Drei Zeichen sind ein Wort

PROLOG / Unerträglich heiß ist es heute Abend im Theater am Gendarmenmarkt. Letzte Vorstellung vor der Sommerpause. Vor vollem Haus, wie immer. Man gibt »Wilhelm Tell« von Schiller. / Gerade hat es das erste Mal zum Ende der Pause geklingelt. Aber die Besucher begeben sich nur zögernd wieder zu ihren Plätzen. Draußen auf der Freitreppe, wo man in die laue Nacht hinaustreten konnte, und auf dem Platz davor, dem weiträumigen Gendarmenmarkt, ging doch wenigstens ein Lüftchen. Und auch jetzt noch unternimmt der eine oder der andere einen Abstecher zum Büfett im Foyer, um vor Beginn des letzten Aktes schnell ein Gläschen Kühles hinunterzustürzen. / Leonie Lasker kann so etwas nicht bezahlen. Das Geld reicht immer nur für den billigsten Platz, und darum muss sie sich jetzt auch sofort einen Weg bahnen durch die plaudernden Gruppen, die da noch auf den Gängen herumstehen. Sie muss nämlich nach ganz oben, wo sie einen Stehplatz hat. Einen guten Stehplatz. Und wenn sie die ganzen Treppen hoch ist bis zum Rang, klingelt es bestimmt schon zum letzten Mal. / Unten ist das Treppenhaus mit Marmor verkleidet und die Stufen sind mit rotem Teppich belegt. Je höher man kommt, desto schlichter wird es hier im Haus. Nur gestrichene Wände und nackte Stufen. Aber das ist für Leonie nicht wichtig. Hauptsache, sie ist drin in der Vorstellung und kann alles auf der Bühne ganz genau verfolgen. Von schlechten Plätzen kann sie ein Lied singen. Stehplätze, Sitze an der Seite, wo man nur unter den unmöglichsten Verrenkungen gerade mal einen Teil der Bühne sieht; manchmal gelingt es ihr auch, sich an den Schließerinnen vorbeizuschleichen und nach einem unbesetzten Sitz in einer Loge oder im Parkett Ausschau zu halten (immer in Gefahr, entdeckt und hinausbefördert zu werden). / Es ist nun einmal so. Als Tochter eines arbeitslosen Vaters kann sie sich nichts Besseres leisten. / Aber Theater ist ihr Leben. / Oben auf dem Rang, dicht unter der Decke, ist es natürlich am heißesten. Trotzdem hat sie

Waldtraut Lewin, geboren 1937, studierte Germanistik und Theaterwissenschaft in Berlin und arbeitete als Opernübersetzerin, Dramaturgin und Regisseurin zunächst am Landestheater Halle und dann am Volkstheater Rostock. Seit 1978 lebt sie als freischaffende Autorin von Romanen, Hörspielen und Drehbüchern, für die sie zahlreiche Auszeichnungen erhielt.

Gabriele Hoffmann, Harry & Pooh 2007/2008"Mirjam Pressler und Waldtraut Lewin dürften sich wohl kaum abgesprochen haben, wenn jetzt beide gleichzeitig einen Roman über den ""Golem"" geschrieben haben, nachdem es zu dieser faszinierenden mythischen Figur des Judentums lange kein Buch für Jugendliche gegeben hat. Beide Autorinnen sind alles andere als Märchenerzählerinnen, und doch nehmen sie für diese Bücher eine Idee zu Hilfe, die scheinbar gar nicht in die jetzige Zeit passt. Es muss doch was dran sein, wenn die beiden ernsthaftesten, literarisch integersten Autorinnen sich diesem Thema zuwenden. Es geht dabei auch nicht nur um eine Lehmfigur, die als Schutzmann jüdische Menschen vor Übergriffen entfesselter Verbrecher oder in Pogromsituationen beistehen soll, sondern es geht um das Wort ""emet"". Übersetzt bedeutet es Wahrheit, aber auch Festigkeit, Zuverlässigkeit, Beständigkeit, Treue, und im Hebräischen besteht dieser Begriff aus drei Zeichen, Alef, Mem, Taw. Und diese drei Zeichen haben für gläubige jüdische Menschen magische Kraft. Auf einen Zettel geschrieben können sie den Golem dazu erwecken, seinen Dienst zu tun: die Todfeinde seiner Schutzbefohlenen zu vernichten. Nur wer in größter Not ist, wünscht sich einen entsprechenden Freund, und wer diese beiden Bücher liest, kann begreifen, warum im Laufe der 2000-jährigen Geschichte jüdischer Emigration der Wunsch, den Golem zu wecken, so sehnsuchtsvoll lebendig bleibt. Waltraut Lewin erzählt von dem jungen hoffnungsvollen Mädchen Leonie im Jahre 1923 in Berlin. Schauspielerin will sie werden, sie liebt die Literatur, das Theater, das Leben, und sie hat keine Ahnung davon, dass sie Jüdin ist. Der Vater hat es nicht nur verschwiegen, er selbst ist sogar von Hitlers Ideen überzeugt, den Antisemitismus der Nazis verdrängt er für sich erfolgreich. Aber es gibt eine