Gratulieren mit Stil

Zum Gratulieren anrufen oder eine Karte schreiben? Was ist richtig? Wann sollten Blumen oder ein Geschenk oder beides dabei sein? Wann dürfen oder sollten Sie Glückwünsche und Präsente persönlich überbringen?
Wenn Sie Ihre Gratulation formal korrekt aussprechen wollen, stellen sich solche Fragen unweigerlich. Sie lassen sich beantworten mit einem eindeutigen: »Das kommt ganz darauf an.« Welche Art von Glückwunsch und Form der Übermittlung am meisten erfreut, hängt von den Vorlieben des Empfängers und von Ihrer Beziehung zu ihm ab, also von Nähe oder Distanz und der Frage der Hierarchie. Mal kann es angebracht sein anzurufen, und in seltenen Fällen passt eine E- Mail. Aber in fast allen Fällen ist eine Karte, die Sie passend zum Empfänger aussuchen, die perfekte Lösung.
Im Zweifelsfall ist eine (Doppel-) Karte die beste Wahl. Sie sollte schlicht sein und ohne Textvordruck. Ein Brief hingegen - immer auf schönem Papier mit dem Füller geschrieben - kann für jemandem, dem Sie nicht nahestehen, zu lang sein. Er unterstellt viel Vertrautheit. Gute Freunde und Bekannte freuen sich hingegen, wenn Sie Zeit in einen Brief investieren. Anna Marie Jarvis, die Erfinderin des Muttertags, sagte, Grußkarten seien »eine schlechte Entschuldigung für den Brief, den du zu faul bist zu schreiben«.
8 Darf es denn statt des Briefs heute auch eine E- Mail sein? Jein. Es gibt bestimmte Situationen, in denen eine E- Mail akzeptabel ist (siehe ab Seite 15). Aber ein wirklich schöner Glückwunsch ist sie nie. Anrufen oder nicht?
Auch das kommt ganz darauf an. Hierzu finden Sie alles Wichtige ab Seite 19.
Viel Glück wünschen: So machen Sie es richtig
Grundsätzlich wird jeder Glückwunsch individuell auf den Adressaten und den Anlass abgestimmt - in einem optimistischen, freundlichen Grundton. Hinterlassen Sie beim Empfänger lieber ein bisschen Geschmack von Zuckerwatte auf der Zunge, als dass Ihr Glückwunsch halbherzig wirkt.
Ein schriftlicher Glückwunsch soll gepflegt und harmonisch aussehen und komfortabel zu lesen sein. Schwungvoll die Unterschrift daruntersetzen - und fertig ist der optisch schöne Glückwunsch.
Für die formale, inhaltliche und sprachliche Gestaltung merken Sie sich die clevere Formel POEM (englisch Gedicht). Ihr Glückwunsch soll so sorgfältig komponiert und anrührend sein wie ein schönes Gedicht, im Idealfall ein kleines Kunstwerk. Mithilfe dieser Merkmale können Sie schnell erkennen, ob Sie mit Ihrem Text gerade Herrn Knigge alle Ehre machen oder nicht:
P wie prägnant und persönlich. Ihr Glückwunsch sollte ausdrucksstark gefasst und individuell auf den Adressaten hin formuliert sein.
O wie optimistisch. Das sollte die Tonart jeglicher Gratulation sein.
E wie elegant. Sprache und Gestaltung sollen ästhetisch und überlegt sein.
M wie möglichst manuell. Karten und Briefe sollten von Hand geschrieben sein. Das »Manuelle« lässt sich aber auch auf den persönlich überbrachten Glückwunsch mit Handschlag beziehen (siehe Seite 13).

Der wahre Brief ist seiner Natur nach poetisch. (Novalis)

ZEIGEN SIE STIL - Von Geburt bis Hochzeit

EINE ANGENEHME PFLICHT: Wer mit offenen Augen und Ohren am Leben von Bekannten, Freunden und Verwandten teilnimmt, wird viele Gelegenheiten für einen Glückwunsch entdecken. Das ist eine sehr gute Möglichkeit für Sie, Kontakte zu pflegen oder zu beleben.
Aber natürlich erfordert es ein wenig Vorarbeit, damit der Empfänger einen Glückwunsch erhält, der ihm gefällt und Freude macht. Die Bandbreite ist groß: Bei manchen Anlässen tragen Sie Ihren Glückwunschtext live auf der Feier vor; bei anderen ist eine edle Karte das Medium der Wahl.
Je näher Sie den Adressaten kennen, umso persönlicher sollten Ihre Worte sein. Wünschen Sie nicht nur »alles Gute«, sondern benennen Sie konkrete Pläne, Wünsche, Hoffnungen oder Träume, die Sie kennen.
Zeigen Sie mit einem Blick zurück und voraus, dass Sie das Leben des oder der Ihnen nahen Menschen wahrnehmen und sich Details merken:
M Würdigung des vergangenen Zeitraums, zum Beispiel des vergangenen Lebensjahrs beim Geburtstag, beim Examen der Zeit des Studiums,
M und möglichst konkrete gute Wünsche für die Zukunft.
In diesem Kapitel haben wir zu den wichtigsten Anlässen im privaten Bereich für Sie Mustertexte und Beispiele zusammengestellt.

ZUM GEBURTSTAG VIEL GLÜCK
Der Beginn von Glückwünschen zum Geburtstag ist meist ganz ähnlich formuliert - der Tradition folgend. An die dürfen Sie sich natürlich auch halten. Ihre Wünsche für das nächste Lebensjahr des Geburtstagskinds und alles Weitere geben Ihrem Text dann die individuelle Note.
Bei der eigentlichen Gratulation sind einige Sätze so üblich und naheliegend, dass Sie gar nicht nach etwas Originellem zu suchen brauchen. Die Klassiker finden Sie auf der Seite gegenüber.
Falls Sie Freunden oder Verwandten am Telefon ein paar Zeilen vorsingen möchten, melden Sie sich besser vorher mit Ihrem Namen. Ein paar Liedzeilen reichen für diese Gratulationsart, da ein ganzes Lied oft zu lang ist. Tipps zum Gratulieren per Telefon finden Sie ab Seite 19.
Vom Kindergartenkind bis zur Urgroßmutter reicht die Altersspanne der Jubilare. Achten Sie aus diesem Grund bei Geburtstagen besonders genau darauf, dass Sie Ihre Glückwünsche in Form, Stil und Inhalt passend zum Alter des »Geburtstagskinds« formulieren und gestalten.
Mustertexte informell
... herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Für Dein kommendes Lebensjahr wünsche ich Dir alles Liebe und Gute. Und uns beiden wünsche ich, dass wir uns ganz oft sehen und bei einer Tasse Kaffee plaudern können ...
Mit liebevollem Humor können Sie bei Freunden und guten Bekannten auf Ereignisse, Pläne oder Wünsche des Adressaten anspielen.
... zum Geburtstag sage ich Dir ganz herzliche Glückwünsche!
Fürs nächste Lebensjahr wünsche ich Dir im Job viel Erfolg, mit Deiner Familie viel Freude - und dass Du Zeit findest, auch mal segeln zu gehen. Wenn Du einen Matrosen brauchst: Anruf genügt. :-)
Oder Sie verwenden ein Zitat, auf das Sie scherzhaft in der Karte eingehen. Schön ist zum Beispiel: »Wohl dem, der einen warmen Iglu, Öl in der Lampe und Frieden im Herzen hat.« (Volksweisheit der Inuit)
Textbausteine
Live und am Telefon können sie auch mal mit »Ich« beginnen.

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
- Alles Gute zum Geburtstag!
- Ich wünsche Dir alles, alles Gute zum Geburtstag!
- Einen wunderschönen Geburtstag und alles Gute fürs neue Lebensjahr!
- Ich gratuliere Dir herzlich zum Geburtstag und wünsche Dir einen wunderschönen Tag heute.
-... zum Geburtstag sende ich Ihnen meinen herzlichen Glückwunsch!
- Für das kommende Jahr wünscht Ihnen alles Gute, viel Glück und Freude sowie beste Gesundheit Ihr/e ...
- Möge Ihnen das neue Lebensjahr beste Gesundheit und viele erfüllende Momente bescheren.

© Gräfe & Unzer