Ein Sommernachtstraum (ePub)

Name: Ein Sommernachtstraum
Brand: Reclam Philipp Jun.
SKU: 52049004
Price: 5.99 EUR
Availability: OnlineOnly

Reclam Taschenbuch

Autor: William Shakespeare

Keine Kommentare vorhanden

Jetzt bewerten

Schreiben Sie den ersten Kommentar zu "Ein Sommernachtstraum".

Kommentar verfassen

Merken

Mehr zum Inhalt Family Sharing Video Autorenporträt

sofort als Download lieferbar

versandkostenfrei

Bestellnummer: 52049004

Printausgabe 6.50 €

eBook -8% 5.99 €

Download bestellen

sofort als Download lieferbar

versandkostenfrei

Bestellnummer: 52049004

Printausgabe 6.50 €

eBook -8% 5.99 €

Download bestellen

Mehr zum Inhalt Family Sharing Video Autorenporträt

Andere Kunden interessierten sich auch für

Ein Sommernachtstraum

William Shakespeare

0 Sterne

Buch

6.50 €

Vorbestellen

Erschienen am 27.09.2013

Jetzt vorbestellen

Drift

Ulrike Syha

0 Sterne

eBook

3.99 €

Download bestellen

Erschienen am 12.03.2019

sofort als Download lieferbar

Der melpomenische Hamlet

Willy Rencin

0 Sterne

eBook

1.99 €

Download bestellen

Erschienen am 08.04.2019

sofort als Download lieferbar

Die bös Vernunfft der Anna Grün

Konrad Yona Riggenmann

0 Sterne

eBook

3.99 €

Download bestellen

Erschienen am 10.01.2019

sofort als Download lieferbar

Die Taxikonzession

Bernd Schubert

0 Sterne

eBook

3.99 €

Download bestellen

Erschienen am 06.09.2019

sofort als Download lieferbar

Bd. 10

Studien zum Chor bei Euripides. Teil 1 / Beiträge zur Altertumskunde Bd.10

Martin Hose

0 Sterne

eBook

109.95 €

Download bestellen

Erschienen am 07.02.2013

sofort als Download lieferbar

Helden

George Bernard Shaw

0 Sterne

eBook

1.99 €

Download bestellen

Erschienen am 25.02.2014

sofort als Download lieferbar

Reisende Gefühle

Sofie Leonard

5 Sterne

(1)

eBook

1.49 €

Download bestellen

Erschienen am 27.11.2013

sofort als Download lieferbar

Mr. Marmalade/Lucky Happiness Golden Express/Ada und ihre Töchter

Noah Haidle

0 Sterne

eBook

Statt 18.00 € 19

17.99 €

Download bestellen

Erschienen am 09.12.2013

sofort als Download lieferbar

Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel / E-Book Theater

Theresia Walser

0 Sterne

eBook

3.99 €

Download bestellen

Erschienen am 01.03.2014

sofort als Download lieferbar

Munde

Felix Mitterer

0 Sterne

eBook

12.99 €

Download bestellen

Erschienen am 22.01.2014

sofort als Download lieferbar

Mein Ungeheuer

Felix Mitterer

0 Sterne

eBook

12.99 €

Download bestellen

Erschienen am 22.01.2014

sofort als Download lieferbar

Zwei Komödien: Die Ateliergehilfin / Weltklasse

Detlev Foth

0 Sterne

eBook

12.99 €

Download bestellen

Erschienen am 19.12.2013

sofort als Download lieferbar

Der Rücktritt

Jürg Amann

0 Sterne

eBook

9.99 €

Download bestellen

Erschienen am 22.01.2014

sofort als Download lieferbar

Die Möwe / E-Book Theater

Anton Tschechow

0 Sterne

eBook

3.99 €

Download bestellen

Erschienen am 01.03.2014

sofort als Download lieferbar

Wolken.Heim / E-Book Theater

Elfriede Jelinek

0 Sterne

eBook

3.99 €

Download bestellen

Erschienen am 01.03.2014

sofort als Download lieferbar

Die Umarmung des Boxers

Insa Popken

5 Sterne

(1)

eBook

4.99 €

Download bestellen

Erschienen am 01.02.2014

sofort als Download lieferbar

Die Weberischen

Felix Mitterer

0 Sterne

eBook

12.99 €

Download bestellen

Erschienen am 15.01.2014

sofort als Download lieferbar

Die Kinder des Teufels

Felix Mitterer

0 Sterne

eBook

12.99 €

Download bestellen

Erschienen am 15.01.2014

sofort als Download lieferbar

Mehr Bücher des Autors

Romeo und Julia

William Shakespeare

0 Sterne

Buch

9.95 €

In den Warenkorb

lieferbar

-67%

Hamlet

William Shakespeare

0 Sterne

eBook

Statt 6.00 € 19

1.99 €

Download bestellen

Erschienen am 19.02.2021

sofort als Download lieferbar

William Shakespeare: Romeo und Julia

William Shakespeare

0 Sterne

Hörbuch-Download

12.95 €

Download bestellen

Erschienen am 09.02.2021

sofort als Download lieferbar

Hamlet

William Shakespeare

0 Sterne

Hörbuch-Download

12.95 €

Download bestellen

Erschienen am 05.02.2021

sofort als Download lieferbar

William Shakespeare: A Lover's Complaint/Einer Liebenden Klage

William Shakespeare

0 Sterne

Buch

4.90 €

In den Warenkorb

lieferbar

Hamlet

William Shakespeare

0 Sterne

Hörbuch

7.99 €

In den Warenkorb

Erschienen am 02.10.2020

lieferbar

Romeo und Julia

William Shakespeare

0 Sterne

Hörbuch

7.99 €

In den Warenkorb

Erschienen am 02.10.2020

lieferbar

Sämtliche Werke in drei Bänden, 3 Bände

William Shakespeare

0 Sterne

Buch

29.95 €

In den Warenkorb

Erschienen am 28.09.2020

lieferbar

Romeo und Julia

William Shakespeare

0 Sterne

Buch

6.00 €

In den Warenkorb

Erschienen am 17.04.2020

lieferbar

Macbeth

William Shakespeare

0 Sterne

Buch

6.00 €

In den Warenkorb

Erschienen am 05.08.2019

lieferbar

Ein Sommernachtstraum

William Shakespeare

5 Sterne

(1)

Buch

16.00 €

In den Warenkorb

lieferbar

Romeo und Julia

William Shakespeare

0 Sterne

Buch

4.20 €

In den Warenkorb

lieferbar

Produktdetails

Produktbeschreibung
Video
Autorenporträt
eBook Hilfe
Biblio. Angaben / Produktdetails
Family Sharing

Produktinformationen zu „Ein Sommernachtstraum (ePub)“

Maik Hamburgers Shakespeare-Übersetzungen zeichnen sich durch besondere - auch sprachlich-stilistische - Nähe zum Original und vor allem durch ihre Bühnenwirkung aus. Für den Übersetzer stand im Vordergrund, dass Shakespeares Text für Schauspieler geschrieben ist, dazu, um auf der Bühne verwirklicht zu werden. Der Text ist Sinninhalt, Wohlklang, Wortzauber, Sprachfaszinosum - aber er ist mehr: er enthält Anweisungen für den Darsteller, die aus einer Theatersituation heraus erkennbar sind. Nur in dem Maße, in dem man den Text als Theatersprache überträgt, wird man dem Bühnenautor, Schauspieler und Show-Biz-Manager Shakespeare annähernd gerecht.

Autoren-Porträt von William Shakespeare

William Shakespeare (23.4.1564 in Stratford - 23.4.1616 in Stratford) gehört neben Christopher Marlowe und Ben Jonson zu den maßgeblichen Protagonisten des Elisabethanischen Theaters. Der Sohn eines Handschuhherstellers besucht eine Lateinschule und beginnt mit seiner Mitgliedschaft bei den Lord Chamberlain's Men (später King's Men) seine Karriere als Schriftsteller, Lyriker und Schauspieler. Ab 1599 ist Shakespeare Teilhaber des Globe Theaters in London. 1612 zieht er zurück in seine Heimatstadt Stratford, wo er seinen Lebensabend verbringt. Neben 154 Sonetten und Versdichtungen werden ihm 38 Dramen zugeschrieben, die er in einem Zeitraum von 21 Jahren zu Papier bringt. Bekannt sind Geschichtsdramen, wie etwa "Julius Cäsar" ("Julius Caesar"), "Heinrich V." ("King Henry V") oder "Richard III". Daneben stehen Komödien wie "Ein Sommernachtstraum" ("A Midsummer Night's Dream") oder "Viel Lärm um nichts" ("Much ado about nothing") oder Tragödien, wie "Macbeth", "Othello", "Hamlet" und "König Lear" ("King Lear"). In "Romeo und Julia" ("Romeo and Juliet") schuf Shakespeare eines der populärsten Liebespaare der Theatergeschichte.

Übersetzt von Maik Hamburger:
Maik Hamburger, 1931 in Shanghai geboren und in England aufgewachsen, war fast 30 Jahre Dramaturg am Deutschen Theater in Berlin. Er ist Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland und war von 1993 bis 2002 Vizepräsident der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft. Neben Shakespeare hat er u. a. Arthur Miller, Tennessee Williams und Sean O'Casey übersetzt.

Mit einem Nachwort von Ulrike Draesner:
Ulrike Draesner, geboren 1962, studierte englische und deutsche Literaturwissenschaft in München und Oxford, promovierte 1992 und lebt seit 1996 als Autorin von Romanen, Erzählungen, Gedichten und Essays in Berlin.

eBook Hilfe

Informationen und Hilfe zu eBooks hier klicken!

Bibliographische Angaben

Autor: William Shakespeare
2013, 100 Seiten, Deutsch
Übersetzer: Maik Hamburger
Verlag: Reclam Philipp Jun.
ISBN-10: 315960361X
ISBN-13: 9783159603612
Erscheinungsdatum: 24.09.2013

Abhängig von Bildschirmgröße und eingestellter Schriftgröße kann die Seitenzahl auf Ihrem Lesegerät variieren.

eBook Informationen

Dateiformat: ePub
Größe: 1.17 MB
Ohne Kopierschutz

Family Sharing

eBooks und Audiobooks (Hörbuch-Downloads) mit der Familie teilen und gemeinsam genießen. Mehr Infos hier.

Kommentar zu "Ein Sommernachtstraum"

Keine Kommentare vorhanden

Jetzt bewerten

Schreiben Sie den ersten Kommentar zu "Ein Sommernachtstraum".

Kommentar verfassen

Andere Kunden kauften auch

Drift

Ulrike Syha

0 Sterne

eBook

3.99 €

Download bestellen

Erschienen am 12.03.2019

sofort als Download lieferbar

Der melpomenische Hamlet

Willy Rencin

0 Sterne

eBook

1.99 €

Download bestellen

Erschienen am 08.04.2019

sofort als Download lieferbar

Die bös Vernunfft der Anna Grün

Konrad Yona Riggenmann

0 Sterne

eBook

3.99 €

Download bestellen

Erschienen am 10.01.2019

sofort als Download lieferbar

Die Taxikonzession

Bernd Schubert

0 Sterne

eBook

3.99 €

Download bestellen

Erschienen am 06.09.2019

sofort als Download lieferbar

Bd. 10

Studien zum Chor bei Euripides. Teil 1 / Beiträge zur Altertumskunde Bd.10

Martin Hose

0 Sterne

eBook

109.95 €

Download bestellen

Erschienen am 07.02.2013

sofort als Download lieferbar

Helden

George Bernard Shaw

0 Sterne

eBook

1.99 €

Download bestellen

Erschienen am 25.02.2014

sofort als Download lieferbar

Reisende Gefühle

Sofie Leonard

5 Sterne

(1)

eBook

1.49 €

Download bestellen

Erschienen am 27.11.2013

sofort als Download lieferbar

Mr. Marmalade/Lucky Happiness Golden Express/Ada und ihre Töchter

Noah Haidle

0 Sterne

eBook

Statt 18.00 € 19

17.99 €

Download bestellen

Erschienen am 09.12.2013

sofort als Download lieferbar

Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel / E-Book Theater

Theresia Walser

0 Sterne

eBook

3.99 €

Download bestellen

Erschienen am 01.03.2014

sofort als Download lieferbar

Munde

Felix Mitterer

0 Sterne

eBook

12.99 €

Download bestellen

Erschienen am 22.01.2014

sofort als Download lieferbar

Mein Ungeheuer

Felix Mitterer

0 Sterne

eBook

12.99 €

Download bestellen

Erschienen am 22.01.2014

sofort als Download lieferbar

Zwei Komödien: Die Ateliergehilfin / Weltklasse

Detlev Foth

0 Sterne

eBook

12.99 €

Download bestellen

Erschienen am 19.12.2013

sofort als Download lieferbar

Der Rücktritt

Jürg Amann

0 Sterne

eBook

9.99 €

Download bestellen

Erschienen am 22.01.2014

sofort als Download lieferbar

Die Möwe / E-Book Theater

Anton Tschechow

0 Sterne

eBook

3.99 €

Download bestellen

Erschienen am 01.03.2014

sofort als Download lieferbar

Wolken.Heim / E-Book Theater

Elfriede Jelinek

0 Sterne

eBook

3.99 €

Download bestellen

Erschienen am 01.03.2014

sofort als Download lieferbar

Die Umarmung des Boxers

Insa Popken

5 Sterne

(1)

eBook

4.99 €

Download bestellen

Erschienen am 01.02.2014

sofort als Download lieferbar

Die Weberischen

Felix Mitterer

0 Sterne

eBook

12.99 €

Download bestellen

Erschienen am 15.01.2014

sofort als Download lieferbar

Die Kinder des Teufels

Felix Mitterer

0 Sterne

eBook

12.99 €

Download bestellen

Erschienen am 15.01.2014

sofort als Download lieferbar

0 Gebrauchte Artikel zu „Ein Sommernachtstraum“

Zustand	Preis	Porto	Zahlung	Verkäufer	Rating