Ich habe gesündigt

geflohen. "Erwartungsgemäß." "Und Ihre Mutter?"
McAlpine sah an ihm vorbei auf einen bröseligen, feuchten Gipsfleck an der Wand. Das Bild seiner Mutter flammte in seinem Kopf auf, wie sie schrie, wie die Schluchzer ihren ausgezehrten Körper so heftig schüttelten, dass ihre Rippen laut wie Gewehrfeuer knackten. Der Arzt hielt die Spritze in die Höhe, zog eine klare Flüssigkeit auf, klopfte gegen den Zylinder und drückte sein Knie auf ihre Brust, um sie festzuhalten, während er das verbrauchte Fleisch für die Nadel entblößte...
"Meiner Mutter geht es gut", sagte er ausdruckslos und sah auf seine Armbanduhr.
Forsythe legte ihm die Hand kurz auf den Arm, eine kurze Berührung, mehr nicht. "Wenn ich etwas für Sie tun kann, sagen Sie einfach Bescheid. Wir haben Sie vermisst."
McAlpine deutete nach oben zum Büro des DCIs. "Wissen Sie, weshalb er mich sehen will? Graham?"
"Für Sie immer noch DCI Graham", wies Forsythe ihn zurecht. "Auf der Highburgh Road hat es einen Säureanschlag gegeben, vor ungefährzwei Wochen, am Sechsundzwanzigsten."
"Ich weiß. Und?"
"Überwachung im Western. Das Mädchen hat die Säure direkt ins Gesicht bekommen. Schreckliche Sache. Bis jetzt liegt sie im Koma, es gibt aber Anzeichen für eine Besserung. Wenn sie wieder sprechen kann, sollte jemand bei ihr sein."
"Ich soll also babysitten."
"Betrachten Sie es als schrittweise Rückkehr zum Dienst. Sie fangen morgen früh mit der Tagesschicht an. Bei einem so attraktiven Kerlchen wie Ihnen werden die hübschen Schwestern in ihren schwarzen Strümpfen ganz hin und weg sein." Forsythe kicherte. "Gibt dem Ausdruck "die Uniform anlegen" eine völlig neue Bedeutung."
Am zwölften Tag erwachte sie. Sie lag reglos da und wusste, sie konnte sich nicht bewegen, mit ihrem trockenen, verkrusteten Gesicht, das so sehr spannte, dass sie das Reißen spürte. Es war etwas geschehen, etwas Schmerzhaftes, aber sie konnte sich nicht erinnern. Und noch etwas war passiert, etwas

Wie finden Sie Ihre Themen?

Caro Ramsay: Überall im täglichen Leben. Die menschliche Natur wird nie aufhören, mich zu faszinieren. Ich lese nicht wirklich Zeitungen oder schaue mir die Nachrichten im Fernsehen an, um mich zu inspirieren - ich bin keine der Autorinnen, die ein Magazin auseinandernehmen und Schnipsel in ein Notizbuch kleben. Ich verbringe lediglich viel Zeit damit zu überlegen, wie ich einen Mord begehen und unentdeckt bleiben könnte.

 

An welchem Buch arbeiten Sie gerade?

Caro Ramsay: Ich habe vier "Police Procedurals" geschrieben, die in Glasgow spielen und sich um die beiden Hauptfiguren, die Detectives Anderson und Castello, drehen. Je mehr sich die Serie weiterentwickelt, umso mehr gehen diese Krimis in Richtung Thriller. Das fünfte Buch ist ein psychologischer Thriller, der aus dem Blickwinkel eines Mädchens mit Asperger geschrieben ist und wir werden auch wieder auf Anderson und Costello treffen, allerdings aus der Perspektive des Mädchens. Es spielt in einem abgelegenen Teil der Westküste Schottlands. Dort, wo es immer regnet.

 

Wer sind Ihre Lieblingsautoren?

Caro Ramsay: PD James, Reginald Hill und Hennig Mankell - allesamt großartige Wortschöpfer, die die Story langsam ins Rollen kommen lassen, und ihr Zeit dafür geben.

 

Was haben Sie vor kurzem gelesen?

Caro Ramsay: „The Troubled Man" von Henning Mankell hat mich weinen lassen. Außerdem hab ich das Buch eines neuen englischen Schriftstellers namens Mari Hannah gelesen: „The Murder Wall".

 

Haben Sie ein Lebensmotto?

Caro Ramsay: Im Grund bin ich ein alter, vegetarisch lebender Hippie, also ist meine Philosophie: Leben und leben lassen. Ich ahne, dass die meisten Krimischriftsteller einen ausgeprägten Sinn von Moral und Gerechtigkeit haben. Aus diesem Grund kommen die bösen Buben auch nie wirklich damit davon, auch wenn sie selbst natürlich felsenfest davon überzeugt sind.

 

Was machen Sie, wenn Sie nicht schreiben?

Caro Ramsay: Da ich noch immer als Osteopathin arbeite, verbringe ich einen Großteil meines Tages mit meinen Patienten. Ansonsten schreibe ich in jeder freien Minute. Sogar wenn ich mit dem Hund draußen bin, plotte ich gedanklich. Also besteht mein Leben aus Arbeiten und Schreiben! Den Haushalt lasse ich links liegen. Was ich total gut finde.

 

Fünf Dinge, die wir noch nicht über Sie wissen:

Caro Ramsay:

1. Ich hab mal an Marathons teilgenommen - mit nicht so guten Ergebnissen.

2. Ich bin ein großer Fan von Abba und mein Partner ist ein Drummer, unter anderem in einer Abba-Tribute-Band!

3. Zusammen mit meinem Partner, einem Poltergeist und einem gestörten Pitbull namens Emily lebe ich in einem alten Haus.

4. Val McDermid hat einmal gesagt, dass mein Hund sogar für einen Hund aus Glasgow ziemlich hässlich ist. Sie hatte nicht unrecht damit.

5. Ich kann nicht tippen und neige dazu, Computer sehr schnell zu demolieren. Ich schätze es sehr, mit einem Füller, der mit roter Tinte gefüllt ist, in schöner Schreibschrift zu schreiben.

 

Wie würden Sie Ihren Roman in einem Satz beschreiben?

Caro Ramsay: Die größte Gefahr könnte im entscheidenden Moment immer näher sein, als du ahnst!

 

Was hat Sie dazu inspiriert, diesen Roman zu schreiben?

Caro Ramsay: Zwei kleine Ideen lagen dem Ganzen zugrunde. Eine ging um die Rolle von Kindern in unserer heutigen Gesellschaft, und die andere war, dass behinderte Menschen heutzutage oft gar nicht wahrgenommen werden. Diese beiden Gedanken habe ich zusammengebracht und so lange mit ihnen gespielt, bis ich zwei starke Handlungsstränge hatte. Für die, die benutzt werden, ist Rache ein Gericht, das am besten eiskalt serviert wird.

 

Haben Sie eine Lieblingsfigur?

Caro Ramsay: In jedem meiner Bücher tauchen immer wieder die gleichen Figuren auf und ich bin in sie alle vernarrt. Wenn ich mit einem neuen Buch anfange ist es, als würde ich alte Freunde wiedertreffen. In „Sein eigen Fleisch und Blut" treten eine Handvoll Charaktere auf, die sehr böse Dinge tun, doch ich finde es sowohl lustig als auch herausfordernd, dunkle Figuren zu erschaffen, Charaktere, mit denen sich der Leser identifizieren kann und die ihm zeigen: Wow, wenn mein Leben einen anderen Verlauf genommen hätte, wäre ich vielleicht auch so geworden.

 

Welche Szene war am schwierigsten zu schreiben?

Caro Ramsay: Eine Szene war eine technische Herausforderung: In einer dunklen, aber geschäftigen Straße, in der Leute ihre Weihnachtseinkäufe erledigen, sollte der Leser nicht in der Lage sein etwas zu entdecken ... was, werde ich jetzt natürlich nicht verraten! Eine andere Szene, die mir schwergefallen ist, war, als sich zwei Polizistinnen auf dem Klo der Polizeistation unterhalten haben. Die beiden kommen überhaupt nicht miteinander klar und es war, nur als ich es geschrieben habe, ziemlich schwierig, die eine davon abzuhalten, der anderen eine reinzuhauen. Ich musste eine Balance erreichen und das professionelle Wesen dieser Frau unterstreichen, die natürlich nicht zuschlagen würde - zur gleichen Zeit sollte sie aber menschlich genug wirken, dass sie es wollte, diese nervtötende Frau zu schlagen.

 

Welche Leser sprechen Sie mit Ihrem Buch an?

Caro Ramsay: Diejenigen, die temporeiche Chiller mögen, also eine Mischung zwischen einem Thriller und einem Krimi ... Aber mit echten Personen als Hauptfiguren, nicht perfekten Polizisten oder übermenschlichen Attentätern. Leuten wie du und ich, die während einer Ermittlung in den Supermarkt gehen, um Futter für ihren Hund zu kaufen.

 

Gibt es Bücher von anderen Autoren mit denen Ihre Bücher vergleichbar wären?

Caro Ramsay: Ich glaube, das ist eine Frage, die am ehesten die Leser beantworten können. Ich würde mich selbst irgendwo im Dunstkreis von Ian Rankin, Val McDermid und Reginald Hill verorten.