Percy Jackson - 1 - Diebe im Olymp

Dieses Hörbuch ist einfach toll! Die Geschichte um den Jungen Percy Jackson ist so real gelesen,man fühlt mit ihm mit,von Erlebnis zu Erlebnis.Man hat die totale bildliche Vorstellung vor Augen.Super !Ich werde mir die Fortsetzungen auch holen !!! Nur zu empfehlen !!

Das Buch beginnt, so denkt man, harmlos ... mit einem Jungen, der es nicht grade einfach hat. Er ist nicht unbedingt der Musterschüler und leidet zudem auch noch an Legasthenie und Hyperaktivität. Schnell wird klar, dass dies seine geringsten Sorgen sind.
Es geschehen seltsame Dinge und das nicht das erste Mal ... 6 Schulen in 6 Jahren und doch ist es diesmal anders, intensiver und unerklärlicher. Erst beginnt er an seinem Verstand zu zweifeln und es scheint ihm so, als wären sein Lieblingslehrer und sein bester Freund darin verwickelt.
Natürlich ist er nicht verrückt und tatsächlich haben die beiden etwas mit den merkwürdigen Geschehnissen zu tun... sie versuchen sie von ihm fernzuhalten.

Wir begleiten nun also einen Jugendlichen, fast noch ein Kind, als seine ganze Welt sich auf den Kopf stellt ... denn wie sollte man es anders beschreiben, wenn man erfährt das der eigene Vater ein Gott ist und das die unsterblichen Verwandten einem Diebstahl vorwerfen, obwohl man nichts von ihnen wusste.
Wie würden wir wohl reagieren, wenn unser Lieblingslehrer ein Zentaur ist und gar nicht im Rollstuhl sitzt ... der gehbehinderte beste Freund zur Hälfte Ziege ist ... der Minotaurus einem in schneeweißer Unterhose hinterher läuft... die Cousine ein besonderer Baum ist und das Orakel von Delphi einem prophezeit man entscheide mit seinen Handlungen über das Schicksal der Götter und Menschen? Ich denke, das würde jeden Jugendlichen überfordern, aber auch wenn Percy oft der Verzweiflung nah ist, ist er nie allein.

Der Schreibstil ist (auch wenn es ein Hörbuch ist) schlicht, aber gut und enthält kein unnötiges Schischi

Das Hörbuch ist gut gesprochen, wenn ich auch bei einigen weiblichen Charakteren schmunzeln musste... der Synchronsprecher/Vorleser hat die Eigenschaften der einzelnen Charaktere sehr überzeugend vermittelt.
Jedem der den Film gesehen hat, sollte die Stimme sehr bekannt vorkommen ;-)

Vergleich zum Film
Versteht mich nicht falsch, ich finde den Film gut gemacht - aber im Vergleich zum Buch dann doch beinahe schon erbärmlich. In dem Buch sind viele Situationen ganz anders, bisweilen genau anders herum ... Charaktere tauchen auf, welche es im Film nicht gibt ... andere werden ganz falsch dargestellt (teils optisch, teils charakterlich).
Fazit -> der Film mag in der Grundidee auf dem Buch basieren und sich einiger Elemente bedienen aber kommt nicht mal ansatzweise an das Buch ran und hat im Prinzip kaum noch etwas damit zu tun.

Fazit:
Spannend und witzig, man lernt spielerisch vieles über die griechische Mythologie ABER nicht vergessen, alles aus der Sicht eines Teenagers!