CSI Miami - Season 1 / Teil 1 (DVD)

CSI Miami (1. Staffel) Folge 1 - Absturz (Golden Parachute) Das CSI-Team von Bombenexperte Horatio "H" Caine untersucht einen Flugzeugabsturz in den Sümpfen der Everglades. Es stellt sich heraus, dass das verunglückte Flugzeug Mr. Summer, einem der größten privaten Versicherungsagenten der östlichen USA, gehörte. Im Zuge der akribischen Untersuchung des Wracks, der Leichen und der Vernehmung des schwer verletzten Summer stoßen die Ermittler auf allerhand Ungereimtheiten. Folge 2 - Eine explosive Mischung (Losing Face) An einem Tatort trifft Horatio auf seinen ehemaligen Lehrer Al Humphries. Dieser versucht gerade eine Bombe zu entschärfen, die einem kolumbianischen Händler um den Hals gelegt wurde. Doch die Bombe erweist sich als tückisch: Al Humphries und der Kolumbianer fliegen in die Luft. Horatio schwört, den Täter zur Strecke zu bringen. Doch bald schon alarmiert eine weitere Bombendrohung das CSI-Team. Folge 3 - Der Preis der Freiheit (Wet Food/Dry Food) Im Magen eines riesigen Hais finden die Ermittler den Teil einer menschlichen Leiche mit einem Einschussloch im Brustkorb. Wenige Tage später wird an der Küste eine unbekannte Tote in einem Reifen angespült. In ihrem Oberschenkel steckt eine Kugel, die aus derselben Waffe stammt. Horatio und sein Team vermuten ein Flüchtlingsdrama auf hoher See und nehmen ein verdächtiges Schiff in Augenschein. Folge 4 - Ein verhängnisvolles Angebot (Just One Kiss) Am Strand von Miami wird ein toter Barkeeper gefunden. Nicht weit von der Fundstelle der Leiche liegt ein halbtotes Mädchen namens Jane Renshaw, das misshandelt und ins Wasser geworfen wurde. Jane kann sich an nichts erinnern - außer an den Namen ihres Freundes Paul Varner. Als sich herausstellt, dass sich Jane nach einer Party am Strand mit dem Barkeeper amüsiert hatte, gerät Paul ins Visier der Ermittler. Folge 5 - Asche zu Asche (Ashes To Ashes) Ein katholischer Priester wurde ermordet. Neben zwei Patronenhülsen findet das CSI-Team am Tatort lediglich Fußabdrücke, die auf eine abgenutzte Schuhsohle schließen lassen. Da der Fußabdruck zu einem Turnschuh passt, suchen die Ermittler den Täter zunächst unter den Ministranten. Und tatsächlich: Die Abdrücke passen zu denen des jungen Cameron Medina. Bald stößt das CSI-Team auf ein dunkles Geheimnis hinter dem brutalen Mord. Folge 6 - Mörderisches Puzzle (Broken) Im Toilettenraum eines Kinderrestaurants wird ein fünfjähriges Mädchen ermordet aufgefunden. Der Verdacht fällt sofort auf einen aktenkundigen Pädophilen, der sich unter den Restaurantgästen befindet. Doch die Überwachungskameras liefern ein anderes Bild: Sie zeigen, wie das Mädchen von ihrem Mörder, der sich außerhalb des Schwenkbereichs der Kamera aufhält, zur Toilette geführt wird - während der Pädophile an seinem Tisch sitzt. Folge 7 - Atemlos (Breathless) Auf hoher See klettert ein schwer verletzter Mann an Bord eines Schiffes. Wenig später ist er tot. Die Ermittlungen ergeben, dass er einer Stichverletzung erlag. Es handelt sich um den Freediver Adam Cassidy, der mit seinem Bruder an einem Tauch-Wettbewerb teilgenommen hatte. Durch den Sauerstoffmangel kommt es unter Freedivern immer wieder zu Wahnvorstellungen. Wurde Adam von seinem Bruder in einem solchen Wahn ermordet? Folge 8 - Haus des Todes (Slaughterhouse) Horatio "H" Caine und sein CSI-Team gelangen zum Schauplatz einer äußerst brutalen Bluttat: Eine Familie wurde in ihrem eigenen Haus förmlich hingerichtet. Die einzigen Überlebenden sind ein blutüberströmtes Kleinkind und der schwer verletzte Familienvater Jason Caplin. Alles sieht danach aus, als habe die depressive Mutter ihre Kinder mit einer Schrotflinte erschossen. Folge 9 - Der Heckenschütze (Kill Zone) In der Innenstadt von Miami hat ein Heckenschütze zugeschlagen. Der Ort, von dem aus er geschossen haben muss, lässt sich relativ leicht bestimmen, das Motiv jedoch nicht. Alles deutet darauf hin, als habe er seine Opfer aus purer Mordlust getötet. Im Versteck des Heckenschützen finden die Ermittler Spuren von Quarzsand, der mit Kerosin versetzt ist. Ein entscheidendes Indiz für Horatio und sein CSI-Team. Folge 10 - Der Tote am Baum (A Horrible Mind) Eine Joggerin findet eine grässlich verstümmelte Leiche, die an einem Baum aufgehängt wurde. Der Tote wird als Universitätsprofessor Adam Metzger identifiziert. Dieser war offenbar eine sehr zwiespältige Persönlichkeit, die von Studenten geliebt, von Kollegen verachtet wurde. Da Metzgers Wissenschaftsgebiet Gewalt- und Folterungsstudien umfasste, stellt sich den Ermittlern die Frage, ob seine Forschungsarbeiten etwas mit dem Mord zu tun haben. Folge 11 - Das Todescamp (Camp Fear) Die junge Dara Winters wird tot an einer abgelegenen Straße gefunden. Ein Autounfall? Wohl kaum. Die Position der Leiche und ein schwacher Reifenabdruck lassen darauf schließen, dass Dara bereits tot am Fundort abgelegt wurde. Pollen einer seltenen Baumart, die man in den Nasennebenhöhlen der Leiche findet, führen das CSI-Team zur Pharos-Akademie, einem Lager für straffällige junge Frauen. Folge 12 - Der Sündenbock (Entrance Wound) Das CSI-Team wird in ein Stundenhotel gerufen, wo eine Prostituierte erstochen wurde. An ihren Kleidungsstücken entdecken die Ermittler einen Fingerabdruck, der einem gewissen Cole Judson zuordnet werden kann. Judson hatte bereits vor 15 Jahren eine Frau mit dem Messer angegriffen. Doch er bestreitet, etwas mit dem Mord zu tun zu haben. Sein Fingerabdruck allerdings spricht gegen ihn. Oder etwa nicht?