Berberian Sound Studio (DVD)

- Deleted Scenes- Interviews- Behind the Scenes- Box-Hill-Doc- Kinotrailer

Darsteller:	Toby Jones (Gilderoy), Tonia Sotiropoulou (Elena), Susanna Cappellaro (Veronica), Cosimo Fusco (Francesco), Antonio Mancino (Santini), Fatma Mohamed (Silvia), Salvatore Li Causi (Fabio), Guido Adorni (Giovanni), Chiara D'Anna (Elisa), Eugenia Caruso (Claudia), Lara Parmiani (Chiara), Jozef Cseres (Massimo), Pal Toth (Massimo), Layla Amir (Synchronsprecherin), Kata Bartsch (Synchronsprecherin), Stephanie Kirby (Synchronsprecherin), Katalin Ladik (Geräuschemacherin), Jean-Michael Schouwburg (Geräuschemacher)
Drehbuchautor:	Peter Strickland
Kamera:	Nic Knowland
Kostüm:	Julian Day
Produzenten:	Keith Griffiths, Katherine Butler, Robin Gutch, Mary Burke, Hugo Heppell, Michael Weber
Regisseur:	Peter Strickland
Verlag:	Rapid Eye Movies
Label:	Rapid Eye Movies
Verleih:	Rapid Eye Movies
Vertrieb:	AL!VE
Produktionsfirma:	Illuminations Films (GB), Madman Entertainment (AU), Warp X (GB)
Land / Jahr:	Deutschland / 2014

Verstörender, vielschichtiger Psychothriller des Musikers Peter Strickland, der seine Faszination durch die raffinierte Verwendung von Tönen und Geräuschen erzielt.
Verstörend und verwirrend, aber auch höchst faszinierend ist das, was der britische Musiker Peter Strickland mit seiner zweiten Regiearbeit auf die Leinwand gezaubert hat. Sie wirkt wie ein Experiment, ein Film, den man auch mit geschlossenen Augen - fast wie ein Hörbuch -wahrnehmen könnte, denn was vor der Kamera passiert - die exzellenten Schauspieler mögen es verzeihen - ist im Prinzip Nebensache. Wichtig ist, was auf Tonebene geschieht, und da geht jede Menge vor sich in "Berberian Sound Studio". Denn der Protagonist, der britische Tontechniker Gilderoy (perfekt für die Rolle: der englische Charaktermime Toby Jones), sitzt den überwiegenden Teil der Handlung in einem düsteren Raum voller altertümlicher Gerätschaften und versucht, die richtigen Töne für einen furchtbar blutigen Horrorfilm zu finden. Bilder davon bekommt der Zuschauer jedoch nicht zu sehen, er hört nur kreischende Frauen und das Geräusch von Äxten oder ähnlichen Mordinstrumenten, die sich in menschliche Leiber bohren. Doch dies wird lediglich suggeriert, denn Gilderoy, ein Meister der akustischen Täuschung, erzeugt diese bizarren Klänge, in dem er aufnimmt, wenn Kohlköpfe zermalmt oder Wassermelonen zerhackt werden. Doch je länger sich der schüchterne Brite in diesem seltsamen italienischen Sound Studio so fern der Heimat befindet und je mehr ihn sein hitzköpfiger Auftraggeber mit absurden Vertonungs-Forderungen in die Enge treibt, desto weniger gelingt es ihm, Realität und (Alb-)Traum voneinander zu unterscheiden.
Strickland macht keinen Hehl daraus, dass er die blutrünstigen Horrorstreifen eines Mario Bava oder Dario Argento aus der legendären Giallo-Ära genauestens gesichtet hat. Gleichzeitig outet er sich als Fan der Frühwerke von Roman Polanski, etwa "Ekel" oder "Der Mieter", und schließlich fügt er dem Ganzen noch eine kräftige