Shakespeare and the Spanish Comedia (ePub)
Translation, Interpretation, Performance: Essays in Honor of Susan L. Fischer
(Sprache: Englisch)
Shakespeare and the Spanish Comedia is a nearly unique transnational study of the theater / performance traditions of early modern Spain and England. Divided into three parts, the book focuses first on translating for the stage, examining diverse approaches...
Leider schon ausverkauft
eBook (ePub)
123.99 €
61 DeutschlandCard Punkte
sammeln
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenloser tolino webreader
Produktdetails
Produktinformationen zu „Shakespeare and the Spanish Comedia (ePub)“
Shakespeare and the Spanish Comedia is a nearly unique transnational study of the theater / performance traditions of early modern Spain and England. Divided into three parts, the book focuses first on translating for the stage, examining diverse approaches to the topic. It asks, for example, whether plays should be translated to sound as if they were originally written in the target language or if their "foreignness" should be maintained and even highlighted. Section II deals with interpretation and considers such issues as uses of polyphony, the relationship between painting and theater, and representations of women. Section III highlights performance issues such as music in modern performances of classical theater and the construction of stage character. Written by a highly respected group of British and American scholars and theater practitioners, this book challenges the traditional divide between the academy and the stage and between one theatrical culture and another.
Autoren-Porträt
Edited by Bárbara Mujica
Bibliographische Angaben
- 2013, 308 Seiten, Englisch
- Herausgegeben: Bárbara Mujica
- Verlag: Baylor University Press
- ISBN-10: 1611485185
- ISBN-13: 9781611485189
- Erscheinungsdatum: 03.10.2013
Abhängig von Bildschirmgröße und eingestellter Schriftgröße kann die Seitenzahl auf Ihrem Lesegerät variieren.
eBook Informationen
- Dateiformat: ePub
- Größe: 1.25 MB
- Mit Kopierschutz
Sprache:
Englisch
Kopierschutz
Dieses eBook können Sie uneingeschränkt auf allen Geräten der tolino Familie lesen. Zum Lesen auf sonstigen eReadern und am PC benötigen Sie eine Adobe ID.
Kommentar zu "Shakespeare and the Spanish Comedia"
0 Gebrauchte Artikel zu „Shakespeare and the Spanish Comedia“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Shakespeare and the Spanish Comedia".
Kommentar verfassen