Complete Works of Wang Zuoliang, Volume VII (ePub)

Complete Works of Wang Zuoliang, Volume VII is an English volume, includes John Webster's Literary Reputation, Discussion on Agreement-Collection of Comparative Literature Research, and Discussion on New Beginning-Collection of Literature and Translation Research. John Webster's Literary Reputation was the master's thesis of Wang Zuoliang, and it was published by the Institute of English Language and Literature at Salzburg University in 1975, this book objectively commented on Webster's dramatic works and literary status from many perspectives; the articles in Discussion on Agreement-Collection of Comparative Literature Research centered on the theme of "e;the agreement between writers and literature"e;, discussed the meeting of Chinese literature and foreign literature in the twentieth century and several different agreements from two parts, most of the articles were written after 1980 and published in Chinese or foreign journals, such as Chinese Literature, Scottish Literature Research, etc.; Discussion on New Beginning-Collection of Literature and Translation Research was published by Foreign Language Teaching and Research Press in 1991, and intensively presented Wang Zuoliang's translation theory and experience, so English learners can benefit a great deal from it. Complete Works of Wang Zuoliang covers all the works of Mr. Wang Zuoliang, has a total of 12 volumes. Mr. Wang Zuoliang, the professor of Beijing Foreign Studies University, devoted his life to English education, English literary research and translation, made many contributions to the history of foreign literature, comparative literature and translation studies, and made a milestone contribution to Chinese English education and the research field of foreign literature. Complete Works of Wang Zuoliang published by FLTRP comprehensively collects Mr. Wang Zuoliang's articles scattered in, all kinds of monographs and collected works and precious historic photos for the first time, which are classified by contents, include academic works, translations, prose, essays, poetic creation and so on, and fill up this blank in publication. Under the premise of comprehensively collecting and sorting Mr. Wang Zuoliang's works, the editor emphasized on correcting the character differences and mistakes of various extant versions, and unified the style of the whole book. Complete Works of Wang Zuoliang aims at comprehensively presenting Mr. Wang Zuoliang's theoretical research and practice achievement in the field of foreign literature research and Chinese and foreign comparative literature, and the excellent literary heritage he left to the later generations as a poet, translator and writer, and it makes the fine tradition of his pioneering research, translation and teaching be inherited and carried forward.