Lonely Planet Language Reference / Irish Language & Culture

Lonely Planet: The world's leading travel guide publisher

Bejaysus and begorrah! The next best thing for anyone not blessed with the gift of the gab - a grand tour through the language, lilt and laughter of Ireland old and new. So join in the craic, forget the Blarney Stone and wrap your tongue around English the way the Irish reinvented it.

Features a special section on Irish Gaelic.

Lonely Planet's Language & Culture series goes behind the scenes of languages you thought you knew. Get into the culture and humour behind common - and not so common - English expressions and learn about the local languages that inspired them.

Lonely Planet gets you to the heart of a place. Our job is to make amazing travel experiences happen. We visit the places we write about each and every edition. We never take freebies for positive coverage, so you can always rely on us to tell it like it is.

Authors: Written and researched by Lonely Planet, Gerry Coughlan, and Martin Hughes.

About Lonely Planet: Started in 1973, Lonely Planet has become the world's leading travel guide publisher with guidebooks to every destination on the planet, as well as an award-winning website, a suite of mobile and digital travel products, and a dedicated traveller community. Lonely Planet's mission is to enable curious travellers to experience the world and to truly get to the heart of the places they find themselves in.

TripAdvisor Travelers' Choice Awards 2012 and 2013 winner in Favorite Travel Guide category

'Lonely Planet guides are, quite simply, like no other.' - New York Times

'Lonely Planet. It's on everyone's bookshelves, it's in every traveller's hands. It's on mobile phones. It's on the Internet. It's everywhere, and it's telling entire generations of people how to travel the world.' - Fairfax Media (Australia)