Die Akte

- einer grandiosen Feier. Rosenberg war begeistert. Für ihn warRedefreiheit

gleichbedeutend mit Freiheit zu Demonstration und Aufruhr.

  »Sind die Indianerdabei?« fragte er laut.

  Jason Kline beugte sichzu seinem rechten Ohr. »Ja!«

  »In vollerKriegsbemalung?«

  »Ja! Mit allem, was dazugehört.«

  »Tanzen sie?«

  »Ja!«

  Die Indianer, dieSchwarzen, Weißen, Braunen, Frauen, Schwulen, Naturschützer,

Christen, Abtreibungsaktivisten, Arier, Nazis, Atheisten, Jäger,Tierfreunde,

weiße Suprematisten, schwarze Suprematisten, Steuerverweigerer,Farmer

- es war ein gewaltiges Meer des Protestes. Und dieEinsatzkommandos

der Polizei umklammerten ihre schwarzen Stöcke.

  »Die Indianer solltenmich lieben!«

  »Das tun sie bestimmt.«Kline nickte und lächelte den gebrechlichen

kleinen Mann mit den geballten Fäusten an. Seine Ideologie warsimpel:

die Regierung rangierte vor dem Geschäft, der Einzelne vor derRegierung

und die Umwelt vor allem anderen. Und was die Indianer betraf-gebt

ihnen, was immer sie haben wollen.

  Das Beten, Singen,Skandieren, Rufen und Schreien wurde lauter. Die

Polizisten rückten näher zusammen. Der Mob war größer und wütender

als in den voraufgegangenen Jahren. Die Atmosphäre war gespannter.

Gewalt war an der Tagesordnung. Auf Abtreibungskliniken warenBombenattentate

verübt worden. Ärzte hatte man angegriffen und verprügelt. InPensacola

war einer umgebracht worden, geknebelt, in der Position einesFötus

zusammengeschnürt und mit Säure verätzt. Allwöchentlich kam es zu

Straßenschlachten. Militante Schwule hatten Geistliche und Kirchen

attackiert. Weiße Suprematisten hatten sich zu einem Dutzendbekannter,

finsterer paramilitärischer Organisationen formiert und waren bei

ihren Angriffen auf Schwarze, Lateinamerikaner und Asiatenwesentlich

kühner geworden. Haß war Amerikas beliebtester Zeitvertreib.

  Und natürlich war dasGericht eine bequeme Zielscheibe. Drohungen,

ernstzunehmende Drohungen gegen die Richter hatten sich seit 1990

verzehnfacht. Der Polizeischutz des Obersten Bundesgerichts warverdreifacht

worden. Mindestens zwei FBI-Agenten waren mit der Bewachung jedes

Richters beauftragt und weitere fünfzig damit beschäftigt, denDrohungen

nachzugehen.

  »Sie hassen mich, nichtwahr?« sagte er laut und schaute aus dem

Fenster.

  »Ja, etliche von ihnentun das«, erwiderte Kline belustigt.

  Rosenberg freute sich,das zu hören. Er lächelte und inhalierte tief.

Achtzig Prozent der Drohungen waren gegen ihn gerichtet.

  »Haben sie auchTransparente bei sich?« fragte er. Er war fast blind.

  »Eine ganze Menge.«

  »Was steht drauf?«

  »Das Übliche. Rosenbergsoll zurücktreten. Nieder mit Rosenberg.

Schluß mit dem Sauerstoff.«

  »Solche blöden Sprücheklopfen sie schon seit Jahren. Warum lassen

sie sich nicht mal was Neues einfallen?«

  Kline antwortete nicht.Abe hätte schon vor Jahren zurücktreten sollen,

aber eines Tages würden sie ihn auf einer Bahre hinaustragen.Seine

drei Mitarbeiter erledigten den größten Teil der Recherchen, aber

Rosenberg bestand darauf, seine Urteile selbst zu schreiben. Ertat

es mit einem dicken Filzstift und kritzelte seine Worte auf große

Kanzleibogen, ungefähr wie ein ABC-Schütze, der gerade schreibenlernt.

Es war ein langsames Arbeiten, aber was macht das schon, wenn man

auf Lebenszeit in sein Amt berufen ist? Die Mitarbeiterüberprüften

seine Urteile und fanden selten einen Fehler.

  Rosenberg kicherte. »Wirsollten den Indianern Runyan zum Fraß vorwerfen.«

John Runyan war der Gerichtspräsident, ein zäher Konservativer,von

einem Republikaner ernannt und bei den Indianern und den meistenanderen

Minderheiten unbeliebt. Sieben der neun Richter waren vonrepublikanischen

Präsidenten ernannt worden. Seit fünfzehn Jahren wartete Rosenberg

auf einen Demokraten im Weißen Haus. Er wollte aufhören, mußteaufhören,

aber den Gedanken, daß ein Stockkonservativer vom Typ Runyansseinen

Sitz einnehmen könnte, ertrug er nicht.

  Er konnte warten. Erkonnte hier in seinem Rollstuhl sitzen und Sauerstoff

atmen und für die Indianer, die Schwarzen, die Frauen, die Armen,

die Behinderten und den Umweltschutz eintreten, bis er hundertfünf

war. Und kein Mensch auf der Welt konnte auch nur das mindestedagegen

unternehmen, es sei denn, man brachte ihn um. Und das wäre nichteinmal

die schlechteste Lösung. (...)

© Heyne Verlag

Übersetzung: Christel Wiemken