Apoll envers terre

Verhältnis setzen.Der Grundgedanke des vorliegenden Buches besteht nun darin, den Zugang zu diesem Problemfeld zwischen Schreiben und Landschaft von zwei Seiten her zu suchen: von den Schriftarchipelen und ihrer labyrinthischen Verfassung, wie sie sich in Hölderlins Manuskripten dokumentiert, einerseits; von den wissenschaftlichen Bemühungen des beginnenden 19. Jahrhunderts, das Territorium der Welt zu erkunden, zu entdecken, zu kartographieren, andererseits. Die Analyse des ersten Zusammenhangs wird durch den u.a. von dem französischen Philosophen Gilles Deleuze für die Beschreibung komplexer Zeichenstrukturen entwickelten Begriff des 'Rhizoms', vorangetrieben, das zweite Problem beschreibt der Autor mit dem Begriffsinventar des u.a. in der Kartensemiotik und künstlichen Intelligenzforschung entwickelten Konzepts des 'cognitive mapping'. Damit ist der methodische Aufriß des Problems charakterisiert, auf dessen Entwicklung Helmut Mottel in seinem Buch abzielt. Es ist letztlich die Frage nach dem Stellenwert des Projekts der Moderne in Hölderlins Schreiben: als die Durchsetzung des Wahrnehmungsparadigmas der Aufklärung und die an dieses gekoppelte Konstruktion eines neuen Mimesiskonzepts aus dem "Geist der erkannten Naturkräfte", das in unauflösliche Spannung zu mythisch und historisch modellierten Wahrnehmungsmustern der europäischen literarischen Tradition tritt. Helmut Mottel geht dieser Bruchlinie, diesem Konflikt zwischen wissenschaftlicher Realitätskonstruktion und ästhetischem Mimesiskonzept, zwischen 'Kartographie' und 'Rhizom' im Schreibakt selbst nach. Auf diese Weise wird das in diesen Textgeflechten nistende Kulturmuster sichtbar: Textlandschaft und naturwissenschaftlich codierte Realtopographie erzeugen durch ihr Zusammenspiel in Hölderlins generativer Poetik eine "mythopoetische Landkarte", die in der Art eines poetischen Raumrepräsentanten oder Datenspeichers das Weltwissen um 1800 auf einzigartige Weise literarisch transfiguriert.