La puissance britannique en question / Challenges to British Power Status (PDF)

Cet ouvrage est consacré aux transformations de la politique étrangère et de la diplomatie britanniques dans le temps long du déclin impérial, de l'intégration européenne et des relations transatlantiques. De la Royal Navy de l'amiral sir John Fisher à la politique nucléaire contemporaine, les auteurs analysent la capacité d'adaptation des pratiques internationales de la Grande-Bretagne, ses moteurs, ses limites et sa signification, à travers des cas d'étude centrés sur des archives nouvellement ouvertes ou des aires parfois marginalisées. Ils démontrent l'influence des individus, le poids des réseaux, l'évolution des processus de consultation et de prise de décision, en contexte de crise comme dans la gestion quotidienne. Considérant tour à tour les échelles locales et globales, bilatérales et multilatérales, l'ouvrage offre une perspective critique sur les pratiques culturelles et les courants intellectuels qui sous-tendent la politique étrangère et la diplomatie britanniques au 20 siècle, de Bruxelles à Washington, du Canada au Pacifique, des Malouines à l'Afrique, des Nations Unies au Commonwealth des Nations.
This study addresses transformations in British diplomacy and foreign policy through the long-term perspectives of imperial decline, European integration and transatlantic relations. From the Royal Navy of Admiral Sir John Fisher to contemporary nuclear policy, the authors analyse Britain's capacity to adapt its international practices, and the driving forces and constraints behind them. Using case studies based on newly available archives and including regions that tend to be marginalised, they show the influence of individuals, the importance of networks and the evolution of the consultation and decision-making processes, in contexts of both crisis and daily management. On a local, global, bilateral and multilateral scale, the book offers a critical perspective of the cultural practices and intellectual trends underlying British diplomacy and foreign policy in the 20th century, from Brussels to Washington, from the Falkland Islands to Africa, from the United Nations to the Commonwealth of Nations.