Through my Window - Ich sehe nur dich / Hidalgo Brothers Bd.1 (ePub)

„Through my Window – Ich sehe nur dich“ von Ariana Godoy ist eine bizarre Lovestory, die mich hin- und hergerissen hat.
Raquel ist seit Jahren in ihren Nachbar Ares verliebt. Doch es handelt sich nicht nur um eine harmlose Schwärmerei, sondern Raquel überschreitet für ihre Obsession einige Grenzen. Sie stalkt Ares in allen Bereichen, wo es ihr möglich ist. Doch eines Tages dreht Ares den Spieß herum und fasst seinerseits Raquel ins Visier. Raquel möchte nur, dass sich Ares in sie verliebt, aber Ares macht ihr klar, dass sie von ihm keine Liebe zu erwarten hat. Zwischen Raquel und Ares beginnt ein Spiel zwischen Anziehung und Wegstoßen, bei dem noch nicht klar ist, ob es am Ende überhaupt einen Gewinner geben kann.

Die Grundidee erinnert irgendwie an den Prototyp aller Stalker Joe Goldberg. Diesmal ist es jedoch eine weibliche Stalkerin, die die Grenzen von Verliebtheit und toxischer Besessenheit verschwimmen lässt. Außerdem weiß das Objekt ihrer Begierde offenbar von ihrem Tun und ist davon in keiner Weise abgestoßen oder abgeschreckt. Eher im Gegenteil, denn auch Ares zeigt seine Talente in emotionaler Manipulation.
Es fällt schwer, hier tatsächliche Sympathien aufzubauen, denn bei den beiden Hauptfiguren läuft so einiges falsch. Die ganze Stalkersache wird relativ schnell abgehakt und es bleibt eine leicht toxische Lovestory, die zwischen Wolke 7 und am Boden zerstört wechselt. Sowohl Raquel als auch Ares haben einige Probleme im Gepäck, die am rosaroten Happy End kratzen. Die Gefühlsachterbahn nimmt zahlreiche Loopings und man weiß nicht, wer am Schluss noch unbeschadet im Wagen sitzen wird.
Ich war hin- und hergerissen zwischen mitfiebern und Kopfschütteln und kann daher der Autorin absolut nicht absprechen, dass ihr Buch eine gewissen Faszination beim Lesen erzeugt. Manche Charaktere wachsen einem sofort ans Herz und manche will man nicht mögen und tut es dann trotzdem. Ich habe das Buch auf keinen Fall bereut und bin nun doch neugierig auf die Netflix-Variante.

Mein Fazit:
Das Bad Girl und der Bad Boy haben sich definitiv verdient und ich vergebe insgesamt vier Sterne!

Raquel hat sich in Ares ihren Nachbar verliebt. Gesprochen hat sie noch nie mit ihm. Sie will. dass er sich in sie verliebt. Die Geschichte beginnt ganz harmlos. Ares hat sich ihres WLAN-Passwortes bedient. weshalb hat er das getan? Sie beginnt ihn zu stalken. Sie kann von ihr aus in sein Zimmer sehen. Bald weiss sie so einiges über ihn. Bis zu einem bestimmten Tag. Sie haben einen losen Kontakt zueinander. Beim Lesen kann man das Knistern zwischen den beiden spüren. Wie man liest, erlebt sie einige erste Male mit ihm. Beim Lesen macht man eine Achterbahn der Gefühle mit. Die beiden sind doch noch so jung. Aber wie war das bei uns selber? Das Buch habe ich nicht aus der Hand legen können. Ich wollte endlich wissen, wie es ausgeht. Dieses Buch vermittelt dem Leser Gefühl und Leidenschaft zugleich. Das Buch empfehle ich gerne weiter.

Ein leider echt enttäuschender New Adult-Roman über die Schülerin Raquel, die seit Jahren in ihren Nachbarn Ares verliebt ist und ihn heimlich manchmal beobachtet. Als er sie jedoch erwischt, kommen die beiden sich plötzlich näher. Der Schreibstil erzählt aus Raquels Sicht und das relativ einfach in sehr kurzen Kapiteln, was sich ganz gut liest. Der Plot ist allerdings leider nicht ganz ausgereift; es fehlt der rote Faden und daran merkt man auch, dass die Geschichte von Wattpad kommt und von Kapitel zu Kapitel geschrieben wurde, ohne größeren Plan. Deshalb erwarten einen öfters dramatische Ereignisse, die viel zu schnell abgehandelt werden wie z.b. als Raquel überfallen wird. Auch die Charaktere sind relativ platt; Ares ist eben der gutaussehende Kerl, der doch einen weichen Kern hat und Raquel ist das schüchterne Mädchen von nebenan, dass durch minimale Schlagfertigkeit etwas aufgepeppt wird, um nicht völlig farblos zu erscheinen. Es wird einem da einfach nichts neues erzählt oder etwas, bei dem man mitfiebern kann und zum Ende hin war ich einfach nur noch genervt vom Buch, auch wenn die Idee nicht schlecht ist. Insgesamt lohnt sich die Liebesgeschichte also nicht unbedingt, besonders wenn man viel Tiefe erwartet, aber sie kann ganz nett für Zwischendurch sein.