Vietnamesisch für Anfänger

Nach dieser Lehrbuchkonzeption wurde bereits im Sprachunterricht des Deutschen Entwicklungsdienstes (DED) erfolgreich unterrichtet.

Zielgruppe: Lernende ohne Vorkenntnisse in Sprachkursen der Erwachsenenbildung (Universitäten, Volkshochschulen, private Bildungseinrichtungen) und in firmeninternen Kursen zur Vorbereitung eines Arbeitsaufenthaltes in Vietnam.

Lernziele: Gespräche in Alltag und Beruf führen, Texte allgemeinen Inhalts verstehen und schreiben können, Grundkenntnisse der Grammatik.

Konzeption: Das Lehrbuch beginnt mit einer dreiteiligen gründlichen Einführung in die Aussprache der Laute und Töne mit zahlreichen Lese-, Schreib- und Hörübungen.

Jede der acht Einheiten ist einem Thema gewidmet und einheitlich aufgebaut: in drei Dialogen werden der Wortschatz sowie wichtige Wendungen eingeführt, gefolgt jeweils von einem vietnamesisch-deutschen Vokabelverzeichnis und dazugehörigen Übungen. Im Grammatikteil werden zwei bis vier Themen, ebenfalls mithilfe spezieller Übungen, dargestellt. Um den eingeführten Wortschatz zu festigen, folgt ein Vertiefungstext. Im Anschluß daran werden zahlreiche Übungen zur Herausbildung aller Sprachfertigkeiten angeboten: Ausspracheübungen, Übungen zum passiven Sprachverständnis bis hin zur Vorgabe von Situationen, die kommunikativ in der Fremdsprache gemeistert werden müssen. Die Zusammenfassung gibt einen mit landeskundlichen Anmerkungen ergänzten Überblick über weitere sprachliche Wendungen zum Thema der jeweiligen Einheit.

Der Anhang enthält den Lösungsschlüssel, ein alphabetisches Verzeichnis der grammatischen Themen sowie ein vietnamesisch-deutsches und ein deutsch-vietnamesisches Wörterverzeichnis.
Auf den CDs sind die Ausspracheübungen aus der Einführung, alle Dialoge und Texte sowie ausgewählte Übungen zu hören.