Die Töchter des chinesischen Gärtners (DVDs)

Autoren-Porträt von SIJIE DAI, Nadine Perront

Dai Sijie (2. März 1954 in Chengdu, Provinz Sichuan, Volksrepublik China) ist ein in Frankreich lebender chinesischer Schriftsteller, Drehbuchautor und Regisseur.Dai Sijie wurde als Sohn eines Mediziners geboren. Von 1971 bis 1974 wurde er im Zuge der kulturellen Umerziehung in ein Bergdorf in Sichuan verschickt. Angestellt in einem Gymnasium in der Provinz studierte er nach Maos Tod Kunstgeschichte und emigrierte 1984 nach Paris. Seine Erfahrungen aus der Umerziehung dienten ihm später als Inspiration für seinen ersten Roman Balzac und die kleine chinesische Schneiderin, der ein großer internationaler Erfolg und 2002 in einer französisch-chinesischen Produktion verfilmt wurde. Zu diesem Film schrieb Dai auch das Drehbuch und führte Regie.

Rezension zu „Die Töchter des chinesischen Gärtners (DVDs)“

Die junge Waise Li (Mylène Jampanoi) will bei dem berühmten Botaniker Chen (Ling Dong Fu) studieren. Der strenge Vater lebt äußerst zurückgezogen mit seiner Tochter An (Li Xiaoran) auf einer kleinen Insel. An ist mehr als begeistert, dass sie in ihrer Abgeschiedenheit endlich Gesellschaft bekommt.
Aus der anfänglichen Freundschaft zwischen Li und An wird bald Liebe, die in der chinesischen Gesellschaft jedoch nicht geduldet wird. Die beiden jungen Frauen müssen sich etwas einfallen lassen, um zusammenbleiben zu können. Doch ihr Plan, dass Li Ans Bruder Dan (Wei Dong Wang) heiraten soll, führt direkt in die Katastrophe.
Nach seinem internationalen Arthouse-Erfolg "Balzac und die kleine chinesische Schneiderin" verfilmt Romanautor und Filmemacher Dai Sijie einen weiteren eigenen Stoff und präsentiert seine gefühlvolle Geschichte erneut vor berauschend schönen Bildern chinesischer Landschaft.