Ja ischu svobody i pokoja...: Izbrannaja poezija = Freiheit soll und Friede mich umfangen...: Ausgewählte Dichtung in deutscher Übersetzung
(Sprache: Deutsch, Russisch)
Zweisprachige Ausgabe Russisch-Deutsch. V dvujazychnyj sbornik poezii voshli kak shiroko izvestnye proizvedenija Mihaila Lermontova, tak i te, chto redko citirujutsja i publikujutsja. Pervye nemeckie perevody iz Lermontova pojavilis' esche pri zhizni poeta,...
Leider schon ausverkauft
versandkostenfrei
Buch
20.00 €
10 DeutschlandCard Punkte
sammeln
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
Produktdetails
Produktinformationen zu „Ja ischu svobody i pokoja...: Izbrannaja poezija = Freiheit soll und Friede mich umfangen...: Ausgewählte Dichtung in deutscher Übersetzung “
Zweisprachige Ausgabe Russisch-Deutsch. V dvujazychnyj sbornik poezii voshli kak shiroko izvestnye proizvedenija Mihaila Lermontova, tak i te, chto redko citirujutsja i publikujutsja. Pervye nemeckie perevody iz Lermontova pojavilis' esche pri zhizni poeta, a na rubezhe vekov on byl okonchatel'no priznan klassikom mirovoj poezii. K ego stiham obraschalis' izvestnye perevodchiki i poety: F. Bodenshtedt, F. Fidler, J. fon Gjunter, U. Grjuning, E. Vajnert, A. Bostrem i, konechno zhe, R. M. Ril'ke. Vnesli svoj vklad v priblizhenie lermontovskoj poezii k nemeckoj kul'ture i sovremennye perevodchiki: F. Oli, L. Mjuller. V prilozhenii k knige dajutsja perevody samogo Lermontova iz nemeckoj poezii. Vse nemeckie teksty publikujutsja s sohraneniem orfografii istochnikov.
Bibliographische Angaben
- Autor: Michail Lermontow
- 399 Seiten, Maße: 17,4 x 24,9 cm, Gebunden, Russisch/Deutsch
- Übersetzer: F. Fiedler, U. Grüning, Friedrich Bodenstedt, Annemarie Bostroem, Johannes von Guenther, Rainer Maria Rilke
- Verlag: Centrknigi Rudomino
- ISBN-10: 5738003322
- ISBN-13: 9785738003325
Sprache:
Deutsch, Russisch
Kommentar zu "Ja ischu svobody i pokoja...: Izbrannaja poezija = Freiheit soll und Friede mich umfangen...: Ausgewählte Dichtung in deutscher Übersetzung"
0 Gebrauchte Artikel zu „Ja ischu svobody i pokoja...: Izbrannaja poezija = Freiheit soll und Friede mich umfangen...: Ausgewählte Dichtung in deutscher Übersetzung“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Ja ischu svobody i pokoja...: Izbrannaja poezija = Freiheit soll und Friede mich umfangen...: Ausgewählte Dichtung in deutscher Übersetzung".
Kommentar verfassen