Aladin und die Wunderlampe

Helga Gebert, geb. 1935, studierte an der Freiburger Kunstakademie und lebt als freischaffende Künstlerin in Freiburg. Sie veröffentlichte Bilderbücher, Comics und Märchenbücher; ist Sammlerin, Übersetzerin und Illustratorin in einer Person. Alle ihre Bücher erschienen im Programm Beltz & Gelberg, darunter die Phantastischen Märchen und neun Bände in der von ihr herausgegebenen Märchenbibliothek.

"Eindrucksvolle Porträts und Szenen spiegeln hier orientalisches Leben und Milieu in ihrer übermächtigen Pracht, fangen dort den Zauber der Märchen, menschliches Erleben, Wünsche, Sehnen, schaurige Visionen und Träume, Tragisches, Beglückendes, Komik und Witz ein. Ein kostbares Hausbuch für die ganze Familie." Darmstädter Echo "Obwohl sie den tradierten Quellen folgt, verleiht die Sammlerin, Erzählerin und Illustratorin dem Text ihre persönliche Handschrift. Die 100 Ölbilder, die das Geschehen und die Personen ganz nahe heranholen, entfalten ein gespenstisch-aufregendes Eigenleben in Darstellungen, wie aus Träumen geboren. " Rhein Neckar Zeitung "Helga Gebert hat diese Märchen nun auf eine Weise illustriert, dass man das Gefühl hat, sie habe die Bilder, die man selbst immer schon im Kopf hatte beim Lesen, wundersamerweise zum Leben erweckt." Saarbrücker Zeitung "Die siebte Reise Sindbads und andere Klassiker, die des Arabischen mächtige Helga Gebert nach dem Studium alter Quellenneu erzählt hat. Wunderbar sind die dazu in Öl gemalten Bilder." Westdeutsche Allgemeine Zeitung"Gebert vermeidet die wohlbekannten Orient-Klischees. Den Dämonen und Liebespaaren gehört offensichtlich ihre besondere Vorliebe - schön und schrecklich treten sie aus dem Buch dierekt ins Auge und Gemüt. Wer könnte widerstehen?" DIE ZEIT, Weihnachtsbeilage Literatur "Ein prachtvoller Märchenband für Kinder und Erwachsene." Lux-Post "Helga Gebert vereint die Gabe des Illustrierens mit der des Erzählens. Darüber hinaus ist sie eine Expertin für Märchen. Ein seltener, wenn nicht gar einzigartiger Glücksfall!" Bulletin Jugend&Literatur