Mitchell, D: Tysjacha osenej Jakoba de Zuta

The Thousand Autumns of Jacob De Zoet. V novom perevode - velikolepnyj roman sovremennogo klassika Djevida Mitchella, dvazhdy finalista Bukerovskoj premii, avtora takih intellektual'nyh bestsellerov, kak "Son ?9", "Oblachnyj atlas" (nedavno jekranizirovannyj Tomom Tykverom i brat'jami Vachovski), "Golodnyj dom" i drugie. Djedzima - kroshechnyj ostrovok pod bokom u ogromnoj feodal'noj Japonii, gollandskaja torgovaja faktorija. Japonija - kroshechnaja ostrovnaja strana pod bokom u celogo ogromnogo mira, ot kotorogo ona otgorodilas' na neskol'ko vekov i kotoryj zhelaet urvat' ot nee lakomyj kusochek, i gollandskaja faktorija - edinstvennoe okno v jetot mir. Na Djedzimu - obitalishhe hitroumnyh kupcov, kovarnyh perevodchikov i dorogih kurtizanok - pribyvaet molodoj klerk Jakob de Zut. Za pjat' let on dolzhen zarabotat' sostojanie dostatochnoe, chtoby prosit' ruki ostavshejsja v Rotterdame vozljublennoj - odnako na Djedzime ego vnimaniem zavladevajut molodaja japonskaja akusherka Orito i zloveshhij nastojatel' dalekogo gornogo monastyrja Jenomoto-sjensjej...