Nackabatsch mit Todesfolge / Helena Hansen ermittelt-Reihe Bd.1 (ePub)

Ich habe das Buch soeben ausgelesen zur Seite gelegt und blicke glücklich und zufrieden auf eine Kriminalgeschichte zurück, die authentisch erzählt war, super gelöst wurde und auf realistischen Gegebenheiten basierte. Im Mittelpunkt dieses phantastisch geschriebenen Regionalkrimis steht aber nicht unbedingt der Fall, sondern die Hauptfigur Helena, die vor Kurzem von Hamburg nach «Augschburg» gezogen ist und einen Moment Zeit braucht, sich an die neuen Gegebenheiten, die Mentalität und die Sprache zu gewöhnen. Ich habe beim Lesen so oft gelacht und geschmunzelt, dass mein Umfeld unbedingt wissen wollte, was ich gerade lese. Es handelt sich um ein sehr gut geschriebenes, humorvolles und spannendes Buch, das ganz nebenbei auch Lust macht «Augschburg» einmal zu besuchen. Ich würde mich riesig freuen, Helena Hansen wieder einmal bei der Lösung eines Falls begleiten zu dürfen.

Als sich die Hamburger Kriminalkommissarin Helena Hansen nach Augsburg versetzen lässt, hat sie nicht nur mit eingefleischten Vorurteilen zu kämpfen, sondern auch mit einer scheinbar unüberbrückbaren Sprachbarriere. Als würde das nicht schon reichen, um ihr den Start in ihrer neuen Heimat schwer zu machen, wird kurz nach ihrer Ankunft jemand ermordet. Der Verdächtige ist schnell gefunden, doch sein Motiv bleibt unklar. Kann Helena den Mord mit ihrer neuen schrulligen Kollegin Franzi lösen oder ist Süddeutschland einfach nichts für ein Nordlicht? (Klappentext)

Dieser sehr lesenswerte Regionalkrimi hat mich gleich von Anfang an gefesselt. Die Charaktere sind glaubhaft beschrieben und ausgearbeitet und entwickeln sich auch logisch weiter. Besonders gefallen haben mir zur gut lesbaren und verständlichen Schreibweise auch die Passagen im Dialekt. Das hat den Roman/Krimi noch authentischer gemacht. Ich war gleich im Geschehen mit dabei und habe auch fleissig mit ermittelt. Schön war auch die Beschreibung von Augsburg, der alten Fuggerstadt.
Ein Krimi für unbeschwerten Lesegenuss.

aktualisiert am 28.04.2020

Eine spannende Kriminalgeschichte mit ganz viel Lokalkolorit.

Schon nach den ersten Sätzen war ich begeistert . Und auch wenn man zu Anfang natürlich nicht die ganze Geschichte kennt, so war ich doch schon überzeugt, dass sie mir gefallen wird.

Allein die Schilderungen, wie Helena, das kühle Nordlicht, versucht sich in ihrer neuen Wahlheimat Augsburg einzuleben, sind grandios. Ihre Kollegin Franzi ist da ganz anders. Ein richtiges schwäbisches Urgestein, völlig unkompliziert und offen. Sie liebt Tiere und Pflanzen gleichermaßen. Und doch oder gerade deshalb ergeben die beiden Kommissarinnen ein gutes Team. Auch privat verbringen sie Zeit miteinander.

In zwei Fällen müssen sie zeitgleich ermitteln. Eine große Herausforderung, die die Beiden jedoch professionell angehen. Und wie der Zufall es will, stellt sich am Ende heraus, dass die Fälle miteinander in Verbindung stehen.

Ich habe diese Geschichte sehr gern gelesen, die Ermittlungen waren spannend und abwechslungsreich beschrieben. Auch das Ermittlerinnenteam hat meiner Meinung nach noch viel Potential. Die Stadt Augsburg kenne ich nicht, doch die Beschreibung macht einen neugierig. Wer weiß, ob es Augsburg nicht doch auf meine Liste für noch zu besuchende Städte schafft.

Wir erleben den Beginn der Zusammenarbeit von zwei sehr unterschiedlichen, neuen Kolleginnen. Helena hat sich aus Hamburg nach Augsburg versetzen lassen und trifft dort auf Franzi aus Augsburg. Am ersten Arbeitstag gibt es gleich den ersten Fall.
Es macht Spaß diesen unterhaltsamen Cosy-Krimi zu lesen. Ich habe an einigen Stellen laut loslachen müssen, denn Helena gerät in einige Situationen, die ihr Chef völlig falsch interpretiert. In diesem Buch sprechen die Einheimischen Dialekt, den ich als Norddeutsche, aber gut verstehen konnte.Augsburg und Umgebung sowie die Akteure werden detailliert beschrieben und ich habe mir alles bildlich gut vorstellen können.
Das neue Team hat mich überzeugt und Spaß gemacht. Ich hatte amüsante Lesestunden und würde mich über einen neuen Fall dieses Teams freuen. Von mir gibt es 5 von 5 Sternen und natürlich eine Leseempfehlung.

Nachdem ich zuerst den 3. Teil der Helena Hansen-Reihe gelesen habe und die Protagonistinnen bereits kannte hat mich das Kennenlernen der Beiden ungemein amüsiert. Die kühle, gestylte Hamburgerin trifft auf die raubeinige, Schlabberlook tragende Augsburgerin. Nach anfänglichen Kommunikationsproblemen, die dem Dialekt geschuldet sind, finden die beiden Frauen recht schnell als Team zusammen. Der zu lösende Fall ist cosy crime-mässig unblutig und nicht sehr spektakulär. Dennoch hat mich das Buch sehr gut unterhalten und ich musste oft herzlich lachen. Mein Fazit: jeder braucht eine Franzi die einem, egal ob privat oder beruflich, demonstriert, dass es mit miefendem Zottelhund, Kräutern aus dem heimischen Beet und klapprigem Fahrrad ein sehr angenehmes Leben gibt.