The Next Step - Part One (DVD)

Mit Tanz zum Erfolg !!! Das "Next Step Dance Studio" von Kate und Chris ist die zentrale Anlaufstelle für Jugendliche mit Talent und Ambitionen zu einer Tänzerkarriere. Nur die Besten der Besten ergattern einen der heiß umkämpften Plätze in der A-Truppe der Akademie, die jedes Jahr aufs Neue vergeben werden, um das Studio an den Regionalmeisterschaften zu vertreten. Wer dem Druck nicht standhalten kann oder wen die Konkurrenz übertrumpft, wird zur B-Truppe degradiert und dadurch auch oftmals von den Girls der A-Truppe verstoßen.Episodenguide: DVD 1 1. Alle Jahre wieder (Get the Party Started) : Jedes Jahr wird an der Tanzakademie The Next Step Studio das Ensemble für die A-Truppe neu gewählt. Die Truppe soll das Studio an den Regionalmeisterschaften vertreten. Alle Tänzer arbeiten hart um sich beim Vortanzen für A-Truppe zu qualifizieren. Gegen Ende trifft noch eine neue Tänzerin von ausserhalb ein, welche das Team ziemlich begeistert. Text: SRF 2. Konkurrenz (Everybody Dance Now) : Giselle wurde aus der A-Truppe in die B-Truppe abgewählt und wird nun auch nicht mehr bei den Girls der A-Truppe akzeptiert. Die einzige, die Mitleid zeigt ist Riley. Michelle hat ein ähnliches Problem. Sie wird überhaupt nicht akzeptiert weil Emily sie hasst. Es geht darum den Captain der A-Truppe zu wählen. Michelle wird absichtlich ins falsche Studio geschickt und kommt zu spät. Doch dann kommt es zum Eklat. Michelle wird doch noch als möglicher Dance-Captain bestimmt, weil sich Emily unangemessen aufführt. Text: SRF 3. Der Bessere soll gewinnen (Dance, Dance) : Die Studioinhaberin Kate entscheidet, dass Emily und Michelle jeweils ein Team anführen sollen. Die Bessere der beiden soll dann den Posten des Dance-Captain bekommen. Dabei zeigt sich Emily als taffer Dance-Captain. Michelle sieht das lockerer und spielerischer. Ihre Gruppe beendet die Proben auch früher. Doch was sie nicht weiss: Sie hat eine Verräterin in ihrer Runde. Die Entscheidung der Studioinhaberin droht aber die