Wir verwenden Cookies, die für die ordnungsgemäße Bereitstellung unseres Webseitenangebots zwingend erforderlich sind. Mit Klick auf "Einverstanden" setzen wir zusätzlich Cookies und Dienste von Drittanbietern ein, um unser Angebot durch Analyse des Nutzungsverhaltens zu optimieren, um Nutzungsprofile zu erstellen, interessenbezogene Werbung anzuzeigen, sowie die Webseiten-Performance zu verbessern. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit durch erneuten Aufruf dieses Cookie-Banners am Ende der Webseite widerrufen. Weitere Informationen und Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Einverstanden
Nur funktionale Cookies
Alle
Direkt bestellen
Merkzettel
Warenkorb

MEGA-SALE: jetzt bis zu 90%² sparen!

Wetterwörterbuch - Dictionnaire Météo (ePub)

deutsch-französisch
Autor: Volker Löschhorn
Keine Kommentare vorhanden
Jetzt bewerten

Schreiben Sie den ersten Kommentar zu "Wetterwörterbuch - Dictionnaire Météo".

Kommentar verfassen
 
 
Merken
Teilen
Merken
Teilen
 
 
Wer draußen unterwegs ist, und dessen Aktivitäten vom Wetter beeinflusst werden, kennt die Situation: Man versucht den Wetterbericht in der Landessprache zu verstehen, versteht ihn auch so in etwa, aber es fehlt einem ein Begriff. Und dieser fehlende...
Mehr zum Inhalt Video Autorenporträt
sofort als Download lieferbar
versandkostenfrei

Bestellnummer: 83301481

eBook 2.99 €
Download bestellen
sofort als Download lieferbar
versandkostenfrei

Bestellnummer: 83301481

eBook 2.99 €
Download bestellen
Wer draußen unterwegs ist, und dessen Aktivitäten vom Wetter beeinflusst werden, kennt die Situation: Man versucht den Wetterbericht in der Landessprache zu verstehen, versteht ihn auch so in etwa, aber es fehlt einem ein Begriff. Und dieser fehlende...
Mehr zum Inhalt Video Autorenporträt
Andere Kunden interessierten sich auch für
Kürschners Handbuch der Bildenden Künstler

Kürschners Handbuch der Bildenden Künstler

0 Sterne
eBook

459.00 €

Download bestellen
Erschienen am 13.07.2011
sofort als Download lieferbar
Über die Melilotsäure und das Melilotsäure-Anhydrid

Über die Melilotsäure und das Melilotsäure-Anhydrid

Heinrich Hochstetter

0 Sterne
eBook

109.95 €

Download bestellen
Erschienen am 17.06.2019
sofort als Download lieferbar
Supplement 3: Abbildungen

Supplement 3: Abbildungen

0 Sterne
eBook

259.00 €

Download bestellen
Erschienen am 20.07.2011
sofort als Download lieferbar
Elemente des seelischen Konflikts

Elemente des seelischen Konflikts

Charles Brenner

0 Sterne
eBook

14.99 €

Download bestellen
Erschienen am 24.02.2017
sofort als Download lieferbar
Polydesmoidea III: Fam. Ploydesmidae, Vanhoeffeniidae, Cryptodesmidae, Oniscodesmidae, Sphaeretrichopidae, Peridontodesmidae, Rhachidesmidae, Macellolophidae, Pandirodesmidae

Polydesmoidea III: Fam. Ploydesmidae, Vanhoeffeniidae, Cryptodesmidae, Oniscodesmidae, Sphaeretrichopidae, Peridontodesmidae, Rhachidesmidae, Macellolophidae, Pandirodesmidae

Karl Attems

0 Sterne
eBook

174.95 €

Download bestellen
Erschienen am 20.04.2011
sofort als Download lieferbar
Wörterbuch zur Einführung ins Griechische

Wörterbuch zur Einführung ins Griechische

Friedrich Slotty

0 Sterne
eBook

109.95 €

Download bestellen
Erschienen am 10.10.2013
sofort als Download lieferbar
Schulzeit unterm Hitlerbild

Schulzeit unterm Hitlerbild

Benjamin Ortmeyer

0 Sterne
eBook

14.99 €

Download bestellen
Erschienen am 15.09.2016
sofort als Download lieferbar
2012

2012

0 Sterne
eBook

199.95 €

Download bestellen
Erschienen am 27.10.2011
sofort als Download lieferbar
Schlumberger - Thiersch

Schlumberger - Thiersch

0 Sterne
eBook

289.00 €

Download bestellen
Erschienen am 03.05.2011
sofort als Download lieferbar
Der Faschismus und das Menschenbild in der Pädagogik

Der Faschismus und das Menschenbild in der Pädagogik

Heinrich Kupffer

0 Sterne
eBook

14.99 €

Download bestellen
Erschienen am 28.07.2017
sofort als Download lieferbar
Turnier-Taschenbuch

Turnier-Taschenbuch

Alfred Brinckmann, Ludwig Rellstab

0 Sterne
eBook

109.95 €

Download bestellen
Erschienen am 20.01.2020
sofort als Download lieferbar
Die Angstneurose

Die Angstneurose

Wilhelm Bitter

0 Sterne
eBook

Erschienen am 16.11.2015
Leider schon ausverkauft
Lepidoptera. Nemeobiinae

Lepidoptera. Nemeobiinae

0 Sterne
eBook

119.95 €

Download bestellen
Erschienen am 13.11.2015
sofort als Download lieferbar
Ueber den Werth und die Resultate der verschiedenen Entfettungsmethoden

Ueber den Werth und die Resultate der verschiedenen Entfettungsmethoden

Jacques Mayer

0 Sterne
eBook

109.95 €

Download bestellen
Erschienen am 19.03.2018
sofort als Download lieferbar
Logarithmische Rechentafeln

Logarithmische Rechentafeln

F. W. Küster

0 Sterne
eBook

109.95 €

Download bestellen
Erschienen am 02.05.2012
sofort als Download lieferbar
Nas - Pao

Nas - Pao

0 Sterne
eBook

259.00 €

Download bestellen
Erschienen am 20.07.2011
sofort als Download lieferbar
Die ersten Elemente der Erdbeschreibung

Die ersten Elemente der Erdbeschreibung

Heinrich Berghaus

0 Sterne
eBook

129.95 €

Download bestellen
Erschienen am 06.04.2020
sofort als Download lieferbar
S. D. Poisson: Lehrbuch der Mechanik. Teil 1

S. D. Poisson: Lehrbuch der Mechanik. Teil 1

S. D. Poisson

0 Sterne
eBook

179.95 €

Download bestellen
Erschienen am 12.07.2018
sofort als Download lieferbar
Produktdetails
Produktinformationen zu „Wetterwörterbuch - Dictionnaire Météo (ePub)“
Wer draußen unterwegs ist, und dessen Aktivitäten vom Wetter beeinflusst werden, kennt die Situation: Man versucht den Wetterbericht in der Landessprache zu verstehen, versteht ihn auch so in etwa, aber es fehlt einem ein Begriff. Und dieser fehlende Begriff verhindert, dass man den Wetterbericht so genau versteht, wie man ihn gerne verstehen würde. Die meisten Wörterbücher helfen einem hier nicht weiter, weil die Begriffe meist nicht wörtlich übersetzt werden können. Die Übersetzung von »Hochdruckbrücke« lautet nun einmal nicht »pont de la haute pression«. Diese Lücke versuche ich mit diesem Wörterbuch zu schließen, und habe lange recherchiert um die entsprechenden Begriffspaare zu finden. Oft sind jedoch einem Begriff oder einer Abkürzung mehrere Bedeutungen zugeordnet. Hier ist dann ein tieferes Verständnis notwendig, um den Wetterbericht korrekt zu entschlüsseln.
Ceux qui vivent dehors dépendant de la météo connaissent la situation: On essaie de comprendre le bulletin météo dans la langue du pays. On le comprend en général, mais il manque un mot clé pour le comprendre exactement. La plupart des dictionnaires n'aident pas dans cette situation, parce qu'on ne peut pas traduire la plupart des éxpressions litteralement. La traduction du «Talweg» n'est pas »Talweg«, même si ce mot vient d'allemand. L'intention du dictionnaire météo est l'aide dans cette situation. Ça a été beaucoup de travail à trouver les paires d'expressions. Souvent, une éxpression ou une abréviation a plus qu'un sens. Dans ce cas, il faut vraiment de la compréhension à décoder bien le bulletin météo.
Autoren-Porträt von Volker Löschhorn
Geschichte, Technik, Gesellschaft und ihre Wechselbeziehungen sind mein Interessensgebiet. Mein Hobby Ballonfahren passt da sehr gut dazu.
Bibliographische Angaben

  • Autor: Volker Löschhorn
  • Altersempfehlung: 1 - 99 Jahre
  • 2017, 3. Auflage, Deutsch
  • Verlag: epubli
  • ISBN-10: 3741886025
  • ISBN-13: 9783741886027
  • Erscheinungsdatum: 23.01.2017

Abhängig von Bildschirmgröße und eingestellter Schriftgröße kann die Seitenzahl auf Ihrem Lesegerät variieren.

eBook Informationen
  • Dateiformat: ePub
  • Größe: 0.18 MB
  • Ohne Kopierschutz
Kommentar zu "Wetterwörterbuch - Dictionnaire Météo"
Keine Kommentare vorhanden
Jetzt bewerten

Schreiben Sie den ersten Kommentar zu "Wetterwörterbuch - Dictionnaire Météo".

Kommentar verfassen
Andere Kunden kauften auch
Kürschners Handbuch der Bildenden Künstler

Kürschners Handbuch der Bildenden Künstler

0 Sterne
eBook

459.00 €

Download bestellen
Erschienen am 13.07.2011
sofort als Download lieferbar
Über die Melilotsäure und das Melilotsäure-Anhydrid

Über die Melilotsäure und das Melilotsäure-Anhydrid

Heinrich Hochstetter

0 Sterne
eBook

109.95 €

Download bestellen
Erschienen am 17.06.2019
sofort als Download lieferbar
Supplement 3: Abbildungen

Supplement 3: Abbildungen

0 Sterne
eBook

259.00 €

Download bestellen
Erschienen am 20.07.2011
sofort als Download lieferbar
Elemente des seelischen Konflikts

Elemente des seelischen Konflikts

Charles Brenner

0 Sterne
eBook

14.99 €

Download bestellen
Erschienen am 24.02.2017
sofort als Download lieferbar
Polydesmoidea III: Fam. Ploydesmidae, Vanhoeffeniidae, Cryptodesmidae, Oniscodesmidae, Sphaeretrichopidae, Peridontodesmidae, Rhachidesmidae, Macellolophidae, Pandirodesmidae

Polydesmoidea III: Fam. Ploydesmidae, Vanhoeffeniidae, Cryptodesmidae, Oniscodesmidae, Sphaeretrichopidae, Peridontodesmidae, Rhachidesmidae, Macellolophidae, Pandirodesmidae

Karl Attems

0 Sterne
eBook

174.95 €

Download bestellen
Erschienen am 20.04.2011
sofort als Download lieferbar
Wörterbuch zur Einführung ins Griechische

Wörterbuch zur Einführung ins Griechische

Friedrich Slotty

0 Sterne
eBook

109.95 €

Download bestellen
Erschienen am 10.10.2013
sofort als Download lieferbar
Schulzeit unterm Hitlerbild

Schulzeit unterm Hitlerbild

Benjamin Ortmeyer

0 Sterne
eBook

14.99 €

Download bestellen
Erschienen am 15.09.2016
sofort als Download lieferbar
2012

2012

0 Sterne
eBook

199.95 €

Download bestellen
Erschienen am 27.10.2011
sofort als Download lieferbar
Schlumberger - Thiersch

Schlumberger - Thiersch

0 Sterne
eBook

289.00 €

Download bestellen
Erschienen am 03.05.2011
sofort als Download lieferbar
Der Faschismus und das Menschenbild in der Pädagogik

Der Faschismus und das Menschenbild in der Pädagogik

Heinrich Kupffer

0 Sterne
eBook

14.99 €

Download bestellen
Erschienen am 28.07.2017
sofort als Download lieferbar
Turnier-Taschenbuch

Turnier-Taschenbuch

Alfred Brinckmann, Ludwig Rellstab

0 Sterne
eBook

109.95 €

Download bestellen
Erschienen am 20.01.2020
sofort als Download lieferbar
Die Angstneurose

Die Angstneurose

Wilhelm Bitter

0 Sterne
eBook

Erschienen am 16.11.2015
Leider schon ausverkauft
Lepidoptera. Nemeobiinae

Lepidoptera. Nemeobiinae

0 Sterne
eBook

119.95 €

Download bestellen
Erschienen am 13.11.2015
sofort als Download lieferbar
Ueber den Werth und die Resultate der verschiedenen Entfettungsmethoden

Ueber den Werth und die Resultate der verschiedenen Entfettungsmethoden

Jacques Mayer

0 Sterne
eBook

109.95 €

Download bestellen
Erschienen am 19.03.2018
sofort als Download lieferbar
Logarithmische Rechentafeln

Logarithmische Rechentafeln

F. W. Küster

0 Sterne
eBook

109.95 €

Download bestellen
Erschienen am 02.05.2012
sofort als Download lieferbar
Nas - Pao

Nas - Pao

0 Sterne
eBook

259.00 €

Download bestellen
Erschienen am 20.07.2011
sofort als Download lieferbar
Die ersten Elemente der Erdbeschreibung

Die ersten Elemente der Erdbeschreibung

Heinrich Berghaus

0 Sterne
eBook

129.95 €

Download bestellen
Erschienen am 06.04.2020
sofort als Download lieferbar
S. D. Poisson: Lehrbuch der Mechanik. Teil 1

S. D. Poisson: Lehrbuch der Mechanik. Teil 1

S. D. Poisson

0 Sterne
eBook

179.95 €

Download bestellen
Erschienen am 12.07.2018
sofort als Download lieferbar
Weitere Empfehlungen zu „Wetterwörterbuch - Dictionnaire Météo (ePub)“
Weitere Artikel zum Thema
0 Gebrauchte Artikel zu „Wetterwörterbuch - Dictionnaire Météo“
Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating