Wir verwenden Cookies, die für die ordnungsgemäße Bereitstellung unseres Webseitenangebots zwingend erforderlich sind. Mit Klick auf "Einverstanden" setzen wir zusätzlich Cookies und Dienste von Drittanbietern ein, um unser Angebot durch Analyse des Nutzungsverhaltens zu optimieren, um Nutzungsprofile zu erstellen, interessenbezogene Werbung anzuzeigen, sowie die Webseiten-Performance zu verbessern. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit durch erneuten Aufruf dieses Cookie-Banners am Ende der Webseite widerrufen. Weitere Informationen und Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Einverstanden
Nur funktionale Cookies
Alle
Direkt bestellen
Merkzettel
Warenkorb

Eiskalt sparen!
15%¹ Rabatt + GRATIS Versand

Auf gewundenen Pfaden

Friedrich Rückert und Russland
Autor: Max-Rainer Uhrig
Keine Kommentare vorhanden
Jetzt bewerten

Schreiben Sie den ersten Kommentar zu "Auf gewundenen Pfaden".

Kommentar verfassen
 
 
Merken
Teilen
Merken
Teilen
 
 
Die Rezeption der Werke Friedrich Rückerts in Russland ist heute noch weitgehend unerforscht. Dabei wurde Rückert im Russland des 19. Jahrhunderts sehr geschätzt: Seine Übersetzungen aus dem Sanskrit und dem Persischen übertrug Zukovskij, der Begründer der...
Mehr zum Inhalt Video
lieferbar
versandkostenfrei

Bestellnummer: 129015376

Buch 24.00 €
In den Warenkorb
  • Kauf auf Rechnung
  • Kostenlose Rücksendung
lieferbar
versandkostenfrei

Bestellnummer: 129015376

Buch 24.00 €
In den Warenkorb
Die Rezeption der Werke Friedrich Rückerts in Russland ist heute noch weitgehend unerforscht. Dabei wurde Rückert im Russland des 19. Jahrhunderts sehr geschätzt: Seine Übersetzungen aus dem Sanskrit und dem Persischen übertrug Zukovskij, der Begründer der...
Mehr zum Inhalt Video
Andere Kunden interessierten sich auch für
Dichter als Vermittler

Dichter als Vermittler

Xia Huang

0 Sterne
Buch

27.00 €

Vorbestellen
Jetzt vorbestellen
Roberto Bolaño: Autor und Werk im deutschsprachigen Kontext

Roberto Bolaño: Autor und Werk im deutschsprachigen Kontext

0 Sterne
Buch

35.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Geschlechterdifferenz in der Literaturrezeption um 1800?

Geschlechterdifferenz in der Literaturrezeption um 1800?

Silke Schlichtmann

0 Sterne
Buch

109.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 29.03.2001
lieferbar
"Das Völkereintrachtshaus"

"Das Völkereintrachtshaus"

0 Sterne
Buch

28.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Friedrich Rückert's Weisheit des Brahmanen

Friedrich Rückert's Weisheit des Brahmanen

Franz Kern

0 Sterne
Buch

36.90 €

Vorbestellen
Voraussichtlich lieferbar in 3 Tag(en)
Zwischen Goethe und Gregorovius

Zwischen Goethe und Gregorovius

0 Sterne
Buch

28.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Friedrich Rückert. Unveröffentlichte Gedichte aus dem Nachlaß. 1841-1849

Friedrich Rückert. Unveröffentlichte Gedichte aus dem Nachlaß. 1841-1849

Stefanie Geißler-Latussek

0 Sterne
Buch

78.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Jahrbuch der Rückert-Gesellschaft 2002

Jahrbuch der Rückert-Gesellschaft 2002

0 Sterne
Buch

19.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Gustav Mahler und Friedrich Rückert - eine Mesalliance?

Gustav Mahler und Friedrich Rückert - eine Mesalliance?

Peter H. Neumann

0 Sterne
Buch

12.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Das Selbstgespräch der Zeit in der deutschen Hölderlinrezeption: 1 Das Selbstgespräch der Zeit in der deutschen Hölderlinrezeption / Das Selbstgespräch der Zeit in der deutschen Hölderlin

Das Selbstgespräch der Zeit in der deutschen Hölderlinrezeption: 1 Das Selbstgespräch der Zeit in der deutschen Hölderlinrezeption / Das Selbstgespräch der Zeit in der deutschen Hölderlin

0 Sterne
Buch

22.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 12.03.2020
lieferbar
Rhetorische Strukturen und kommunikative Determinanz

Rhetorische Strukturen und kommunikative Determinanz

Gerhard Rupp

0 Sterne
Buch

39.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 31.12.1976
lieferbar
Antike und Moderne

Antike und Moderne

Dorit Messlin

0 Sterne
Buch

139.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 19.04.2011
lieferbar
"Poetische Individualität"

"Poetische Individualität"

Martin Endres

0 Sterne
Buch

79.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 28.08.2014
lieferbar
Zur Problematik der kontemplativen Selbstverwirklichung in Döblins "Manas"

Zur Problematik der kontemplativen Selbstverwirklichung in Döblins "Manas"

Krisdi Chairatana

0 Sterne
Buch

48.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 09.05.2019
lieferbar
Nietzsche als Roman

Nietzsche als Roman

Liisa Saariluoma

0 Sterne
Buch

109.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 14.10.1996
lieferbar
Athenäum Jahrbuch der Friedrich Schlegel-Gesellschaft, Sonderheft

Athenäum Jahrbuch der Friedrich Schlegel-Gesellschaft, Sonderheft

0 Sterne
Buch

49.90 €

In den Warenkorb
lieferbar
Historia pragmatica

Historia pragmatica

0 Sterne
Buch

56.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 16.09.2020
lieferbar
Erinnerung

Erinnerung

Johann Kreuzer

0 Sterne
Buch

149.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Produktdetails
Produktinformationen zu „Auf gewundenen Pfaden “
Klappentext zu „Auf gewundenen Pfaden “
Die Rezeption der Werke Friedrich Rückerts in Russland ist heute noch weitgehend unerforscht. Dabei wurde Rückert im Russland des 19. Jahrhunderts sehr geschätzt: Seine Übersetzungen aus dem Sanskrit und dem Persischen übertrug Zukovskij, der Begründer der russischen Romantik. Verschiedene Gedichte Rückerts fanden kompetente Übersetzungen etwa durch die Biedermeierautorin Karolina Pavlova, die Dichter des Realismus Plesceev und Michajlov sowie durch den impressionistischen Lyriker Fet.In der Studie wird der Versuch unternommen, Rückerts Textvorlagen durch die "russische Brille" zu lesen und zu zeigen, dass Rückerts Einfluss auf die russische Literatur des 19. Jahrhunderts nicht auf die Aneignung durch Übersetzungen beschränkt ist. Rückerts nach anfänglicher Begeisterung sich immer ausgeprägter zeigende Russophobie machte dabei jeden Kontakt zu seinen Übersetzern unmöglich.
Bibliographische Angaben

  • Autor: Max-Rainer Uhrig
  • 2019, 130 Seiten, Maße: 17,2 x 24,6 cm, Gebunden, Deutsch
  • Verlag: Ergon
  • ISBN-10: 3956506006
  • ISBN-13: 9783956506000

Kommentar zu "Auf gewundenen Pfaden"
Keine Kommentare vorhanden
Jetzt bewerten

Schreiben Sie den ersten Kommentar zu "Auf gewundenen Pfaden".

Kommentar verfassen
Andere Kunden kauften auch
Dichter als Vermittler

Dichter als Vermittler

Xia Huang

0 Sterne
Buch

27.00 €

Vorbestellen
Jetzt vorbestellen
Roberto Bolaño: Autor und Werk im deutschsprachigen Kontext

Roberto Bolaño: Autor und Werk im deutschsprachigen Kontext

0 Sterne
Buch

35.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Geschlechterdifferenz in der Literaturrezeption um 1800?

Geschlechterdifferenz in der Literaturrezeption um 1800?

Silke Schlichtmann

0 Sterne
Buch

109.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 29.03.2001
lieferbar
"Das Völkereintrachtshaus"

"Das Völkereintrachtshaus"

0 Sterne
Buch

28.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Friedrich Rückert's Weisheit des Brahmanen

Friedrich Rückert's Weisheit des Brahmanen

Franz Kern

0 Sterne
Buch

36.90 €

Vorbestellen
Voraussichtlich lieferbar in 3 Tag(en)
Zwischen Goethe und Gregorovius

Zwischen Goethe und Gregorovius

0 Sterne
Buch

28.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Friedrich Rückert. Unveröffentlichte Gedichte aus dem Nachlaß. 1841-1849

Friedrich Rückert. Unveröffentlichte Gedichte aus dem Nachlaß. 1841-1849

Stefanie Geißler-Latussek

0 Sterne
Buch

78.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Jahrbuch der Rückert-Gesellschaft 2002

Jahrbuch der Rückert-Gesellschaft 2002

0 Sterne
Buch

19.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Gustav Mahler und Friedrich Rückert - eine Mesalliance?

Gustav Mahler und Friedrich Rückert - eine Mesalliance?

Peter H. Neumann

0 Sterne
Buch

12.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Das Selbstgespräch der Zeit in der deutschen Hölderlinrezeption: 1 Das Selbstgespräch der Zeit in der deutschen Hölderlinrezeption / Das Selbstgespräch der Zeit in der deutschen Hölderlin

Das Selbstgespräch der Zeit in der deutschen Hölderlinrezeption: 1 Das Selbstgespräch der Zeit in der deutschen Hölderlinrezeption / Das Selbstgespräch der Zeit in der deutschen Hölderlin

0 Sterne
Buch

22.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 12.03.2020
lieferbar
Rhetorische Strukturen und kommunikative Determinanz

Rhetorische Strukturen und kommunikative Determinanz

Gerhard Rupp

0 Sterne
Buch

39.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 31.12.1976
lieferbar
Antike und Moderne

Antike und Moderne

Dorit Messlin

0 Sterne
Buch

139.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 19.04.2011
lieferbar
"Poetische Individualität"

"Poetische Individualität"

Martin Endres

0 Sterne
Buch

79.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 28.08.2014
lieferbar
Zur Problematik der kontemplativen Selbstverwirklichung in Döblins "Manas"

Zur Problematik der kontemplativen Selbstverwirklichung in Döblins "Manas"

Krisdi Chairatana

0 Sterne
Buch

48.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 09.05.2019
lieferbar
Nietzsche als Roman

Nietzsche als Roman

Liisa Saariluoma

0 Sterne
Buch

109.95 €

In den Warenkorb
Erschienen am 14.10.1996
lieferbar
Athenäum Jahrbuch der Friedrich Schlegel-Gesellschaft, Sonderheft

Athenäum Jahrbuch der Friedrich Schlegel-Gesellschaft, Sonderheft

0 Sterne
Buch

49.90 €

In den Warenkorb
lieferbar
Historia pragmatica

Historia pragmatica

0 Sterne
Buch

56.00 €

In den Warenkorb
Erschienen am 16.09.2020
lieferbar
Erinnerung

Erinnerung

Johann Kreuzer

0 Sterne
Buch

149.00 €

In den Warenkorb
lieferbar
Weitere Empfehlungen zu „Auf gewundenen Pfaden “
Weitere Artikel zum Thema
0 Gebrauchte Artikel zu „Auf gewundenen Pfaden“
Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
  • Kauf auf Rechnung
  • Kostenlose Rücksendung