Beethoven, Beckenbauer und BMW. Das gegenwärtige Deutschlandbild in den chinesischen Printmedien und in den Social Media (PDF)

Masterarbeit aus dem Jahr 2015 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Chinesisch / China, Note: 1,0, Freie Universität Berlin (Geschichts- und Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Chinastudien, Sprache: Deutsch, Abstract: Laut einer repräsentativen Studie der britischen Rundfunkanstalt "British Broadcasting Coperation" (BBC) aus dem Jahr 2013 ist die Bundesrepublik Deutschland die
beliebteste Nation der Welt. Erstmals kann Deutschland in der jährlich erhobenen Studie Nationen wie die Vereinigten Staaten von Amerika oder den Inselstaat Japan zurücklassen. Ein positives Nationenbild kann sich nicht nur vorteilhaft auf
ausländische Investitionen, Exporte und wachsenden Tourismus auswirken, sondern treibt in den meisten Fällen auch die Verbreitung der Landessprache voran. Demzufolge ist aktuell Deutsch als Fremdsprache gefragter denn je - ein Fakt, den die zunehmenden Schülerzahlen an den Goethe-Instituten weltweit beweisen. Insgesamt lernen derzeit 15,4 Millionen Menschen weltweit die Sprache Deutsch. Dabei fällt auf,
dass insbesondere in den BRIC-Staaten (Brasilien, Russland, Indien und China) das Interesse an Deutsch als Fremdsprache wächst (Auswärtiges Amt 2015:27). Auch sportliche Großereignisse wie die Fußball-Weltmeisterschaft im Jahr 2006, die in Deutschland ausgetragen wurde und der Sieg der deutschen Nationalmannschaft bei der WM im Sommer des Jahres 2014 haben einen nachhaltig positiven Eindruck im
Ausland hinterlassen.


Selbstverständlich beobachtet auch das Reich der Mitte die Entwicklungen Deutschlands zunehmend. Die steigenden chinesischen Touristenzahlen sowie die zunehmenden Immigrationen chinesischer Staatsangehöriger in die Bundesrepublik Deutschland zeugen von einer wachsenden Neugier der Volksrepublik China (Statistisches Bundesamt 2014, BMWi 2015). Doch was denkt die Mehrheit der
chinesischen Bevölkerung über Deutschland? Welche Stereotypen bestehen aktuell im Reich der Mitte über die Bundesrepublik? Existieren tatsächlich die Stereotypen von einer Nation im Herzen Europas, die sich mit dem Komponisten Ludwig van Beethoven (1770-1827), dem Automobilhersteller BMW und dem erfolgreichen Fußballer und Trainer Franz Beckenbauer zusammenfassen lassen? Die vorliegende Arbeit
thematisiert diese Forschungsfragen und soll das aktuelle Deutschlandbild der Volksrepublik - durch eine dementsprechende umfangreiche Untersuchung - herausfiltern.