Die Blumen der Engel

Jutta Treiber, geb. 1949 in Oberpullendorf, Studium der Germanistik und Anglistik an der Universität Wien, danach arbeitete sie als Lehrerin und betrieb ein Kino in Oberpullendorf. Seit 1988 ist sie freie Schriftstellerin. Ihre Bücher zeichnen sich durch große Einfühlsamkeit und eine klare Sprache aus. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Kinderbuchpreis und den Jugendbuchpreis der Stadt Wien sowie den Österreichischen Jugendbuchpreis.

Die Vorstellung ist unerträglich: "Mama und Mara sind im Auto gefahren. Ein anderer Autofahrer hat das Stoppschild übersehen und ist in Mamas Auto gefahren. Mama ist nicht viel passiert. Mara war auf der Stelle tot." Mara war Sonjas große Schwester. Gestern haben sie noch zusammen gespielt, und jetzt ist sie einfach nicht mehr da. Man wünschte sich, dass dieses Buch überflüssig wäre, aber jedes Jahr gibt es Hunderte toter Kinder durch Verkehrsunfälle, viele von ihnen haben Geschwister, und die brauchen solch ein Buch. Vermutlich ist die Wirklichkeit oft noch schlimmer, denn Sonja hat sehr liebevolle Eltern, die nicht nur in ihrem eigenen Kummer ertrinken, sondern aneinander Halt finden und sich deshalb auch gegenseitig stützen können. Trotzdem ist Sonja mit ihrer Einsamkeit ohne Mara manchmal sehr allein. Für dieses dunkle, verzweifelte Gefühl brauchen auch Kinder Trost von außen, eben eine Geschichte, die ihnen davon erzählt, dass das Leben weiter gehen kann, auch wenn der Schmerz zunächst unüberwindlich erscheint. Für Sonja gibt es die entscheidende Hilfe in einer ersten Loslösung von Mara durch eine fremde Frau, die ihr auf der Beerdigung einen kleinen Schutzengel schenkt. Man könnte einem betroffenen Kind aber genau so gut dieses segensreiche Bilderbuch schenken. (Rezension von Gabriele Hoffmann aus dem LibriFachkatalog Harry & Pooh 2009/2010)