Das Haus in Montevideo (DVD)

Dieses Remake (1963) einer herrlich scharfzüngigen Komödie von Curt Goetz steht seinem Vorgänger (1951) in nichts nach. Es entlarvt augenzwinkernd aber wuchtig die heuchlerische Doppelmoral einer spiessbürgerlichen Zeit. Das despotische, streng moralische und doch verführbare Oberhaupt (Heinz Rühmann) einer 14-köpfigen Grossfamilie harmoniert vortrefflich mit seiner schrecklich ungebildeten, äusserst gewitzten Gemahlin (Ruth Leuwerik). Sämtliche Darsteller spielen sich hier genüsslich die Pointen in die Hand. Der Film besticht durch Detailliebe, witzige Kameraführung und ein überraschendes Ende. Ein Juwel voller Frische, mit köstlichem Humor und liebenswerten Schauspielern der damaligen Epoche.

Wo die erste Fassung dieses Films mit punktgenauen Pointen, einer liebevollen Regie sowie ideal besetzten und lustvoll agierenden Schauspielern aufwartet, die die Vielschichtigkeit ihrer Figuren auszudrücken verstehen, gibt es in der vorliegenden Fassung nur Heinz Rühmann und Ruth Leuwerik. Wenn man liest, wie Curt Goetz im Theaterstück seine Figuren einführt und beschreibt, stellt man sich gerne die Frage, wie viel künstlerische Freiheit einem Schauspieler erlaubt sein darf. Rühmanns Professor Traugott Hermann Nägler ist nur ein schlecht gelaunter, kleinlicher, undeutlich artikulierender Unsympath. Und seine Frau wird von Leuwerik als dumme, hysterische, stets überforderte Mutter gespielt. Wo ist die Zärtlichkeit, mit der Goetz den Professor gezeigt hat? Wo ist die Schläue, der Schalk, die Liebe, die zwischen jedem Wort der Frau Professor aufblitzt? Diese Fassung ist lieblos und dumm.

Heute endlich, endlich, ENDLICH erscheint das Original. Zusammen mit Hokuspokus und dem Prätorius und Hokuspokus kann man es unter edition-filmmuseum.de kaufen. Im Oktober gibt es dann noch den Napoleon. Und alle vier Filme mit Unmengen Bonusmaterial. Und das ist Wohlsein ohne Grenzen. Dann wird selbst Weltbild diese unsägliche Rühmann-Version sicherlich verramschen.

Dieser Film kann dem Original von 1951 von und mit Curt Goetz und Valerie von Martens nicht das Wasser reichen!!!!! Versuche schon Ewig diesen Film irgendwo zu kaufen,aber Leider ist er bis Heute nicht zu bekommen! Wäre er im Handel,wollte man von der Fassung mit Heinz Rühmann bestimmt nichts mehr wissen!!Vielleicht ist das auch der Grund dafür!!!!

Unterhaltsam, amüsant, eben ein echter Heinz Rühmannfilm. Flotte Geschichte, witzige Dialoge.
Wer allerdings keine Klassiker mag, für den ist dieser Film nichts.