Literatura em tradução / Coleção Polifonia (ePub)
perspectivas teórico-críticas e analíticas
(Sprache: Portugiesisch)
Considerando o diálogo da Literatura Comparada com os Estudos da Tradução, assim como o caráter de reescritura de um texto em outro, por meio de aspectos intrínsecos e extrínsecos a esse oficio, o livro "Literatura em tradução: perspectivas teórico-críticas...
sofort als Download lieferbar
eBook (ePub)
7.99 €
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenloser tolino webreader
Produktdetails
Produktinformationen zu „Literatura em tradução / Coleção Polifonia (ePub)“
Considerando o diálogo da Literatura Comparada com os Estudos da Tradução, assim como o caráter de reescritura de um texto em outro, por meio de aspectos intrínsecos e extrínsecos a esse oficio, o livro "Literatura em tradução: perspectivas teórico-críticas e analíticas" tem como proposta levantar questões contemporâneas da teoria da tradução, permeando tanto a literatura considerada clássica até o moderno e o contemporâneo. O conjunto de textos abarca questões pertinentes e delicadas ao campo, como o dialeto, a oralidade teatral no texto escrito, o poema narrativo e a poesia satírica, versando sobre a questão da metrificação poética de um código linguístico a outro, como também o intercâmbio intercultural e polifônico entre literatura e cinema.
Autoren-Porträt
A Coleção Polifonia, que agrega obras vinculadas à grande área de conhecimento "Linguística, Letras e Artes", recupera em sua proposta o sentido de seu nome na concepção bakhtiniana: um conjunto de vozes distintas que se articulam sem se sobreporem. É nesse sentido que propomos o lançamento de coletâneas de artigos em que distintos autores reflitam sobre uma temática comum, de modo que cada volume se constitua como um diálogo produtivo e enriquecedor sobre o assunto, no qual várias vozes podem ser ouvidas e aproximadas pelos leitores.
Bibliographische Angaben
- Altersempfehlung: 18 - 99 Jahre
- 2021, 1. Auflage, 140 Seiten, Portugiesisch
- Herausgegeben: Lucilia Teodora Villela de Leitgeb Lourenço, Tiago Marques Luiz
- Verlag: Tradição Planalto
- ISBN-10: 6586268109
- ISBN-13: 9786586268102
- Erscheinungsdatum: 01.02.2021
Abhängig von Bildschirmgröße und eingestellter Schriftgröße kann die Seitenzahl auf Ihrem Lesegerät variieren.
eBook Informationen
- Dateiformat: ePub
- Größe: 1.31 MB
- Mit Kopierschutz
- Vorlesefunktion
Sprache:
Portugiesisch
Kopierschutz
Dieses eBook können Sie uneingeschränkt auf allen Geräten der tolino Familie lesen. Zum Lesen auf sonstigen eReadern und am PC benötigen Sie eine Adobe ID.
Family Sharing
eBooks und Audiobooks (Hörbuch-Downloads) mit der Familie teilen und gemeinsam genießen. Mehr Infos hier.
Kommentar zu "Literatura em tradução / Coleção Polifonia"
0 Gebrauchte Artikel zu „Literatura em tradução / Coleção Polifonia“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Literatura em tradução / Coleção Polifonia".
Kommentar verfassen