Blood prohibition in the Old Testament
Interpretation and Translation into Lobiri
(Sprache: Englisch)
"YOU SHALL NOT EAT BLOOD". This prohibition comes from the Bible, specifically from the Old Testament. It is relevant to many African communities that are involved in animal blood consumption in various forms and for various purposes. It is also relevant...
Leider schon ausverkauft
versandkostenfrei
Buch
87.90 €
Produktdetails
Produktinformationen zu „Blood prohibition in the Old Testament “
Klappentext zu „Blood prohibition in the Old Testament “
"YOU SHALL NOT EAT BLOOD". This prohibition comes from the Bible, specifically from the Old Testament. It is relevant to many African communities that are involved in animal blood consumption in various forms and for various purposes. It is also relevant when it comes to negotiate its translation into some African language communities. But, what does the expression "eat blood" mean and what does it refer to? Is there a difference between "eating blood" and similar expressions such as "drinking blood" or "eating on the blood"? This book, revisits the interpretation of blood prohibition in light of the the expression "eat blood" from a cognitive linguistic perspective by using elements of Mental Space Theory. How is this expression negotiated in translation into an African language, is another focus of this work. The author of this book, a Lobi speaker investigates the translation of this expression into his language. The Lobi people referred to in this book, are located in BurkinaFaso in West Africa.
Bibliographische Angaben
- Autor: Samy I. Tioyé
- 2014, 332 Seiten, Maße: 22 cm, Kartoniert (TB), Englisch
- Verlag: LAP Lambert Academic Publishing
- ISBN-10: 3659593192
- ISBN-13: 9783659593192
Sprache:
Englisch
Kommentar zu "Blood prohibition in the Old Testament"
0 Gebrauchte Artikel zu „Blood prohibition in the Old Testament“
Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Blood prohibition in the Old Testament".
Kommentar verfassen