Peter Pan und der rote Pirat
James M. Barries »Peter Pan« gehört nicht nur in England zu den beliebtesten Klassikern der Kinderliteratur. Aus Anlass von Barries 70. Todestag hat die von ihm gegründete Stiftung eines Londoner Kinderkrankenhauses einen weltweiten Wettbewerb ausgerufen. Weit über 200 Autoren haben sich für die Fortschreibung der Geschichte beworben. Dass die Wahl auf die renommierte Autorin Geraldine McCaughrean fiel, verdeutlicht den Anspruch der Barrie-Stiftung: Ein anspruchsvolles literarisches Werk zu schaffen, das selbst einmal zum Klassiker avancieren wird. Geraldine McCaughrean ist es gelungen, den Zauber Nimmerlands einzufangen und Peter, Wendy, Tinkerbell und die »verlorenen« Jungen in ein neues, spannendes Abenteuer zu führen!
James M. Barries "Peter Pan" gehört nicht nur in England zu den beliebtesten Klassikern der Kinderliteratur. Aus Anlass von Barries 70. Todestag hat die von ihm gegründete Stiftung eines Londoner Kinderkrankenhauses einen weltweiten Wettbewerb ausgerufen. Weit über 200 Autoren haben sich für die Fortschreibung der Geschichte beworben. Dass die Wahl auf die renommierte Autorin Geraldine McCaughrean fiel, verdeutlicht den Anspruch der Barrie-Stiftung: Ein anspruchsvolles literarisches Werk zu schaffen, das selbst einmal zum Klassiker avancieren wird. Geraldine McCaughrean ist es gelungen, den Zauber Nimmerlands einzufangen und Peter, Wendy, Tinkerbell und die "verlorenen" - Jungen in ein neues, spannendes Abenteuer zu führen!
Liebevolle Illustrationen im Stil der Peter-Pan-Erstausgabe
"Die preisgekrönte und hervorragende englische Autorin, die in einem Wettbewerb eines Londoner Kinderkrankenhauses den Zuschlag zur Fortsetzung erhalten hatte, hat es geschafft, das Original zu übertreffen. Mit Sprachwitz und Worten, "an denen Bilder wie flatternde kleine Geschenkanhänger" baumeln, wechselt sie souverän zwischen Realität und Traum, Wahrscheinlichkeit und blankem Unsinn, lässt dem Schrecken genügend Raum, um schrecklich zu werden, und kippt ihn dann ins Spiel - keine Angst, wir sind in Nimmerland." - Die Zeit / Konrad Heidkamp
"Geraldine McCaughrean nimmt Barries verrückten Humor auf und treibt ihn in vielen kleinen Abenteuern weiter." - Tages-Anzeiger / Christine Lötscher
"[W]ie Barrie gelingt es auch der britischen Autorin Geraldine McCaughrean, Realität und abstruse Traumwelten gekonnt miteinander zu verweben - was herrlich surreale Schmökermomente beschert. Kurzum: Ein zauberhaftes Buch für alle Menschen, die nicht erwachsen werden wollen." - Westdeutsche Allgemeine Zeitung
Peter Pan und der rotePirat von Geraldine McCaughrean
LESEPROBE
Wie allesbegann - Die Geschichte von Peter Pan, Wendy, den Verlorenen Jungs undnatürlich Hook
Als Peter Pan kaum sieben Tage altist, wünscht er sich nichts sehnlicher, als im Stadtpark zu spielen, den er vonseinem Bettchen aus sehen kann. Da alle Kinder fliegen können, bevor sie zuihren Eltern kommen, hat Peter immer noch Reste seiner Flugfähigkeit. Und sofliegt er geradewegs zum Fenster hinaus in den Stadtpark. Dort lernt er dasElfenvolk kennen, das von Peters Spiel auf der selbst gebauten Flöte sohingerissen ist, dass es ihn nicht mehr fortlassen will. Da Peter mittlerweilenur noch mithilfe ihres Feenstaubs fliegen kann, ist er gezwungen, bei ihnen zubleiben. (Elfen haben eine besondere Verbindung zu kleinen Kindern, denn sieentstehen aus dem ersten Lachen eines Babys, und immer wenn ein Kind zu altist, um noch an Elfen zu glauben, stirbt eine.)
Zweimal gewähren die Elfen Peter noch den Wunsch, zurück zum Fensterseiner Mutter zu fliegen. Beim ersten Mal ist das Fenster offen und sein Zimmerunverändert, sodass er beruhigt zurückkehrt. Aber die Zeit geht ins Land, undals er das zweite Mal zurückkehrt, ist das Fenster geschlossen und in seinemBettchen liegt ein neues Baby. Tief gekränkt beschließt Peter, für immer beiden Elfen zu bleiben, und wünscht sich im Gegenzug von ihnen, genau acht Jahrealt zu sein - und für immer bleiben zu dürfen. Im Stadtpark kann er aber nichtewig verweilen, es gibt nicht wenige Kinder, die von ihm gehört haben undversuchen, ihn aufzuspüren. Deshalb bringen ihn die Elfen nach Nimmerland, das Landin das alle Jungen, die aus dem einen oder anderen Grund ihren Müttern abhandengekommen sind, hinkommen. Die mit Peter nun sieben Verlorenen Jungs bilden eineverschworene Gemeinschaft, die mit den in Nimmerland ansässigen Indianern undwilden Tieren in Freundschaft leben und sich nur mit Käpt n Hook und seinen Piraten in ständiger Auseinandersetzungbefinden. Hook hasst Peter zutiefst, denn dieser hat Hook im Zweikampf die Handabgeschlagen und sie dem Krokodil vorgeworfen. Seitdem lebt Hook in ständigerAngst vor dem Krokodil, das Geschmack an ihm gefunden hat. Aber davonabgesehen, ist Peter vollauf zufrieden mit seinem sorgenfreien Kinderleben inNimmerland. Das Einzige, was ihnen in Nimmerland fehlt, ist eine Mutter. Und sozieht Peter aus, für sich und die anderen Jungen eine Mutter zu besorgen. DaPeters Vorstellungen von Müttern wenig ausgeprägt sind, treibt er eines Nachtsein kleines Mädchen auf, das seinen Vorstellungen einer Mutter durchausentspricht und überredet es und ihre beiden Brüder Michael und John, ihm nachNimmerland zu folgen.
Wendy erklärt sich bereit, für eine gewisse Zeit die Rolle der Mutterder Verlorenen Jungs zu übernehmen. Die Fee Tinkerbell, die bis jetzt Petersbeste Freundin war, ist rasend eifersüchtig auf Wendy. Aber nicht nur vonTinkerbell droht Gefahr, sondern vor allem von Hook, der nach einem von Wendyvereitelten Giftanschlag auf Peter beschlossen hat, Wendy und die Jungen zuentführen, um Peter endlich in seine Gewalt zu bringen. Die Entführung gelingt,aber der listige Peter ahmt beim Anschleichen ans Piratenschiff das Krokodilnach (das, seit es einmal einen Wecker verschluckte, von einem ständigenTick-Tack begleitet wird). Peter bringt Hook so dazu, über Bord zu springen, weiler meint, das Krokodil käme an Bord. Was Hook nicht weiß, ist, dass der Weckerlängst stehen geblieben ist und das Krokodil genau an der Stelle lauert, an derHook über Bord springt - genau in seinen Rachen. Die ebenfalls flüchtendenPiraten werden von den Indianern gefangen genommen, sodass Peter, Wendy und dieJungen jetzt unbeschwert ihr Nimmerland bevölkern können. Nach einiger Zeitallerdings besteht Wendy darauf, zu ihren Eltern zurückzukehren. Sie bietet denVerlorenen Jungs und Peter an, sie bei sich aufzunehmen. Alle bis auf Peter,der sich von Nimmerland nicht trennen will, nehmen begeistert an.
Peter aber besucht Wendy von da an einmal im Jahr und holt sie für eineWoche zurück, damit sie ihm beim Frühjahrsputz hilft. Peter, der aus einem Landkommt, in dem die Zeit stillsteht, taucht aber nur alle paar Jahre auf, undmuss beim letzten Mal erkennen, dass seine Wendy inzwischen eine erwachseneFrau mit einer kleinen Tochter ist und nicht mehr mit ihm nach Nimmerland zurückkehrenkann.
© Verlagsgruppe Random House
Übersetzung: Anne Brauner
- Autor: Geraldine Mccaughrean
- Altersempfehlung: 8 - 10 Jahre
- 2006, 311 Seiten, mit Abbildungen, Maße: 14,5 x 22 cm, Gebunden, Deutsch
- Verlag: cbj
- ISBN-10: 3570132064
- ISBN-13: 9783570132067
Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Peter Pan und der rote Pirat".
Kommentar verfassen