Franz Kafka - Die Verwandlung (ePub)

Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Ruhr-Universität Bochum (Fachbereich Germanistik), Veranstaltung: Hauptseminar Franz Kafkas Erzählungen, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung

"Die Verwandlung" wurde neben "Urteil" und "Heizer" im Jahre 1912/1913 als die dritte größere Erzählung gebildet. Sie entstand zwischen dem 17.11.1912 und dem 6.1.1913.(1) Kafka wollte ursprünglich die oben genannten Geschichten und "Die Verwandlung" unter dem Titel "Söhne" vereinigen. Später wollte er "Das Urteil", Die Verwandlung" und "In der Strafkolonie" unter dem Namen "Strafen" zusammenfassen, was jedoch aus verlegerischen Gründen nicht verwirklicht werden konnte. Da "Die Verwandlung" einige Themen von
"Söhne" und "Strafen" beinhaltet, wird es als Mittelpunkt von beiden Büchern gesehen. (2) Die Erzählung ist zum erstenmal im Jahre 1915 in einer Monatsschrift "Die weißen Blätter"(Hrsg.von Rene Schickele) erschienen.(3) Der Dichter korrespondiert mit Felice Bauer, seiner Verlobten, vom Anfang bis zum Ende der Niederschrift der Geschichte und teilt es ihr in allen Abschnitten mit. Mit dem Brief, der am
17.11.1912 geschrieben wurde, fängt er an, Felice über die Erzählung zu berichten:
" Ich werde Dir übrigens heute wohl noch schreiben, wenn ich auch noch heute viel herumlaufen muß und eine kleine Geschichte niederschreiben werde, die mir in dem Jammer im Bett eingefallen ist und mich innerlichst bedrängt."(4)
[...]
_____
1 Scholz; Ingeborg: Franz Kafka. "Das Urteil", "Die Verwandlung", "Ein Hungerkünstler", "Vor dem Gesetz", "Eine kaiserliche Botschaft", "Ein Bericht für Akademie", "In der Strafkolonie". -3., überarb. Aufl. Beyer: 1991 S. 33
2 Ulf; Abraham: Franz Kafka. Die Verwandlung - Grundlagen und Gedanken zum Verständnis- 1. Aufl. Frankfurt/Main, Diesterweg: 1993. S. 60
3 Scholz; S. 34
4 Briefe an Felice und andere Korrespondenz aus der Verlobungszeit. Hg. Erich Heller und Jürgen Born.
Frankfurt/ Main, Fischer: 1976. S. 102. (abgekürzt BF )