Blue Lightning

Harvey, John
John Harvey, geboren 1938 in London, ist Lehrer, respektive Lyriker, Verleger und - seit dem ersten Auftritt seines Helden Charlie Resnick - fester Bestandteil der internationalen Literatur-, Jazz- und Krimiszene. Inzwischen hat er ein gutes Dutzend Romane und ebenso viele Shortstories rund um die Figur Resnick geschrieben. Mit seiner Familie lebt Harvey in London.

Biermann, Pieke
Pieke Biermann, geboren 1950 in Stolzenau, lebt und arbeitet in Berlin als freie Schriftstellerin und Übersetzerin. Sie übersetzt seit gut zwanzig Jahren aus dem Italienischen und Englischen. Bekannt wurde sie vor allem durch ihre Kriminalromane.

Burger, Anke Caroline
Anke Caroline Burger, geboren 1964 in Darmstadt, übersetzt seit vielen Jahren Romane und Kurzgeschichten mit den Schwerpunkten amerikanische Minderheitenliteratur und Kriminalromane. 2003 erhielt sie den Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis.

Grau, Carsten
Carsten Grau, geboren 1964 in Berlin-Charlottenburg, studierte Jura und Englische Literatur in Hamburg und Plymouth (UK). Neben der Arbeit an seiner Dissertation im Wirtschaftsstrafrecht hat er verschiedene Werke aus dem Englischen übersetzt.

Harms, Maike
Maike Harms, geboren 1964 auf der Insel Borkum, studierte slawische Philologie und Anglistik und arbeitet als Lehrerin an diversen Sprachschulen in Hannover sowie als freiberufliche Übersetzerin.