvergleich und Sprachdidaktik

0 Sterne

Buch

29.90 €

Vorbestellen

Erschienen am 01.08.2010

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

Informationsstrukturierung in chinesischen und deutschen Texten

Jing Jin

0 Sterne

Buch

29.90 €

In den Warenkorb

lieferbar

Traducción y terminología en el ámbito biosanitario (inglés - español)

Ana Belén Martínez López

0 Sterne

Buch

42.90 €

In den Warenkorb

Erschienen am 17.10.2014

lieferbar

Early Modern Northern English Lexis

Javier Ruano-García

0 Sterne

Buch

120.10 €

In den Warenkorb

Erschienen am 10.11.2010

lieferbar

Historisch syntaktisches Verbwörterbuch

Jarmo Korhonen, Albrecht Greule

0 Sterne

Buch

63.90 €

In den Warenkorb

Erschienen am 05.08.2016

lieferbar

Du mot au texte-

0 Sterne

Buch

69.40 €

Vorbestellen

Erschienen am 04.01.2013

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

La dia-variation en français actuel

0 Sterne

Buch

98.10 €

Vorbestellen

Erschienen am 12.05.2015

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

Evidentiality and Perception Verbs in English and German

Richard Jason Whitt

0 Sterne

Buch

52.90 €

Vorbestellen

Erschienen am 20.01.2010

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

Lengua y Derecho: líneas de investigación interdisciplinaria

0 Sterne

Buch

69.40 €

Vorbestellen

Erschienen am 09.02.2011

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

Approche didactique du langage techno-scientifique

Mercedes Eurrutia Cavero

0 Sterne

Buch

92.60 €

In den Warenkorb

Erschienen am 16.07.2018

lieferbar

Interrogative und Exklamative

Olga Kellert

0 Sterne

Buch

108.95 €

Vorbestellen

Erschienen am 03.11.2015

Voraussichtlich lieferbar in 2 Tag(en)

Weitere Empfehlungen zu „Le français en diachronie “