Paula Spencer
Roman
Eine Frau aus der irischen Unterschicht nimmt ihr Leben in die Hand. Paula Spencer ist 48 Jahre alt, Witwe und seit vier Monaten und fünf Tagen trocken. Außer dem soliden Job in einer Putzkolonne bringt ihr der Aufschwung in Irland nur wenig ein. Ihr...
Leider schon ausverkauft
versandkostenfrei
Buch
21.50 €
Produktdetails
Produktinformationen zu „Paula Spencer “
Eine Frau aus der irischen Unterschicht nimmt ihr Leben in die Hand. Paula Spencer ist 48 Jahre alt, Witwe und seit vier Monaten und fünf Tagen trocken. Außer dem soliden Job in einer Putzkolonne bringt ihr der Aufschwung in Irland nur wenig ein. Ihr größtes Problem - ihre Kinder: Jack wartet nur darauf, dass sie wieder zur Flasche greift. Die erfolgreiche Nicola ist irritierend selbstgerecht. Und Leanne ist selbst Alkoholikerin geworden. Allen Demütigungen zum Trotz kämpft Paula sich voran und wird endlich zur Protagonistin ihres eigenen Lebens. Roddy Doyle versteht es meisterhaft, Menschen eine Stimme zu verleihen, die im Leben zu kurz kommen.
Klappentext zu „Paula Spencer “
Eine Frau aus der irischen Unterschicht nimmt ihr Leben in die Hand. Paula Spencer ist 48 Jahre alt, Witwe und seit vier Monaten und fünf Tagen trocken. Außer dem soliden Job in einer Putzkolonne bringt ihr der Aufschwung in Irland nur wenig ein. Ihr größtes Problem - ihre Kinder: Jack wartet nur darauf, dass sie wieder zur Flasche greift. Die erfolgreiche Nicola ist irritierend selbstgerecht. Und Leanne ist selbst Alkoholikerin geworden. Allen Demütigungen zum Trotz kämpft Paula sich voran und wird endlich zur Protagonistin ihres eigenen Lebens. Roddy Doyle versteht es meisterhaft, Menschen eine Stimme zu verleihen, die im Leben zu kurz kommen.
Autoren-Porträt von Roddy Doyle
Roddy Doyle, geb. 1958 in Dublin, ist einer der bekanntesten Vertreter der neueren irischen Literatur. Er lebt mit seiner Frau und drei Kindern in Dublin.Renate Orth-Guttmann begann Mitte der sechziger Jahre aus dem Englischen zu übersetzen. Zu den zahlreichen von ihr übersetzten Autoren zählen u. a. Joan Aiken, Roddy Doyle, David Lodge, Joyce Carol Oates und Ruth Rendell. 1989 erhielt sie den Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis
Bibliographische Angaben
- Autor: Roddy Doyle
- 2008, 304 Seiten, Maße: 12,8 x 20,8 cm, Gebunden, Deutsch
- Übersetzung: Orth-Guttmann, Renate
- Übersetzer: Renate Orth-Guttmann
- Verlag: HANSER
- ISBN-10: 3446230556
- ISBN-13: 9783446230552
- Erscheinungsdatum: 10.09.2008
Rezension zu „Paula Spencer “
"In knappen, rhythmischen Sätzen nimmt uns Doyle mit in Paulas Alltag. Seine Stärke ist es, ganz genau hinzuschauen. Doyles irischer Schalk hilft ihm dabei, auch Szenen aus dem Leben einer Putzfrau, die auf den ersten Blick nicht viel Dramatik bieten, zum Lesevergnügen zu machen." (Alexandra Bröhm, News, 07.10.08)"Durch die verfremdete Paula-Perspektive wirkt das Gewöhnliche kostbar." (Wolfgang Schneider, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 16.03.09)
Kommentar zu "Paula Spencer"
0 Gebrauchte Artikel zu „Paula Spencer“
Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
---|
3 von 5 Sternen
5 Sterne 0Schreiben Sie einen Kommentar zu "Paula Spencer".
Kommentar verfassen