Die Fremde (DVD)

Der Film ist sehr Herz ergreifend und spiegelt doch die Realität in unserer heutigen Zeit wieder. Was in diesem Film die junge Frau körperlich und geistig alles durch gemacht hat, geht einem schon sehr nah und bis zum Schluß muß man sehr oft zum Taschentuch greifen. Was mich am meisten schockiert hat, die Frau wurde von ihrem Mann misshandelt, sie verließ ihn weil sie unglücklich ist und wurde hinterher als Hure bezeichnet. Das der Schein gegenüber Verwandten ja sogar Fremden wichtiger ist als das Leben einer Tochter oder Sohnes, ist unvorstellbar aber doch die Wahrheit. Zwangsehe ist in Deutschland verboten, das heiraten in der Verwandtschaft ( Inzucht) ist verboten. Nicht nur Mädchen, Frauen werden zur Ehe gezwungen leider auch viele Jungen, Männer. Die Technik geht vorwärts aber der Mensch entwickelt sich zurück. Filme von der Art sollte es noch mehr geben um Augen zu öffnen.

Feo Adalags Film zeigt am Beispiel des Ehrenmordes wie schwierig es ist, sich von alten Traditionen zu lösen und wie unvereinbar mit der Moderne diese sein können. Es handelt sich aber keineswegs um ein türkisches Sittengemälde, sondern um eine präzise Studie einer türkischen Familie die aufgrund alter Traditionen gezwungen ist, ein Familienmitglied zu verbannen, um die eigene Ehre zu retten. Die überragende Sibel Kekili spielt Umay, eine Frau, die den patriarchalischen Strukturen trotzt und sich ihrem Mann und ihrem Vater wiedersetzt, ihres Sohnes und ihrer Selbst Willen. Wie dabei eine ganze Familie zu Bruch geht, zeigt der Film mit schonungsloser Intensität und Präzision, verkommt dabei nie zur schwarz-weiss Malerei. Die perfekte Darstellung der Hin- und Hergerissenheit des Vaters zwischen Tradition und Liebe zu seiner Tochter macht dies möglich. Ein unglaublich starker Film.

Dieser Film hat mich berührt wie kein anderer. Eine junge Frau mit ihrem Kind an der Hand sucht nach Heimat. Sie verkörpert so viel Lebenslust und ihr Glaube an die Liebe ist so stark ...doch ihre Mitmenschen zu schwach. Dass letzlich traditionelle Zwänge stärker sind, bricht einem das Herz. Alle Mitwirkenden spielen sehr gut - Sibel Kelilli herausragend. Wenn ich sie treffen könnte, würde ich ihr meine Hochachtung aussprechen. Ein Film, der das Prädikat wertvoll absolut zurecht trägt.

Wer bei diesem Film nicht weint, der muss wirklich kalt sein! Einer der heftigsten Filme, die ich je gesehen habe!